Посольский ряд Вашингтона: История и современность

Введение

Участок Вашингтона, округ Колумбия, – это часть Массачусетской авеню в Вашингтоне, округ Колумбия.

Embassy Row – это неофициальное название участка северо-западного Вашингтона, округ Колумбия, с высокой концентрацией посольств, дипломатических миссий и дипломатических резиденций. Он протянулся вдоль Массачусетской авеню на северо-западе между 18-й и 35-й улицами, ограниченный Скотт-Серклом на юге и Морской обсерваторией Соединенных Штатов на севере; этот термин часто применяется к близлежащим улицам и районам, где также расположены дипломатические здания, например, Калорама. Из 177 дипломатических миссий в городе большинство находятся на или вблизи Embassy Row, включая представительства Италии, Австралии, Индии, Греции, Египта, Ирландии, Японии и Соединенного Королевства. На юго-восточном участке, между Скотт-Серклом и Дупонт-Серклом, многие отдельные дома и особняки были заменены более крупными офисными или жилыми зданиями в период с 1930-х по 1970-е годы. В последнее время в этом районе сконцентрировалось несколько известных аналитических центров, которые иногда называют Рядом аналитических центров. Многие дипломатические представительства на Embassy Row открывают свои двери для публики раз в год, в мае, в рамках инициативы под названием Passport DC. Это мероприятие было начато в 2007 году посольствами государств-членов Европейского Союза, а в 2008 году распространилось на другие страны мира при координации Cultural Tourism DC. В рамках этой программы посольства ЕС по-прежнему проводят отдельный день открытых дверей, который называется EU Open House. Отдельная программа, Embassy Series, стартовала в 1994 году и координирует концерты, проводимые в зданиях посольств. Embassy Row охраняется как исторический район Массачусетс-авеню, созданный в 1974 году после споров о сносе исторических таунхаусов по адресу 1722-28 Massachusetts Ave NW. Многие из его известных зданий внесены в список исторических мест округа Колумбия. Поскольку на Скотт-Серкле сохранилось мало исторических зданий, восточная граница исторического района была установлена на 17-й улице NW, но, поскольку там расположены три посольства, а восточнее их нет, Скотт-Серкл включен в определение Embassy Row, используемое в данной статье. Западная граница, используемая здесь, совпадает с границей исторического района, то есть с Обсерваторским кругом. Однако некоторые (например, специалисты по недвижимости) описывают Embassy Row как простирающийся на запад до Висконсин-авеню NW.

Embassy Row is the informal name for a section of Northwest Washington, D. C., with a high concentration of embassies, diplomatic missions, and diplomatic residences. It spans Massachusetts Avenue N. W. between 18th and 35th street, bounded by Scott Circle to the south and the United States Naval Observatory to the north; the term is often applied to nearby streets and neighborhoods that also host diplomatic buildings, such as Kalorama. Of the 177 diplomatic missions in the city, the majority are located on or near Embassy Row, including those of Italy, Australia, India, Greece, Egypt, Ireland, Japan, and the United Kingdom. On the southeastern section of the row, between Scott Circle and Dupont Circle, many individual houses and mansions were replaced by larger office or apartment buildings between the 1930s and the 1970s. More recently, several prominent think tanks have clustered in that area, which has occasionally been referred to as Think Tank Row. Many of Embassy Row's diplomatic buildings open to the public once a year in May, an initiative nicknamed Passport DC. This event was started in 2007 by the embassies of member states of the European Union, and extended in 2008 to other countries around the world under coordination by Cultural Tourism DC. Within this program, the EU embassies still open on a separate day, labelled EU Open House. A separate program, the Embassy Series, started in 1994 and coordinates concerts organized in the embassy buildings. Embassy Row is protected as the Massachusetts Avenue Historic District, created in 1974 following controversy about the demolition of historic townhouses on 1722 28 Massachusetts Ave NW. Many of its notable buildings are listed in the DC Inventory of Historic Sites. Because few historic buildings remain on Scott Circle, the eastern boundary of the Historic District was set on 17th Street NW, but, since three embassies are located there and none farther east, Scott Circle is included in this article's definition of Embassy Row. The Western boundary used here is identical to that of the Historic District, namely Observatory Circle. However, some (e. g. real estate professionals) describe Embassy Row as extending as far west as Wisconsin Avenue NW.

