Введение

Вымышленный персонаж и антагонист в серии книг американского автора Л. Фрэнка Баума «Оз». Король Номов — вымышленный персонаж, созданный американским автором Л. Фрэнком Баумом. Он впервые появляется в третьей книге Баума «Озма из страны Оз» (1907). Он также фигурирует во многих последующих романах серии «Оз», написанных Баумом. Хотя Злая ведьма Запада — самый известный и знаменитый злодей из страны Оз (благодаря её появлению в мюзикле MGM 1939 года «Волшебник страны Оз»), именно Король Номов является наиболее частым антагонистом на протяжении всей книжной серии.

Предшественник

Кэтрин М. Роджерс, биограф Л. Фрэнка Баума, утверждает, что предшественник Короля Номов встречается в одной из ранних работ Баума, написанных до «Страны Оз». В книге «Новая страна чудес» (1899), позже известной как «Волшебный монарх Мо», есть чрезвычайно похожий персонаж по имени Король Скоулиоу. Роджерс считает его «убедительно злым» злодеем, несмотря на его нелепое имя. Его народ, как сообщается, живёт в пещерах и шахтах, добывая железо и олово из горных пород. Они переплавляют эти металлы в слитки и продают их. Скоулиоу ненавидит короля Фанниленда и всех его подданных за то, что они живут счастливо и «не заботятся о деньгах». Он решает уничтожить Фанниленд и поручает своим механикам построить, по сути, робота – огромного человека, сделанного из чугуна и содержащего внутри себя механизмы. Робота называют «Чугунный человек». Металлическое существо рычит, закатывает глаза и клацает зубами, отправляясь через долину, разрушая деревья и дома на своём пути. Роджерс отмечает сходство между Скоулиоу и Королём Номов: оба они воплощают отрицание добра и счастья, связаны с подземным миром и материальными богатствами. Скоулиоу – могущественная фигура, использующая свои технологические знания для создания машины, способной лишь к разрушению, и оба злодея демонстрируют склонность зла к саморазрушению.

