Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Алан Норман Коэн (19 декабря 1930 – 10 августа 2004) был бывшим совладельцем "Бостон Селтикс" и "Нью-Джерси Нетс", а также председателем совета директоров и генеральным директором корпорации "Мэдисон Сквер Гарден", которой принадлежали "Нью-Йорк Никс" и "Нью-Йорк Рейнджерс".
Alan Norman Cohen (December 19, 1930 – August 10, 2004) was the former co owner of the Boston Celtics and the New Jersey Nets, and chairman and CEO of the Madison Square Garden Corporation, owner of the New York Knicks and the New York Rangers.
Биография
Родившийся в еврейской семье, Коэн окончил Колумбийский колледж в 1952 году и Колумбийскую юридическую школу в 1954 году. Во время обучения в Колумбийском колледже Коэн был принят в дельта-главу братства Zeta Beta Tau. После окончания учёбы он служил в армии США, а затем в 1957 году начал работать в компании Paul, Weiss, Rifkin, Wharton and Garrison, став партнером фирмы в 1964 году. В 1970 году он занял должность исполнительного вице-президента в Warner Communications (ныне WarnerMedia), где отвечал за Atlantic Records, Elektra Records и Warner Bros. Records. Он объединился с группой инвесторов, включая генерального директора Warner Стива Росса, и приобрел New York Cosmos, что вызвало международный резонанс благодаря подписанию суперзвезды Пеле. В 1974 году он стал председателем и генеральным директором корпорации Madison Square Garden, публичной компании, которой принадлежали New York Knicks и New York Rangers. В 1978 году Коэн и группа инвесторов приобрели баскетбольную команду New Jersey Nets. В 1983 году он продал свою долю в "Нетс" и вместе с партнерами Доном Гастоном и Полом Дюпи приобрел "Бостон Селтикс". "Селтикс" выиграли чемпионат НБА в 1984 и 1986 годах, в составе команды выступали суперзвезды Ларри Берд, Кевин МакХейл и Роберт Пэриш. С 1985 по 1987 год он был председателем Совета управляющих НБА, способствуя внедрению концепции потолка зарплат. Хотя Коэн не считался новатором, ему принадлежит идея размещения вращающейся рекламы вдоль баскетбольной площадки во время игр НБА. Он был основателем и председателем ANC Sports в городе Перчес, штат Нью-Йорк, поставщика вращающихся и светодиодных рекламных конструкций для спортивных объектов, а также сопредседателем Sportsco International, владельцем стадиона SkyDome в Торонто.
Born to a Jewish family, Cohen graduated from Columbia College in 1952 and Columbia Law School in 1954. While attending Columbia College, Cohen was initiated into the Delta chapter of Zeta Beta Tau fraternity. After school, he served in the U. S. Army and then went to work for Paul, Weiss, Rifkin, Wharton and Garrison in 1957 becoming a partner of the firm in 1964. In 1970 he accepted a position at Warner Communications (now WarnerMedia) as executive vice president where he was responsible for Atlantic Records, Elektra Records, and Warner Bros. Records. He joined with a group of investors including Warner CEO Steve Ross and purchased the New York Cosmos, which made international headlines by signing superstar Pelé. In 1974 he became chairman and CEO of Madison Square Garden Corporation, a public corporation which owned the New York Knicks and the New York Rangers. In 1978, Cohen and a group of investors purchased the New Jersey Nets basketball team. In 1983, he sold his interest in the Nets, and together with his partners, Don Gaston and Paul Dupee, purchased the Boston Celtics. The Celtics won the NBA championship in 1984 and 1986, with superstar players Larry Bird, Kevin McHale, and Robert Parish. From 1985 to 1987, he served as chairman of the NBA Board of Governors helping to pioneer the concept of the salary cap. While not known as an innovator, Cohen did come up with the idea of placing revolving advertisements courtside at NBA games. He was the founding Chairman of ANC Sports in Purchase, New York, a provider of rotational and LED signage at sports facilities; and served as co chairman of Sportsco International which owns the SkyDome stadium in Toronto.
Благотворительность
Коэн был членом попечительских советов или директорий различных организаций, включая Дом независимости – реабилитационный центр для несовершеннолетних правонарушителей; Театр танца Элвина Эйли; Международный центр фотографии; Хайфский университет; Американских друзей Еврейского университета; Образовательный альянс; Колумбийский колледж; Юридическую школу Колумбийского университета; и Школу менеджмента Новой школы. Он также занимал должность директора Американских друзей Университета Тель-Авива. Он был удостоен награды Джона Джея Колумбийского университета и избран в Зал славы еврейского спорта. В 2001 году Коэн был избран в совет директоров Еврейской федерации округа Южный Палм-Бич.
Cohen served as a trustee or director of various entities including the Independence House, a youth offender rehabilitation facility; the Alvin Ailey Dance Theatre; the International Center for Photography; Haifa University; American Friends of the Hebrew University; the Educational Alliance; Columbia College; Columbia Law School; and the Graduate School of Management of the New School. He also served as the director of the American Friends of Tel Aviv University. He received Columbia University's John Jay Award and was elected to Jewish Sports Hall of Fame. In 2001, Cohen was elected to the Board of Directors of the Jewish Federation of South Palm Beach County.
Личная жизнь
Коэн был женат дважды. У него было двое детей от первой жены, Джоан Филдс Коэн, которая умерла в 1989 году: Лори Коэн Фенстер и Гордон Коэн, и один ребенок от второй жены, Кэрол Коэн – Ребекка Коэн. Коэн умер в Бока-Ратоне, штат Флорида, от идиопатического фиброза легких. Отпевание прошло в синагоге на Парк-авеню в Манхэттене.
Cohen was married twice. He had two children, Laurie Cohen Fenster and Gordon Cohen, with his first wife Joan Fields Cohen, who died in 1989; and one child, Rebecca Cohen, with his second wife Carol Cohen. Cohen died in Boca Raton, Florida, of idiopathic pulmonary fibrosis. Services were held at the Park Avenue Synagogue in Manhattan.