Эстафета 4x100м у женщин на Олимпийских играх 2004 года в Афинах
Athletics at the 2004 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metres relay
Эстафета 4x100м у женщин на Олимпиаде-2004 в Афинах: драматичная гонка, потеря медали сборной США из-за сбоя при передаче эстафеты. Athletics, Olympics.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Женская эстафета 4 × 100 метров на летних Олимпийских играх 2004 года в рамках программы по легкой атлетике проходила на Олимпийском стадионе в Афинах с 26 по 27 августа. Шестнадцать команд соревновались в двух квалификационных забегах, в которых первые три команды из каждого забега, а также две команды, показавшие лучшее время, получили право участвовать в финале. Финал начался с быстрого старта и раннего лидерства Ямайки, но команда США, во главе с Анжелой Уильямс, предприняла тактический маневр, чтобы обойти ямайских соперниц к зоне передачи эстафеты. Марион Джонс уверенно пробежала второй этап, обеспечив американкам ощутимое преимущество, пока она не приблизилась к Лорин Уильямс, серебряной медалистке в беге на 100 метров, для передачи эстафеты. Когда Уильямс готовилась к старту на третьем этапе, Джонс, задыхаясь, вытянула руку с эстафетой и отчаянно попыталась передать ее, но передача не состоялась, что лишило американок шансов на олимпийскую медаль. Пока гонка продолжалась без команды США, ямайцы, за которых бежала чемпионка на 200 метров Вероника Кэмпбелл, уверенно финишировали на домашней прямой, одержав победу с результатом 41,73 секунды. Вскоре за ними финишировала Россия, завоевавшая серебряную медаль, а французская команда замкнула тройку призеров, завоевав бронзу.
The women's 4 × 100 metres relay at the 2004 Summer Olympics as part of the athletics program was held at the Athens Olympic Stadium from August 26 to 27. The sixteen teams competed in a two heat qualifying round in which the first three teams from each heat, together with the next two fastest teams, were given a place in the final race. The final started off quickly with an early lead from Jamaica, before the U. S. team, led by Angela Williams, made a tactical move to pass their Jamaican rivals towards the exchange zone. Marion Jones ran the second leg confidently to put the Americans a more decent lead, until she finally approached the 100 metres silver medalist Lauryn Williams to do the handoff. By the time Williams was about to move off her mark on the third leg, Jones lunged out of breath with baton and desperately tried to catch her at the exchange zone that never happened, costing the Americans' chances for the Olympic medal. As the race continued without the U. S. team, the Jamaicans, anchored by 200 metres champion Veronica Campbell, scorched their way down the home stretch to an effortless victory in 41.73 seconds. They were soon followed by Russia taking the silver, and the French quartet rounding out the medal podium with the bronze.
Рекорды
До соревнований действующие мировые и олимпийские рекорды составляли следующие значения. В ходе соревнований новые рекорды не были установлены.
Prior to the competition, the existing World and Olympic records were as follows. No new records were set during the competition.
Квалификация
Квалификационный период для соревнований по легкой атлетике проходил с 1 января 2003 года по 9 августа 2004 года. Национальный олимпийский комитет (НОК) мог заявить одну квалифицированную эстафетную команду в каждой эстафетной дисциплине, состоящую максимум из шести спортсменов. НОК приглашался к участию в эстафете, если среднее значение двух лучших результатов команды, показанных на соревнованиях, санкционированных ИААФ, входило в число шестнадцати лучших по итогам этого периода.
The qualification period for athletics was 1 January 2003 to 9 August 2004. A National Olympic Committee (NOC) could enter one qualified relay team per relay event, with a maximum of six athletes. For this event, an NOC would be invited to participate with a relay team if the average of the team's two best times, obtained in IAAF sanctioned meetings or tournaments, would be among the best sixteen, at the end of this period.
Раунд 1
Правило квалификации: первые три команды в каждом заезде (Q) и следующие две команды, показавшие лучшее время в общем зачете (q), прошли в финал.
Qualification rule: The first three teams in each heat (Q) plus the next two fastest overall (q) moved on to the final.