В романах

Персонаж, известный как Король Номов, изначально звался Рокват Красный. Позже он принимает имя Руджедо, которое Баум впервые использовал в сценической постановке. Даже после потери трона Руджедо продолжает считать себя королем, и авторы книг об Озе вежливо обращаются к нему так. Авторы Рут Пламли Томпсон и Джон Р. Нилл использовали традиционное написание "гном", поэтому Руджедо является главным героем книги Томпсон «Король Гномов в Озе». Во вселенной Баума Номы — бессмертные скальные феи, живущие под землей. Они прячут драгоценности и драгоценные металлы в земле и негодуют на «верхних людей», которые копают их. По-видимому, в отместку Король Номов получает удовольствие от содержания жителей поверхности в рабстве — не за их труд, а просто чтобы иметь их. Больше всего Номы боятся яиц. Увидев Биллину, Рокват приходит в ужас, заявляя: «Яйца — яд для Номов!» Он утверждает, что любой Ном, соприкоснувшийся с яйцом, ослабнет настолько, что его можно будет легко уничтожить, если он не произнесет волшебное слово, известное лишь немногим Номам. Однако Баум настоятельно намекает, что страх перед яйцами необоснован, поскольку Страшила неоднократно закидывает его яйцами в конце романа, не причиняя ему видимого вреда, кроме стресса, достаточного для того, чтобы Дороти Гейл сняла с него Волшебный Пояс. Салли Роеш Вагнер в своей брошюре «Прекрасная Мать Оза» предполагает, что Матильда Джослин Гейдж открыла Бауму, что яйцо является важным символом матриархата, и именно этого боятся Номы, среди которых ни в одном каноническом тексте не встречается женщин. В своей первой встрече с Рокватом, в «Озме из Страны Оз», принцесса Озма, Дороти Гейл и группа из Изумрудного города освобождают королевскую семью Ева от его рабства и, для надежности, забирают его волшебный пояс. Рокват приходит в такую ярость, что замышляет месть в «Изумрудном городе Оз». Он заставляет своих подданных копать туннель под Смертельной Пустыней, а его генерал набирает армию злых духов, таких как Whimsies, Growleywogs и Phanfasms, чтобы завоевать Оз. К счастью, в момент вторжения Озма желает (используя свой волшебный пояс), чтобы в туннеле появилось большое количество пыли. Рокват и его союзники жадно вкушают Воду Забвения и забывают все, включая вражду и свое имя. «Тик-Ток из Страны Оз» вновь представляет Короля Номов под его новым именем, все Номы, Whimsies, Growleywogs и Phanfasms забыли старое имя и старые обиды. Используя личную магию, он поработил брата Шэгги-мена, шахтера из Колорадо. Шэгги, с помощью Бетси Боббин, армии Оогабу, некоторых старых друзей Дороти и дракона Куокса, снова побеждает Короля Номов, а Титити Хучо Великий Джинжин изгоняет его из его королевства, посадив Главного Управляющего Калико на трон. В «Ринкитинке в Озе», который является переработкой утерянного романа 1905 года под названием «Король Ринкитинк», который, если бы он был опубликован, стал бы дебютом оригинального персонажа, Калико ведет себя как его бывший хозяин. В «Магии Оз» изгнанник Руджедо встречает юного чародея Кики Ару и планирует снова уничтожить Оз. Он проникает в страну без ведома Озмы, создавая хаос. Однако он снова пьет Воду Забвения, и чтобы предотвратить его возвращение к злу, Озма поселяет его в Изумрудном городе. Вскоре после того, как Рут Пламли Томпсон взяла на себя серию об Озе, она вернула Руджедо, восстановив его память и злобу, и он жил в тюрьме под городом. Найдя коробку смешанной магии в Кабумпо в Озе, он вырастает в гиганта и убегает с королевским дворцом Озмы на голове. Он оказывается на Земле Беглецов, которая выходит в Неэстический океан и выбрасывает его на остров. В «Короле Гномов в Озе» ему помогает покинуть остров Питер Браун, спортивный мальчик из Филадельфии, совершающий свою первую поездку в Оз. Его ударяют Камнем Молчания, и он становится немым. Как и в «Озме из Страны Оз», Руджедо довольно дружелюбен, когда думает, что ему удастся добиться своего. После угрозы Изумрудного города, используя Плащ Невидимости, его ударяют Камнем Молчания, и он сразу же лишается дара речи. В «Пиратах в Озе» немой Руджедо находит город в Земле Ева, называемый Менанкипу, жители которого говорят словами на лбу и ищут немого короля. Питер, Пигасус и капитан Самуэль Солт помогают ему в его поражении, и он превращается в кувшин. В «Хенди Мэнди в Озе» Волшебник Ватц, красивый, но жестокий Король Серебряной Горы, восстанавливает Руджедо его истинную форму. В конце этой книги Сам Эльф превращает их обоих в кактусы, чтобы они больше не могли причинять неприятности. Руджедо больше не появлялся в оригинальной серии об Озе, но его дальнейшие приключения были описаны в нескольких более поздних книгах (некоторые из которых согласуются друг с другом, а другие — противоречивы).

Король номов и король гномов

Многочисленные дискуссии фанатов вращались вокруг личности Короля гномов в книге Баума «Жизнь и приключения Санта-Клауса» — жизнерадостного обитателя скал, который не верит в дарение, а только в равноценный обмен. Его гномы охраняют скалы в Лесу Бурзе и изготавливают колокольчики для каждой из десяти оленей Санта-Клауса, которых он обменивает на игрушки для детей. В примечании редактора к статье Джуди Пайк «Упадок и падение Короля номов» высказывается предположение, что Король гномов является отцом Короля номов.