Другие посольства в Вашингтоне, округ Колумбия

В непосредственной близости от Embassy Row, многие другие посольства и дипломатические резиденции расположены в пределах одного-двух кварталов от Массачусетской авеню на пересекающихся улицах, особенно R, S и 22-й улицы NW в районе Шеридан-Циркла, а также в районе Калорама к северу от Embassy Row. Только на участке Нью-Гэмпшир-авеню к северу от круга Дюпонта расположены посольства Аргентины, Беларуси, Ботсваны, Демократической Республики Конго, Эритреи, Эсватини, Гренады, Ямайки, Черногории, Мозамбика, посольство Намибии в Вашингтоне, округ Колумбия, Никарагуа, Руанды и Зимбабве. В первые годы существования Вашингтона большинство дипломатов и послов проживали на площади Лафайет или вблизи неё. Первым зданием, специально спроектированным для посольства в Вашингтоне, стало посольство Соединенного Королевства по адресу 1300 Connecticut Avenue, расположенное непосредственно к югу от Embassy Row, построенное в 1872 году сэром Эдвардом Торнтоном по проекту Джона Фрейзера и снесенное в 1931 году. Выбор места Торнтоном в то время, когда Dupont Circle был почти полностью неразвит, можно считать началом формирования Embassy Row как дипломатического района. В первые три десятилетия XX века несколько европейских представительств обосновались дальше к северо-востоку, на участке 16-й улицы вблизи парка Меридиан-Хилл. Этот район был специально разработан местной жительницей Мэри Фут Хендерсон для привлечения посольств, и она даже планировала перенести туда резиденции президента и вице-президента США. Однако район сильно пострадал от Великой депрессии, и в последующее десятилетие Embassy Row стал более привлекательным местом для дипломатов. К бывшим зданиям посольств в районе Меридиан-Хилл относятся здания Франции (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1907, ныне Совет по профессиональному признанию); Мексики (арх. Натан С. Уайет, 1911, ныне Мексиканский культурный институт); Нидерландов (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1922, ныне посольство Эквадора); Испании (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1923 и пристройка Жюля Анри де Сибура, 1927; ныне Фонд Испании США); Египта (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1924, ныне Meridian Hall); Италии (арх. Уоррен и Уетмор, 1925, в настоящее время на реконструкции); и Бразилии (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1927, позднее посольство Венгрии, а ныне Центр парков Джозефины Батлер). Посольства Кубы (арх. Macneil & Macneil, 1918), Литвы (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1909) и Польши (арх. Джордж Оукли Тоттен-младший, 1910) по-прежнему расположены в районе Меридиан-Хилл. Чуть дальше по 16-й улице здание посольства № 10, построенное в конце 1920-х годов, так и не использовалось в качестве посольства, несмотря на то, что было спроектировано для этой цели. С 1968 года в Ван-Нессе, в миле к северу от военно-морской обсерватории на бывшей территории Национального бюро стандартов в Кливлендском парке, был создан охраняемый анклав – Международный центр канцелярий. В нем расположены посольства Австрии, Бахрейна, Бангладеш, Брунея, Китая, Египта, Эфиопии, Ганы, Израиля, Иордании, Кувейта, Малайзии, Монако, Нигерии, Пакистана, Сингапура, Словакии и Объединенных Арабских Эмиратов. Ряд других посольств расположен к югу от Массачусетской авеню и ближе к Национальной аллее, в частности, посольства Канады, Мексики, Испании, Саудовской Аравии и Европейского Союза. Другие расположены в Джорджтауне или в его окрестностях, такие как посольства Франции, Германии, России, Швеции, Таиланда, Украины и Венесуэлы. Карибская канцелярия по адресу 3216 New Mexico Avenue NW принимает посольства четырех англоязычных стран Карибского бассейна.

In the immediate vicinity of Embassy Row, many other embassies and diplomatic residences are located within one or two blocks of Massachusetts Avenue on cross streets, particularly R, S, and 22nd Streets NW near Sheridan Circle, and in the Kalorama neighborhood north of Embassy Row. The section of New Hampshire Avenue NW north of Dupont Circle alone is home to the embassies of Argentina, Belarus, Botswana, the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Eswatini, Grenada, Jamaica, Montenegro, Mozambique, Embassy of Namibia in Washington, D. C., Nicaragua, Rwanda, and Zimbabwe. In the early days of Washington, D. C., most diplomats and ambassadors lived on or around Lafayette Square. The first purpose designed embassy building in Washington was the embassy of the United Kingdom on 1300 Connecticut Avenue, immediately south of Embassy Row, built in 1872 by Sir Edward Thornton on John Fraser's design, and demolished in 1931. Thornton's choice of location, at a time when Dupont Circle was still almost entirely undeveloped, may be considered the origin of Embassy Row as a diplomatic neighborhood. In the first three decades of the 20th century, several European legations gathered farther northeast, on a section of 16th Street near Meridian Hill Park. This area was specifically developed by local resident Mary Foote Henderson to attract embassies, and she even aimed at having the residences of the U. S. president and vice president relocated there. However, the neighborhood was hit hard by the Great Depression, and Embassy Row became a comparatively more attractive location for diplomats in the following decade. Former embassy buildings in the Meridian Hill area include those of France (arch. George Oakley Totten Jr., 1907, now the Council for Professional Recognition); Mexico (arch. Nathan C. Wyeth, 1911, now the Mexican Cultural Institute); the Netherlands (arch. George Oakley Totten Jr., 1922, now the Embassy of Ecuador); Spain (arch. George Oakley Totten Jr., 1923 and addition by Jules Henri de Sibour, 1927; now the Spain USA Foundation); Egypt (arch. George Oakley Totten Jr., 1924, now Meridian Hall); Italy (arch. Warren and Wetmore, 1925, currently under redevelopment); and Brazil (arch. George Oakley Totten Jr., 1927, later embassy of Hungary and now the Josephine Butler Parks Center). The embassies of Cuba (arch. Macneil & Macneil, 1918), Lithuania (arch. George Oakley Totten Jr., 1909), and Poland (arch. George Oakley Totten Jr., 1910) are still located in the Meridian Hill neighborhood. A bit further up 16th Street, the Embassy Building No. 10, built in the late 1920s, never actually served as an embassy despite being designed as one. A high security enclave in Van Ness, one mile north of the Naval Observatory on the federally owned former grounds of the National Bureau of Standards in Cleveland Park, was developed from 1968 as the International Chancery Center. It is home to the embassies of Austria, Bahrain, Bangladesh, Brunei, China, Egypt, Ethiopia, Ghana, Israel, Jordan, Kuwait, Malaysia, Monaco, Nigeria, Pakistan, Singapore, Slovakia, and the United Arab Emirates. A number of other embassies are scattered south of Massachusetts Avenue and closer to the National Mall, notably those of Canada, Mexico, Spain, Saudi Arabia, and the European Union. Still others are located in or around Georgetown, such as those of France, Germany, Russia, Sweden, Thailand, Ukraine, and Venezuela. The Caribbean Chancery on 3216 New Mexico Avenue NW hosts the embassies of four English speaking Caribbean nations.