Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ Сенбоку (仙北郡) — сельский округ, расположенный в префектуре Акита, Япония. На данный момент (по состоянию на июнь 2013 года) округ состоит только из города Мисато с примерным населением 20 771 человек и площадью 168,36 км². Ранее в состав округа Сенбоку входили весь город Сенбоку, большая часть города Дайсен и часть города Йокоте.
Senboku District (仙北郡) is a rural district located in Akita, Japan. At present time (as of June 2013), the district consists of only the town of Misato with an estimated population of 20,771 and an area of 168.36 km2. All of the city of Senboku, most of the city of Daisen and part of the city of Yokote were formerly part of Senboku District.
История
Район Сэмбоку ранее был частью провинции Дёва и первоначально был образован из района Хирака в 870 году. Провинция Дёва была разделена на провинции Уго и Удзэн после Реставрации Мэйдзи 19 января 1869 года, и территория Сэмбоку стала частью провинции Уго. В то время территория состояла из одного города (Какунодате) и 181 деревни, находившихся под управлением хана Кубота. Префектура Акита была основана 13 декабря 1871 года. С учреждением системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года был образован современный район Сэмбоку, включавший один город (Какунодате) и 37 деревень. В 1891 году Омагари и Рокуго получили статус городов. В 1897 году Канадзава получила статус города. В 1902 году Каривано и Дзингудзи получили статус городов. В 1922 году Нагано получил статус города. В 1953 году Обонай получил статус города. 3 мая 1954 года был основан город Омагари. 31 марта 1955 года Дзингудзи было переименовано в Камиока, а Нагано – в Накасэн. 30 сентября 1956 года южная часть города Канадзава была присоединена к городу Йокоте. В 1957 году город Обонай стал городом Тазавако. 1 апреля 1969 года были основаны Киова и Ота. 1 апреля 1974 года был образован Сэмбоку. 1 марта 1986 года Сэнхата получила статус города. 1 ноября 2004 года города Рокуго и Сэнхата, а также деревня Сэннан были объединены в город Мисато. 22 марта 2005 года города Камиока, Кёва, Накасэн, Нисисэмбоку, Ота и Сэмбоку, а также деревня Нангай были объединены с городом Омагари для образования города Дайсэн. 20 сентября 2005 года города Какунодате и Тазавако, а также деревня Нисики были объединены в город Сэмбоку. После этого слияния в районе Сэмбоку остался только город Мисато.
The area of Senboku District was formerly part of Dewa Province, and was originally created out of Hiraka District in the year 870. Dewa Province was divided into the provinces of Ugo Province and Uzen Province following the Meiji Restoration on January 19, 1869, with the area of Semboku becoming part of Ugo Province. At the time, the area consisted of one town (Kakunodate) and 181 villages formerly under the control of Kubota Domain. Akita Prefecture was founded on December 13, 1871. With the establishment of the municipality system on April 1, 1889, modern Senboku District, with one town (Kakunodate) and 37 villages was established. 1891 – Ōmagari and Rokugō were elevated to town status. 1897 – Kanazawa was elevated to town status. 1902 – Kariwano and Jinguji were elevated to town status. 1922 – Nagano was elevated to town status. 1953 – Obonai was elevated to town status. May 3, 1954 – The city of Ōmagari was established. March 31, 1955 – Jinguji was renamed Kamioka, Nagano was renamed Nakasen. September 30, 1956 – The southern portion of the town of Kanazawa was merged into the city of Yokote. 1957 – The town of Obonai became the town of Tazawako. April 1, 1969 – Kyōwa and Ōta were both established. April 1, 1974 – Senboku was established. March 1, 1986 – Senhata was elevated to town status. On November 1, 2004 – the towns of Rokugō and Senhata, and the village of Sennan were merged to create the town Misato. On March 22, 2005 – the towns of Kamioka, Kyōwa, Nakasen, Nishisemboku, Ōta and Semboku, and the village of Nangai were merged with the city of Ōmagari to create the city of Daisen. On September 20, 2005 – the towns of Kakunodate and Tazawako, and the village of Nishiki were merged to create the city of Semboku. Following this merger, Senboku District was left with only the town of Misato.