Анализ

Относительно первоначального изображения короля Нома Л. Фрэнком Баумом, эссеистка Сюзанна Ран предположила, что он был "выразительно американским типом монарха". Вместо традиционного короля, король Нома был скорее промышленным капиталистом. Его власть заключалась в контроле над монополией. Отношения Озмы с Королевством Ном рассматриваются как пример империализма в английской литературе. Ран сравнивает короля с промышленниками Эндрю Карнеги (1835–1919), Дж. П. Морганом (1837–1913) и Джоном Д. Рокфеллером (1839–1937). Ричард Тюрк расширяет эту теорию, включая другого короля Ном, Калико. В книге "Ринкитинк в Озе" (1916) Калико говорит своим союзникам, королеве Кор и королю Госу: "в рамках деловой политики мы, могущественные короли, должны держаться вместе и попирать слабых". В этом случае Баум заставляет своего преемника, короля Нома, звучать как стереотипный капиталист своего времени. По словам Джека Зипса, король гномов олицетворяет материалистическую жадность. Он движим ненасытной жаждой власти ради самой власти. После поражения король обретает новую, зловещую мотивацию – месть. Он и его союзники стремятся поработить людей ради богатства и власти. Оз – это версия утопии Баума, и король Нома стремится подорвать эту утопическую цивилизацию. Зипс считает, что Баум был против любого насилия. Поэтому в "Изумрудном городе Оз" (1910) вторжение короля Нома в Оз терпит поражение ненасильственным путем. Баум изобретает фонтан, наполненный водой забвения. Одному глотку этой воды достаточно, чтобы пьющий забыл обо всем, включая злые намерения. Будущие захватчики Оз выпивают из фонтана, забывают обо всем и возвращаются домой. Зипс утверждает, что Баум не стремился к посланию о "подставлении другой щеки". Он понимал, что если использовать те же методы, что и враги, то есть риск стать похожим на них. Если бы защитники Оз стали безжалостными и воинственными, как король Ном и его войска, это запятнало бы дух и принципы Оз. Поэтому их победа, организованная Озмой, использует другой метод – забвение. Этот метод креативен, гуманен и гуманитарен. Гор Видал утверждал, что Оз представляет собой "пасторальную мечту", происходящую из идеалов Томаса Джефферсона, хотя здесь рабы заменены магией и доброй волей. Король Ном и его черная магия олицетворяют технологическую цивилизацию, движимую машинами и индустриализацией. Видал заключил, что "король Ном правит Соединенными Штатами уже более века и не проявляет никаких признаков желания отречься от престола". Зипс считает, что Баум по сути был сказочником. Он причисляет его к группе писателей, включающей Чарльза Диккенса (1812–1870), Джона Раскина (1819–1900), Джорджа Макдональда (1824–1905) и Оскара Уайльда (1854–1900). Они привнесли в свои сказки оппозиционную политическую перспективу и подвергали сомнению как классические сказки, так и общество в целом. Они обращались к молодым читателям из высшего класса, мелкой буржуазии и рабочего класса. Литературная сказка была их политическим оружием, и они проповедовали послание социального освобождения. По словам Зипса: "Их искусство было подрывным символическим актом, призванным осветить конкретные утопии, ожидающие реализации, как только будет преодолено авторитарное правление короля Нома". Роджерс отмечает, что "Изумрудный город Оз" (1910) должен был стать финалом серии об Озе. После окончания вторжения короля Нома Баум объявил, что Земля Оз навсегда закрыта для внешнего мира. Правда в том, что писатель устал от серии. В предисловии к "Дороте и волшебнику из страны Оз" (1908) Баум с юмором жаловался, что дети постоянно просили его о новых историях из страны Оз. Он утверждал, что знает много других историй и надеется рассказать их тоже. Иными словами, он был готов перейти к другим произведениям. Эта жалоба также появилась в "Дороге в Оз" (1909), где он намекнул на скорый финал серии. В этот второй период Оз становится "социалистическим раем". Угрозы для него – генетические эксперименты и злоупотребление магией. Король Ном возвращается в "Тик-Токе из страны Оз" (1914), где он олицетворяет жестокое угнетение. Джейсон М. Белл и Джессика Белл прослеживают тему рабства и освобождения в сказках об Озе до собственного детства Баума. В детстве Баум пережил Гражданскую войну в США (1861–1865) и последовавшую за ней отмену рабства в США. Герои сказок об Озе, как правило, аболиционисты и стремятся положить конец рабству во всех его формах. Злодеи – это рабовладельцы, стремящиеся поработить других и установить рабство. Неизбежный конфликт между двумя сторонами является повторяющейся темой в сказках об Озе и, по их мнению, способствовал непреходящей популярности серии. Беллы утверждают, что не случайно аболиционистка Дороти Гейл родом из Канзаса. Баум был ребенком во время конфликта "Кровоточащий Канзас" (1854–1861). Тысячи аболиционистов переехали в Канзас, чтобы голосовать против рабства, в то время как "Пограничные хулиганы" из Миссури пересекали границы, чтобы остановить их. Король Ном – рабовладелец и шовинист. Он перехитрен и унижен курицей Биллиной и буквально остался с яйцом на лице. Писатели считают показательным, что гипермаскулинные Номы и их король боятся женственных яиц.

