Кіріспе
Ағылшын ерлі-зайыпты әртістер тобы: Перл Лавиния Карр (2 қараша 1921 – 16 ақпан 2020) және Эдвард Виктор "Тедди" Джонсон (4 қыркүйек 1919 – 6 маусым 2018) – 1950 және 1960 жылдардың басында танымал болған ағылшын ерлі-зайыпты әртістер. 1944 жылы ол Фил Грин және оның «Бассейн-стрит» оркестрімен гастрольде болды, ал 1945 жылы Лесли Дуглас басқарған әртүрлі RAF тобында әнші болды. 1940 жылдардың соңында ол Сирил Степлтон және оның оркестрімен бірге Ұлыбританияның би залдарында өнер көрсетті. Карр 1949 жылы «The Keynotes» вокалдық квартетінің жетекші әншісі болды, олар 1951 жылы «There's a Harvest Moon Tonight» сияқты танымал әндерді жазды. «The Keynotes» 1949 жылы BBC радиосындағы «Take It from Here» бағдарламасына тұрақты қатысушы болды, ал 1950 жылы Карр BBC Home Service арнасындағы (Бернард) Брэденмен біргегі таңғы бағдарламаға қатысты (сағат 8:15). 1950 жылдың қыркүйегінде Бернард Брэденмен бірге оның «Bedtime with Braden» (21:30) бағдарламасына ауысты. Оған 1951 жылдың 22 наурызында басталған «In the Blue of the Evening» атты жеке BBC радио сериясы берілді. Джонсон 14 жасында мектепті тастап, кеңседе жұмыс істеді. Төрт жылдан кейін ол алғашқы кәсіби тапсырысын алды – P&O лайнері «SS Corfu»-да барабаншы және стюардтың көмекшісі болып жұмыс істеді. 1939 жылы ол «Radio Ceylon» үшін алғашқы хабар таратты, бұл бір музыканттың оған: «Сіз өте жақсы әншісіз, бірақ барабаншы ретінде нашарсыз» деп айтуына себеп болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Джонсон сауда флотында қызмет етті, «Королева Мэри» кемесінде трансатлантикалық бағыттағы ет дүкенінде жұмыс істеді. Соғыстан кейін ол Лондонның оңтүстігіндегі Стретхэмдегі «Locarno» би залындағы тұрақты топтың мүшесі болды, сонымен қатар ол топ жетекшісі Джек Пэйнмен бірге әнші ретінде хабар таратты. 1948 жылы ол «Radio Luxembourg» станциясының бас дикторы болып тағайындалды және екі жыл бойы олармен бірге жұмыс істеді, сұраныс бағдарламаларынан бастап, британдық ноталық музыка сатудан жинақталған алғашқы радио хит-парадтарына дейін әртүрлі бағдарламаларды ұсынды және құрастырды. Оған «Columbia Records» компаниясымен келісімшарт ұсынылды, ол Лондонға оралып, сәтті жазу карьерасын бастады. Джонсонның алғашқы пластинкасы «Beloved, Be Faithful» болды, ол ноталар тізімінде бірінші орынға шықты. Барлығында ол «Columbia» лейбліне соло әнші ретінде 60 ән жазды, соның ішінде «Tennessee Waltz» және «I'll Always Love You» сияқты хиттердің каверлері де бар. Ол сондай-ақ BBC Radio 2-де «All Time Greats» бағдарламасының алғашқы жүргізушісі ретінде ди-джей болып жұмыс істеді.
Pearl Lavinia Carr (2 November 1921 – 16 February 2020) and Edward Victor "Teddy" Johnson (4 September 1919 – 6 June 2018) were English husband and wife entertainers who were best known during the 1950s and early 1960s. During 1944, she toured with Phil Green and his Basin Street Orchestra, and then she became a singer with various RAF Bands led by Leslie Douglas in 1945. By the late 1940s, she was singing with Cyril Stapleton and his Orchestra as they toured the UK's dance halls. Carr became the lead singer of a vocal quartet, The Keynotes, in 1949, who recorded popular songs such as 1951's "There's a Harvest Moon Tonight". The Keynotes were regulars on the BBC radio show Take It from Here in 1949, whilst in 1950, Carr was a fixture on Breakfast with (Bernard) Braden, broadcast at 8:15 a. m. on the BBC Home Service. She moved with Bernard Braden to his programme Bedtime with Braden (9:30 p. m.) in September 1950. She was given her own BBC radio series, In the Blue of the Evening, commencing on 22 March 1951. Johnson left school at 14 and initially worked in an office. Four years later, he obtained a first professional booking, as a drummer and assistant steward on the P&O liner SS Corfu. He made his first broadcast in 1939 for Radio Ceylon, which provoked a fellow musician to tell him: "You are a very good singer but a bloody awful drummer". During World War II, Johnson served in the merchant navy, working on the Queen Mary ship as a butcher on the transatlantic run. After the war, he was part of the resident band at the Locarno dance hall in Streatham, south London, and he also broadcast as a singer with the bandleader Jack Payne. In 1948, he was taken on as chief announcer for Radio Luxembourg and spent two years with them, presenting and compiling a range of shows, from request programmes to the first radio hit parade, compiled from British sales of sheet music. He was offered a recording contract by Columbia Records, and returned to London to begin a successful recording career. Johnson's first record was "Beloved, Be Faithful", a sheet music chart no. 1 hit. In total, he cut 60 sides for the Columbia label as a solo artist, including covers of hits including "Tennessee Waltz" and "I'll Always Love You". He was also a DJ on BBC Radio 2 as the first presenter of the popular programme All Time Greats.
