Джордж Спенсер, 4-й герцог Мальборо: придворный, политик и астроном.
George Spencer, 4th Duke of Marlborough
Джордж Спенсер, 4-й герцог Мальборо: биография британского аристократа, придворного и политика. Предок Уинстона Черчилля. Лорд-камергер и Тайный советник.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский придворный, аристократ и политик
British courtier, nobleman and politician
Джордж Спенсер, 4-й герцог Марлборо (26 января 1739 – 29 января 1817), носил титул маркиза Блэндфордского до 1758 года, был британским придворным, аристократом и политиком из семьи Спенсеров. Он занимал должность лорда-чемберлена с 1762 по 1763 год и должность лорда-хранителя печати с 1763 по 1765 год. Он является прапрапрапрадедом сэра Уинстона Черчилля.
George Spencer, 4th Duke of Marlborough, (26 January 1739 – 29 January 1817), styled Marquess of Blandford until 1758, was a British courtier, nobleman, and politician from the Spencer family. He served as Lord Chamberlain between 1762 and 1763 and as Lord Privy Seal between 1763 and 1765. He is the great great great grandfather of Sir Winston Churchill.
Происхождение и образование
С рождения ему был присвоен титул маркиза Блендфорда, он был старшим сыном Чарльза Спенсера, 3-го герцога Марлборо, и достопочтенной Элизабеты Тревор, дочери Томаса Тревора, 2-го барона Тревора. Его братьями и сестрами были Чарльз, Диана и Элизабет.
Styled by the courtesy title Marquess of Blandford from birth, he was the eldest son of Charles Spencer, 3rd Duke of Marlborough, and the Honourable Elizabeth Trevor, daughter of Thomas Trevor, 2nd Baron Trevor. His siblings were Charles, Diana and Elizabeth.
Личные черты и характеристики
Согласно Джорджу III, который упомянул об этом Фанни Берни, герцог страдал от ярко выраженной красно-зеленой слепоты. Поскольку он не мог различить алый и зеленый цвета, Фанни, таким образом, заметила, что это невезение для владельца столь великолепной резиденции, как Бленхаймский дворец.
According to George III, who mentioned it to Fanny Burney, the Duke suffered from severe red green colourblindness. As he was unable to tell scarlet from green, Fanny, therefore, remarked that this was unlucky for someone in possession of so sumptuous a home as Blenheim Palace.
Карьера
Марлборо поступил на службу в Колдстримскую гвардию в 1755 году в звании энсайна, а в следующем году стал капитаном 20-го пехотного полка. После наследования герцогства в 1758 году, Марлборо занял место в Палате лордов в 1760 году и в том же году был назначен лордом-лейтенантом Оксфордшира. В 1761 году он нес скипетр с крестом на коронации Георга III. В 1762 году он был назначен лордом-чемберленом и одновременно стал тайным советником, но через год оставил эту должность, чтобы занять пост лорда-хранителя печати, который занимал до 1765 года. Будучи астрономом-любителем, он построил частную обсерваторию в своей резиденции, дворце Бленхейм, и поддерживал оживленную научную переписку с Гансом графом фон Брюлем, другим астрономом-самоучкой. В 1768 году герцог был удостоен ордена Подвязки, а в 1786 году избран членом Королевского общества.
Marlborough entered the Coldstream Guards in 1755 as an Ensign, becoming a Captain with the 20th Regiment of Foot the following year. After inheriting the dukedom in 1758, Marlborough took his seat in the House of Lords in 1760, becoming Lord Lieutenant of Oxfordshire in that same year. The following year, he bore the sceptre with the cross at the coronation of George III. In 1762, he was made Lord Chamberlain as well as a Privy Counsellor, and after a year, resigned from this appointment to become Lord Privy Seal, a post he held until 1765. An amateur astronomer, he built a private observatory at his residence, Blenheim Palace. He kept up a lively scientific correspondence with Hans Count von Brühl, another non academic astronomer. The Duke was made a Knight of the Garter in 1768, and was elected to the Royal Society in 1786.