В других СМИ

Король Нома впервые был сыгран Полом де Дюпоном в «Фейрилоге и радиопостановках» (1908). Джон Дансмур сыграл Руджедо, Металлического монарха в сценической пьесе «Человек из Тик-Тока из страны Оз» (1913), написанной Баумом, Луисом Ф. Готтшалком и Виктором Шерцингером, поставленной в Лос-Анджелесе Оливером Мороско. В пьесе он исполняет дуэт с Полихром под названием «When in Trouble Come to Papa». Как и в романе, отсутствие женщин среди Номов заставляет Руджедо быть готовым принять её в жены, сестры или дочери, лишь бы она оставалась и освещала его царство, а в песне он примеряет на себя роль отца. Летом 2007 года South Coast Repertory представила пьесу под названием Time Again in Oz, в которой участвовали многие знакомые персонажи из страны Оз, такие как Рокват, Король Номов, Тик-Ток, Дядя Генри и, конечно же, Дороти. Вместо того чтобы изображать старика, похожего на минерал, Рокват описывается как высокий, скалистый, с массивным каменным торсом и большой короной на скалистой голове. Он повелевает Номами по своему желанию, во главе с его главным Номом, Фельдспаром, который очень похож на Чистери, летающую обезьяну из бродвейской адаптации «Злой». Король Нома был сыгран в фильме Николасом Уильямсоном в фильме 1985 года «Возвращение в Оз», который был вольно основан на книгах «Озма из Оз» и «Чудесная страна Оз». В этом фильме его скалистая природа была доведена до крайности с помощью кукольной анимации Уилла Винтона. Его личность и характер в значительной степени соответствуют его изображению в оригинальных романах: он кажется справедливым и вежливым с Дороти и её спутниками, полагая, что они потерпят неудачу в игре, которую он для них устраивает (в которой они должны прикоснуться к украшению из его коллекции и одновременно сказать «Оз», имея по три попытки), чтобы дать им шанс найти Страшилу, которого Король Номов превратил в украшение вскоре после их прибытия в его владения. Из группы только Дороти не терпит поражения, а остальные тоже превращаются. По мере развития событий Король Нома постепенно приобретает более органичный вид и, вероятно, стал бы полностью человеком, если бы Дороти не угадала на последней попытке (причина, по которой Король Нома так этого желает, никогда не объясняется). Только когда она успешно находит Страшилу и её друзей, возвращая Короля Нома в его первоначальный облик, он проявляет более садистскую и угрожающую сторону своего характера (на что намекается на протяжении всего фильма в его ранних беседах с принцессой Момби и его посланником Нома). Горя желанием мести, он вырастает до огромных размеров, окруженный пламенем, и пытается съесть главных героев в сцене, вдохновленной фильмом Жоржа Мельеса «Завоевание полюса» (1912). Он в конечном итоге погибает, проглотив куриное яйцо, снесенное в панике курицей (которая пряталась в полых головах Джека Тыквоголового), поскольку яйца ядовиты для Номов. В Канзасе его двойником является доктор Дж. Ворли (которого также сыграл Уильямсон), психиатр, одержимый машинами и интересующийся электротерапией. Дороти отвезли в его клинику, когда она не могла заснуть. К концу фильма тетя Эм упоминает, что доктор Ворли погиб в огне, пытаясь спасти свои машины. Рокват, вернувший себе своё первоначальное имя, является злодеем в комиксе DC Comics «Война в стране чудес Оз», с участием Капитана Моркови и его удивительной команды зоопарка. Большая часть сюжета повторяет события из «Озмы из Оз», поскольку он также восстановил Волшебный пояс, который снова необходимо захватить. Он использует Номов, пародирующих Фантастическую четвёрку и Халка, которых засыпают пасхальными яйцами, что, как и в книге, не причиняет им видимого вреда. Майкл Г. Плог, концептуальный художник фильма «Возвращение в Оз», написал и проиллюстрировал графический роман, основанный на «Жизни и приключениях Санта-Клауса», в котором Король Гномов выглядел как Король Номов из фильма, но его роль была значительно расширена по сравнению с романом, чтобы стать правителем всех бессмертных. В серии романов Гарольда Ши