Бірлескен табыстар
Карр мен Джонсон 1955 жылы үйленді және 63 жыл бойы, өлімдеріне дейін бірге болды. Олар кәсіби тұрғыда «Музыка мырзасы мен ханымы» деп танылды және британдық теледидардың жеңіл ойын-сауық бағдарламаларында жиі көзге түсті. Олардың ішінде «The Winifred Atwell Show», «Big Night Out», «Two of a Kind» (Morecambe және Wise қатысуымен), «Sunday Night at the London Palladium», «The Arthur Haynes Show», «Thank Your Lucky Stars» және «Blackpool Night Out» бағдарламалары бар. Сонымен қатар, олар Эмонн Эндрюс пен Ронни Корбетпен бірге балалар телешоуы «Crackerjack!»-те де тұрақты қатысушылар болды. Дуэт Брюс Форсайтпен бірге Лондон Палладиумында рекордтық маусымға қатысты және 1960 жылғы Корольдік әртүрлілік кешінде өнер көрсетуге шақырылды. Карр мен Джонсон 1959 жылы Ұлыбритания атынан «Евровидение» ән байқауына қатысты, Джонсон бұл байқауға қатысқан алғашқы британдық ер адам болды. Олар «Sing, Little Birdie» әнімен екінші орынды жеңіп алды. Бұл ән Ұлыбританияның сингл чартында 12-орынға дейін көтерілді. 2011 жылы Джонсон бастапқыда олардың байқауға қатысуы тек британдық өкілдікті анықтау конкурсы ретінде қарастырылғанын айтты. «Біз бұрын ешқашан «Евровидение» туралы естіген емеспіз және соло орындаушылар ретінде шақырыламыз деп ойлағанбыз, бірақ осылайша Перл мен Тедди дуэт ретінде қалыптасты. Біз үшін бұл жай ғана тағы бір жұмыс болды, бірақ ол бізге бұрынғыдан гөрі оңай табыс әкелді. Екі іріктеу кезеңі болды – біреуі дүйсенбіде, екіншісі сәрсенбіде, ал финал сенбі күні кешке өтті. Біз жеңген кезде, BBC телеарнасының жеңіл ойын-сауық бағдарламаларының басшысы Эрик Машвиц, Перл мен менің елімізді Каннда өтетін «Евровидение» ән байқауында өкілдік ететініне қуанғанын айтты. Мен: «Не? Не дегеніңізді түсінбедім?» дедім. Біз елдің атынан өнер көрсетуіміз керек екенін білмедім. Бізде мүлде түсінік болмады. Ол маған Каннға қатысты күндерді айтты және мен оларға қол жеткізе аламыз деп үміттендім. Шынында да, осылай болды. Перл BBC-ден келген үш жігітпен бірге ұшып кетті, ал мен ATV үшін шағын шоу жасап, кейінірек ұшатын болдым». Олар 1960 жылы Ұлыбритания атынан тағы да өнер көрсетуге тырысты, алдын ала іріктеуге «Pickin' Petals» және «When The Tide Turns» екі әнін ұсынды; соңғысы финалға өтті. Бұл Джонсонның өзінің інісі Брайанға қарсы болды. Ақырында, Брайан жеңіске жетіп, 1960 жылы Ұлыбритания атынан «Евровидение» ән байқауына қатысты. Ол «Looking High, High, High» әнімен екінші орынды иеленді. Осыдан кейін олар Стивен Сондхаймның «Follies» мюзиклінің Вест-Эндтегі қайта жаңғыруында ойнады. Карр 2020 жылдың 16 ақпанында 98 жасында дүние салды.