Заезд 1
Ранг Дорожка Страна Соперники Время Заметки 1 1LaTasha Colander, Lauryn Williams, Marion Jones, Angela Williams 41.67Q, =SB 2 6Debbie Ferguson, Shandria Brown, Chandra Sturrup, Tamicka Clarke 43.02Q, SB 3 4Kim Gevaert, Élodie Ouédraogo, Lien Huyghebaert, Katleen De Caluwé 43.08Q, NR 4 3Luciana dos Santos, Rosemar Coelho Neto, Lucimar de Moura, Kátia Regina Santos 43.12 5 2Norma González, Digna Luz Murillo, Felipa Palacios, Melisa Murillo 43.30 6 8Katja Wakan, Birgit Rockmeier, Marion Wagner, Sina Schielke 43.64SB 7 5Zhanna Block, Tetyana Tkalich, Maryna Maydanova, Iryna Kozhemyakina 43.77 8 7Maria Karastamati, Marina Vasarmidou, Effrosíni Patsoú, Georgia Kokloni 44.45SB
Rank Lane Nation Competitors Time Notes 1 1LaTasha Colander, Lauryn Williams, Marion Jones, Angela Williams 41.67Q, =SB 2 6Debbie Ferguson, Shandria Brown, Chandra Sturrup, Tamicka Clarke 43.02Q, SB 3 4Kim Gevaert, Élodie Ouédraogo, Lien Huyghebaert, Katleen De Caluwé 43.08Q, NR 4 3Luciana dos Santos, Rosemar Coelho Neto, Lucimar de Moura, Kátia Regina Santos 43.12 5 2Norma González, Digna Luz Murillo, Felipa Palacios, Melisa Murillo 43.30 6 8Katja Wakan, Birgit Rockmeier, Marion Wagner, Sina Schielke 43.64SB 7 5Zhanna Block, Tetyana Tkalich, Maryna Maydanova, Iryna Kozhemyakina 43.77 8 7Maria Karastamati, Marina Vasarmidou, Effrosíni Patsoú, Georgia Kokloni 44.45SB
Заезд 2
Rank Lane Nation Competitors Time Notes 1 4 Лариса Круглова, Ирина Хабарова, Юлия Табакова, Ольга Федорова 42.12Q, SB 2 1 Алин Бейли, Беверли Макдональд, Шерон Симпсон, Тайна Лоуренс 42.20Q, SB 3 8 Кристин Аррон, Сильвиан Феликс, Мюриэль Хуртис, Вероник Манг 42.98Q 4 2 Эндюранс Ожоколо, Олудамола Осаёми, Мерси Нку, Глория Кемасуоде 43.00q, SB 5 5 Аксана Драгун, Алена Неумиаржицкая, Наталья Сафронникова, Юлия Нестеренка 43.06q 6 3 Мислейдис Лазо, Ана Лопес, Роксана Диас, Вирген Бенавидес 43.60 6 Аннемари Крамер, Паскаль ван Асендельфт, Жаклин Поелман, Джоан ван ден Аккер DNF (не финишировала) 7 Аянна Хатчинсон, Ванда Хатсон, Фаня Эшби, Келли Энн Баптист DNF (не финишировала)
Rank Lane Nation Competitors Time Notes 1 4Larisa Kruglova, Irina Khabarova, Yuliya Tabakova, Olga Fyodorova 42.12Q, SB 2 1Aleen Bailey, Beverly McDonald, Sherone Simpson, Tayna Lawrence 42.20Q, SB 3 8Christine Arron, Sylviane Félix, Muriel Hurtis, Véronique Mang 42.98Q 4 2Endurance Ojokolo, Oludamola Osayomi, Mercy Nku, Gloria Kemasuode 43.00q, SB 5 5Aksana Drahun, Alena Neumiarzhitskaya, Natallia Safronnikava, Yulia Nestsiarenka 43.06q 6 3Misleydis Lazo, Ana López, Roxana Díaz, Virgen Benavides 43.60 6Annemarie Kramer, Pascal van Assendelft, Jacqueline Poelman, Joan van den Akker DNF (Did not finish) 7Ayanna Hutchinson, Wanda Hutson, Fana Ashby, Kelly Ann Baptiste DNF (Did not finish)