Л. Спрага де Кампа он объединяет своего героя с Королём Номов в рассказе «Сэр Гарольд и Король Гномов». В комиксе Билла Уиллингэма «Сказки» из серии Vertigo Король Нома встал на сторону Противника и теперь является правителем страны Оз. Позже он свергнут в результате восстания во главе с Буфкином, бывшим жителем Фейблтауна, одной из крылатых обезьян, родом из страны Оз. В комиксе «Хроники Оз/Вондерленда» №1 (2006) Руджедо принуждается новой Ведьмой оживить существо Джабервоки. В романе «Злая: Жизнь и времена злой ведьмы Запада» Король Нома упоминается однажды, наряду с другими подземными угрозами, которые жители Оза в романе считают лишь легендой. Официально не утверждается, существуют ли Король Нома или другие фигуры, несомненно реальные в Озе Баума, такие как Лурлина, в Озе Мэгира. В фильме «Тринити» Зои читает Оз-книги своей матери, и позже она сравнивает Дрейка с Королём Номов, поскольку он плох просто потому, что никогда не пытался быть хорошим. В «Эмеральдовом городе: Конфиденциально» Король Нома теперь работает барменом и в основном исправился (хотя он не прочь использовать незаконную магию, чтобы вернуть своё состояние). В романах Шервуд Смит «Эмеральдовая палочка Оз» и «Проблемы под Озом» фигурирует сын Руджедо, принц Рикики, который стремится вернуть королевство своего отца. Король Нома появляется в фильме «Дороти и ведьмы Оз», где его играет профессиональный рестлер Ал Сноу. Он входит в число злодеев, сопровождающих Злую Ведьму Запада в её нападении на Землю. В кульминации фильма Король Нома сражается с Железным Дровосеком и терпит от него поражение. Король Нома появляется в комиксе «Сказки». Он является нынешним правителем этой земли, а также многих окружающих королевств и имперских округов. Король Нома посетил имперскую конференцию, созванную после уничтожения волшебной рощи, и был очень рад планам, предложенным Снежной королевой по эффективному геноциду мирного населения. Однако он чувствовал, что план можно улучшить с его помощью, полагая, что у него много приспешников, которые могут быть очень полезны. После падения империи Противника Король Нома создает свою пан-озианскую империю. Он был убит во время революции Буфкина, когда собственная виселица Короля Нома ожила и отрубила ему голову. Король Нома появляется в финале первого сезона сериала «Изумрудный город», которого играет Джулиан Блич. Он предстает как содранный с кожи человек, запертый Миссис Ист в Тюрьме Презренных, возможно, даже первым заключенным там. Дороти Гейл освобождает его в поисках того, кто способен контролировать каменных гигантов. Ему удается найти свою кожу и надеть её обратно, прежде чем отрастить крылья, похожие на крылья летучей мыши, и улететь в Изумрудный город. Хотя его имя не называется, кажется, что он является одной из форм так называемого «Зверя Навсегда», которого боятся жители Оза. Эпизод заканчивается тем, что Дороти зовут обратно в Оз, чтобы помочь спасти его от Зверя Навсегда. Личность Зверя Навсегда раскрывается в титрах, где он указан как «Рокват». Король Нома появляется в мультфильме «Том и Джерри: Возвращение в Оз», озвученный Джейсоном Александром. Он захватил Изумрудный город, захватил Глинду и Таффи, украл волшебную палочку Глинды и теперь хочет уничтожить Дороти и завладеть её рубиновыми туфельками. Поскольку его великий страх перед Волшебником заставил его оставаться под землей, Дороти и её друзья отправляются в Топику, чтобы вернуть Волшебника в Страну Оз и всё исправить. Король Нома терпит поражение, когда попадает под танцевальное заклинание Джитербага и теряет рубиновые туфельки, когда Том и Джерри пытаются не дать ему упасть в Яму Возвращения Номов. Его канзасский двойник — доктор Луциус Бибб, сосед тети Эм и дяди Генри. Он подает в суд, утверждая, что торнадо выпустил некоторых свиней Гейлов, которые затем разграбили его призовой арбузный участок. Он забирает животных, если тетя Эм, дядя Генри и их работники не смогут найти работу, чтобы заработать деньги, чтобы сохранить своих животных в течение двадцати четырех часов. К концу…