Введение

Повесть Джека Керуака – короткая повесть Джека Керуака, написанная в 1960 году писателем Бит-поколения Джеком Керуаком. Действие происходит в Мехико. В основе повести – его отношения с мексиканской проституткой (главная героиня). Настоящее имя женщины было Эсперанса («надежда» на испанском языке); Керуак изменил ее имя на Тристесса (написание, которое он придумал, основываясь на слове tristeza, означающем «печаль» на испанском языке). Повесть была переведена на испанский язык мексиканским писателем Хорхе Гарсией Роблес.

Резюме

Аллен Гинзберг, описывая книгу, написал: "Тристесса – это повествовательная медитация, исследующая курицу, петуха, голубя, кошку, собаку, мясо для семьи и ослепительную, саму ставшую жертвой наркоманку". В "Тристессе" Керуак пытается обрисовать для читателя картину тихой трансцендентности в хаотичных и порой опасных обстоятельствах. Он описывает морфиновую зависимость Тристессы и её бедственное положение, передавая её святую красоту и невинность. В начале романа Керуак пытается донести до читателя свои буддийские убеждения. Эти убеждения переплетаются как метафора с незнакомой культурой и языком, которые Керуак пытается постичь и установить контакт с ними в этой истории. Саморазрушительный характер её зависимости контрастирует с красотой описаний Керуака. Кроме того, в рамках изучения жизни наркомана, важным является персонаж Старого Быка Гейнса – Билл Гарвер, в реальной жизни давний друг Уильяма С. Берроуза и других писателей Бит-поколения – который выступает одновременно и поставщиком наркотиков, и целителем Тристессы, когда Джеку не удаётся быть тем, кто ей нужен.