Введение
Соревнование по плаванию на 100 метров брассом среди женщин на Олимпийских играх 2004 года проходило 15 и 16 августа в Олимпийском центре водного спорта Олимпийского спортивного комплекса в Афинах, Греция. Китайская пловчиха и трехкратная чемпионка мира Луо Xuejuan выиграла золотую медаль в этом заплыве, установив олимпийский рекорд – 1:06.64, отстав от мирового рекорда на 0.27 секунды. Австралийка Брук Хэнсон завоевала серебряную медаль с результатом 1:07.15, а ее соотечественница и обладательница мирового рекорда Лейзел Джонс, которая выиграла серебро в Сиднее (2000) в возрасте 15 лет, финишировала сразу после Хэнсон, завоевав бронзовую медаль с отрывом в одну сотую секунды (0.01) – 1:07.16. В 2007 году Луо объявила о завершении карьеры в плавании из-за проблем с сердцем, которые преследовали ее и вызывали обмороки во время тренировок.
The women's 100 metre breaststroke event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 15 and 16. Chinese swimmer and triple world champion Luo Xuejuan won the gold medal in this event, with an Olympic record time of 1:06.64, missing the world record by 0.27 of a second. Australia's Brooke Hanson took home the silver at 1:07.15, while her teammate and world record holder Leisel Jones, who won silver as a 15 year old in Sydney (2000), finished behind Hanson for a bronze medal by a hundredth of a second (0.01), with a time of 1:07.16. In 2007, Luo announced her official retirement from swimming, because of heart ailments that had plagued her and had caused fainting spells during her training.
Рекорды
До этого соревнования действующие мировые и олимпийские рекорды были следующими. В ходе этого соревнования были установлены следующие новые мировые и олимпийские рекорды. Дата Соревнование Имя Национальность Время Рекорд 15 августа Полуфинал 1 Лейсел Джонс 1:06.78 16 августа Финал Луо Сюэчжуань 1:06.64
Заезды
Место Заезд Дорожка Имя Национальность Время Примечания 1 4 4 Брук Хансон 1:07.35 Q 2 6 4 Лисел Джонс 1:07.69 Q 3 6 5 Тара Кирк 1:07.92 Q 4 4 5 Сара Поуэ 1:07.97 Q 5 5 5 Аманда Бирд 1:08.04 Q 6 5 4 Ло Сюэцзюань 1:09.07 Q 7 5 3 Ци Хуэй 1:09.29 Q 8 4 2 Свитлана Бондаренко 1:09.35 Q 9 6 3 Рианнон Лейер 1:09.38 Q 10 5 6 Масами Танака 1:09.44 Q 11 6 7 Агнес Ковач 1:09.51 Q 12 6 2 Випа Бернхардт 1:09.60 Q 13 4 6 Лорен ван Оостен 1:09.93 Q 14 4 3 Мирна Юкич 1:09.99 Q 15 6 6 Елена Богомазова 1:10.24 Q 16 5 7 Кьяра Боджиатто 1:10.33 Q 17 5 2 Мария Остлинг 1:10.45 18 2 4 Инна Капишина 1:10.66 19 4 7 Майкен Торуп 1:10.97 20 4 8 Смиляна Маринович 1:11.00 21 5 1 Маделон Баанс 1:11.10 22 3 2 Марина Куч 1:11.27 23 6 8 Эева Сааринен 1:11.39 24 4 1 Диана Гомес 1:11.40 25 6 1 Эмма Робинсон 26 3 3 Илкай Дикмен 1:11.69 27 2 1 Имадай Нуньес Гонсалес 1:12.14 28 3 5 Салама Исмаил 1:12.20 29 3 6 Хавьера Сальседо 1:12.46 30 5 8 Айкатерини Саракатсани 31 3 8 Жаклин Пангилина 1:12.47 32 2 6 Алия Аткинсон 1:12.53 33 3 7 Николетт Тео 1:12.87 34 3 4 Ли Джи Ёнг 1:12.93 35 3 1 Аннабель Кэри 1:13.21 36 2 2 Сиоу Йи Тинг 1:13.30 37 2 7 Валерия Силва 1:13.52 38 2 3 Адриана Мармолехо 1:14.35 39 2 5 Йип Тз Ва 1:14.53 40 2 8 Íрис Эдда Хеймисдоттир 1:15.35 41 1 3 Катерине Морено 1:18.25 42 1 4 Вардухи Аветисян 1:18.87 43 1 5 Шроне Остин 1:19.02 44 1 6 Наталия Филина 1:20.21 45 1 2 Мелисса Эшби 1:22.67 46 1 8 Мариам Полин Кейта 1:30.40 47 1 7 Наяна Шакия 1:32.92 48 1 1 Памела Гирибабази 1:50.39
Полуфинал 1
Ранг Дорожка Имя Национальность Время Примечания 1 4 Лайзель Джонс 1:06.78 Q, 2 5 Сара Поуэ 1:07.48 Q 3 6 Светлана Бондаренко 1:08.28 Q 4 3 Луо Сюэжуань 1:08.57 Q 5 2 Масами Танака 1:09.11 6 7 Випа Бернхардт 1:09.72 7 1 Мирна Юкич 1:10.06 8 8 Киара Богджатто 1:10.84
Полуфинал 2
Место Дорожка Имя Гражданство Время Примечание 1 5 Тара Кирк 1:07.60 Q 2 4 Брук Хэнсон 1:07.75 Q 3 3 Аманда Бирд 1:07.92 Q 4 6 Ци Хуэй 1:09.06 Q 5 7 Агнес Ковач 1:09.12 6 1 Лорен ван Оустен 1:09.45 7 2 Рианнон Лейер 1:09.46 8 8 Елена Богомазова 1:10.41
Финал
Ранг Дорожка Имя Национальность Время Примечания 1 Луо Сюэцзюань 1:06.64 6 Брук Хэнсон 1:07.15 4 Лейзел Джонс 1:07.16 4 2 Аманда Берд 1:07.44 5 5 Сара Поуэ 1:07.53 6 3 Тара Кирк 1:07.59 7 7 Светлана Бондаренко 1:08.19 8 Ци Хуэй DSQ (Дисквалификация)