Введение
Экономика Бахрейна сильно зависит от нефти и газа. Бахрейнский динар – вторая по стоимости валюта в мире. С конца XX века Бахрейн активно инвестирует в банковский и туристический секторы. В столице страны, Манаме, расположено множество крупных финансовых институтов. Финансовая индустрия Бахрейна весьма успешна. В 2008 году Бахрейн был назван самым быстрорастущим финансовым центром в мире по версии Индекса глобальных финансовых центров, публикуемого Лондонским Сити. Банковский и финансовый сектор Бахрейна, особенно исламский банкинг, выиграл от регионального бума, обусловленного спросом на нефть. Нефть является основным экспортным товаром Бахрейна, составляя 60% экспортных поступлений, 70% государственных доходов и 11% ВВП. Алюминий – второй по значимости экспортный товар, за ним следуют финансовые услуги и строительные материалы. Согласно альтернативному индексу, опубликованному Институтом Фрейзера, Бахрейн занимает 70-е место. Всемирный банк признал Бахрейн страной с высоким уровнем дохода.
The economy of Bahrain is heavily dependent upon oil and gas. The Bahraini Dinar is the second highest valued currency unit in the world. Since the late 20th century, Bahrain has heavily invested in the banking and tourism sectors. The country's capital, Manama is home to many large financial structures. Bahrain's finance industry is very successful. In 2008, Bahrain was named the world's fastest growing financial center by the City of London's Global Financial Centres Index. Bahrain's banking and financial services sector, particularly Islamic banking, have benefited from the regional boom driven by demand for oil. Petroleum is Bahrain's most exported product, accounting for 60% of export receipts, 70% of government revenues, and 11% of GDP. Aluminium is the second most exported product, followed by finance and construction materials. An alternative index, published by the Fraser Institute, puts Bahrain in 70th place. Bahrain was recognised by the World Bank as a high income economy.
Обзор экономики
Нефть и природный газ играют доминирующую роль в экономике Бахрейна. Несмотря на усилия по диверсификации экономики, согласно данным CIA World Fact Book, нефть по-прежнему составляет 85% доходов бюджета Бахрейна, что означает, что в последние несколько лет снижение мировых цен на энергоносители привело к значительным бюджетным дефицитам – около 10% ВВП только в 2017 году. Бахрейн – богатая страна в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (MENA), экономика которой зависит от нефти и газа, международного банкинга и туризма. В июле 2023 года национальный экспорт Бахрейна сократился на 23%, оцениваясь в 323 миллиона бахрейнских динаров, в то время как импорт снизился на 6% до 441 миллиона бахрейнских динаров, что привело к торговому дефициту в 68 миллионов бахрейнских динаров, согласно отчету Управления по информации и электронному правительству (iGA). В целом, в течение 2023 года ВВП Бахрейна вырос на 2,45%, при этом не нефтяной сектор продемонстрировал значительный рост в 4,48%, что свидетельствует об успешных усилиях страны по диверсификации экономики. Совет по экономическому развитию Бахрейна сыграл ключевую роль в улучшении инвестиционного климата в Бахрейне, активно содействуя привлечению международных инвесторов и расширению секторов, открытых для 100% иностранной собственности, включая значительные инициативы в нефтегазовом секторе на определенных условиях.
Инвестиции
В 2008 году Всемирный банк оценил капитализацию фондового рынка зарегистрированных компаний Бахрейна в 21 176 миллионов долларов США. Бахрейн в целом – страна, благоприятствующая созданию уникальной, быстрорастущей и открытой для всех экономики, предоставляющей возможности для бизнеса.
Углеводородная промышленность
Нефть и природный газ – единственные значительные природные ресурсы Бахрейна. В связи с ограниченностью запасов, Бахрейн в течение десятилетия, предшествовавшего 2004 году, работал над диверсификацией своей экономики. Бахрейн стабилизировал добычу нефти примерно на уровне 40 000 баррелей (6400 м³) в день, и ожидается, что запасов хватит на 10–15 лет. Нефтеперерабатывающий завод Bahrain Petroleum Company был построен в 1935 году, его мощность составляет около 250 000 баррелей (40 000 м³) в день, и он был первым в Персидском заливе. После продажи 60% завода государственной Bahrain National Oil Company в 1980 году, Caltex, американская компания, в настоящее время владеет 40%. Саудовская Аравия обеспечивает большую часть сырой нефти для работы нефтеперерабатывающих заводов по трубопроводу. Бахрейн также получает значительную часть чистой добычи и доходов от морского нефтяного месторождения Абу Саафа, принадлежащего Саудовской Аравии. Bahrain National Gas Company управляет заводом по сжижению газа, использующим газ, поступающий непосредственно с нефтяных месторождений Бахрейна. При текущих темпах потребления запасов газа должно хватить примерно на 50 лет. Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) – это совместное предприятие нефтехимических отраслей Кувейта, Saudi Basic Industries Corporation и правительства Бахрейна. Завод, завершенный в 1985 году, производит аммиак, метанол и мочевину для экспорта. Другие отрасли промышленности Бахрейна включают Aluminum Bahrain, которая управляет алюминиевым заводом – крупнейшим в мире с годовым производством около 1 500 000 метрических тонн – и связанные с ним предприятия, такие как Aluminum Extrusion Company и Gulf Aluminum Rolling Mill Company (GARMCO). Другие заводы включают завод по гранулированию железной руды компании Arab Iron and Steel Company (4 миллиона тонн в год) и судостроительно-ремонтный завод. Развитие Бахрейна как крупного финансового центра стало наиболее заметным аспектом его усилий по диверсификации. Международные финансовые институты работают в Бахрейне, как в оффшорной, так и в береговой зоне, без каких-либо препятствий. В 2001 году центральный банк Бахрейна выдал 15 новых лицензий. В Бахрейне расположены более 100 оффшорных банковских подразделений и представительств, а также 65 американских компаний. Международный аэропорт Бахрейна – один из самых загруженных в Персидском заливе, обслуживающий 22 авиакомпании. Современный и оживленный порт обеспечивает прямое и регулярное грузовое сообщение с США, Европой и странами Дальнего Востока. Среди известных международных компаний Бахрейна – Investcorp, венчурная компания, которой приписывают возрождение Gucci.