Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Юрийский район (由利郡) — сельский район, располагавшийся в южной префектуре Акита, Япония. 1 октября 2005 года города Кисаката, Коноура и Никахо были объединены с образованием города Никахо. В связи с этим слиянием Юрийский район был упразднён.
Yuri District (由利郡) was a rural district located in southern Akita Prefecture, Japan. On October 1, 2005, the towns of Kisakata, Konoura and Nikaho were merged to create the city of Nikaho. Therefore, Yuri District was dissolved as a result of this merger.
История
Район Юри ранее был частью провинции Дёва, которая была разделена на провинции Уго и Удзэн после реставрации Мэйдзи 19 января 1869 года, и район Юри стал частью провинции Уго. В то время территория включала один город и 101 деревню, находившихся под контролем домена Хондзё, один город и 70 деревень, находившихся под контролем домена Камеда, 45 деревень, находившихся под контролем домена Ясима, 9 деревень, являвшихся территорией тэнрё, непосредственно управляемой сёгунатом Токугава, и 4 деревни под контролем хатамото, вассалов доменов Хондзё и Ясима. Префектура Акита была основана 13 декабря 1871 года. С учреждением системы муниципалитетов 23 декабря 1878 года был образован район Юри, включавший три города (Хондзё, Камеда и Ясима) и 28 деревень. 30 сентября 1896 года Кисаката получила статус города, а затем 4 июня 1902 года – Коноура и Хирасава. Город Хондзё был основан 31 марта 1954 года, а города Никахо и Иваки – в 1956 году. 1 ноября 1960 года деревня Юри получила статус города, за ней последовали Оути 1 апреля 1970 года, Хигасиюри 1 апреля 1974 года, Нисиме 1 сентября 1975 года и Чокай 1 ноября 1980 года. 22 марта 2005 года города Чокай, Хигасиюри, Иваки, Нисиме, Оути, Ясима и Юри были объединены с городом Хондзё, образовав город Юрихондзё. 1 октября 2005 года города Кисаката, Коноура и Никахо были объединены в город Никахо. Таким образом, район Юри был упразднён в результате этого слияния.
The area of Yuri Distinct was formerly part of Dewa Province, which was divided into the provinces of Ugo Province and Uzen Province following the Meiji restoration on January 19, 1869, with the area of Yuri becoming part of Ugo Province. At the time, the area consisted of one town and 101 villages formerly under the control of Honjō Domain, one town and 70 villages formerly under the control of Kameda Domain, 45 villages formerly under the control of Yashima Domain, 9 villages that were tenryō territory directly administered by the Tokugawa shogunate, and 4 villages under the control of hatamoto retainers of Honjō Domain and Yashima Domain. Akita Prefecture was founded on December 13, 1871. With the establishment of the municipality system on December 23, 1878, Yuri District, with three towns (Honjō, Kameda and Yashima) and 28 villages was established. Kisakata was raised to town status on September 30, 1896, followed by Konoura and Hirasawa on June 4, 1902. The city of Honjō was established on March 31, 1954, and the towns of Nikaho and Iwaki were established in 1956. On November 1, 1960, the village of Yuri gained town status, followed by Ōuchi on April 1, 1970, Higashiyuri on April 1, 1974, Nishime on September 1, 1975, and Chōkai on November 1, 1980. On March 22, 2005, the towns of Chōkai, Higashiyuri, Iwaki, Nishime, Ōuchi, Yashima and Yuri were merged with the city of Honjō to create the city of Yurihonjō. On October 1, 2005, the towns of Kisakata, Konoura and Nikaho were merged to create the city of Nikaho. Therefore, Yuri District was dissolved as a result of this merger.