Введение
Джеймс Карон Батлер (англ. James Caron Butler; 13 марта 1980 года рождения) — американский профессиональный баскетбольный тренер и бывший игрок, в настоящее время ассистент тренера "Майами Хит" (Miami Heat) Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). За 14-летнюю карьеру он выступал за "Майами Хит", "Лос-Анджелес Лейкерс", "Вашингтон Визардс", "Даллас Мэверикс", "Лос-Анджелес Клиперс", "Милвоки Бакс", "Оклахома-Сити Тандер", "Детройт Пистонс" и "Сакраменто Кингз" (Sacramento Kings) Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Батлер дважды становился участником Матча всех звезд НБА и был признан лучшим игроком года мужской баскетбольной конференции Big East в 2002 году, выступая за команду "Коннектикут Хаскис".
James Caron Butler (born March 13, 1980) is an American professional basketball coach and former player who is an assistant coach for the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA). During a 14 year career he played for the Miami Heat, Los Angeles Lakers, Washington Wizards, Dallas Mavericks, Los Angeles Clippers, Milwaukee Bucks, Oklahoma City Thunder, Detroit Pistons, and Sacramento Kings of the National Basketball Association (NBA). Butler is a two time NBA All Star and was the 2002 Big East Conference Men's Basketball Player of the Year, while playing for the Connecticut Huskies.
Ранние годы
Батлер родился и вырос в Расине, штат Висконсин, где пережил трудное детство; он занимался наркоторговлей в 12 лет и был арестован 15 раз до достижения 15-летнего возраста. Батлер открыл для себя любовь к баскетболу, находясь в центре содержания несовершеннолетних правонарушителей. Он поступил в Институт Центрального Мэна, где добился успехов, достаточных для получения стипендии в Университет Коннектикута, чтобы играть за мужскую баскетбольную команду "Коннектикут Хаскис" под руководством тренера Джима Калхуна в течение двух лет.
Университетская карьера
В Коннектикуте Батлер набрал форму и развил свою игру на периметре. В качестве первокурсника Батлер стал лучшим бомбардиром и подборщиком "Хаски", всего на два года отстоявших от победы в национальном чемпионате, набирая в среднем 15,3 очка и 7,6 подбора за игру соответственно. Летом после первого сезона он был в стартовом составе сборной США, завоевавшей золотые медали на чемпионате мира FIBA среди молодежи 2001 года. Батлер последовал за своим впечатляющим первым сезоном еще более успешным вторым, в среднем набирая 20,3 очка и 7,5 подбора за игру, что привело "Хаски" к победам в регулярном чемпионате и турнире Big East, и был назван самым ценным игроком турнира Big East. Он был назван соигроком года в Big East (вместе с Брендином Найтом из Питтсбурга) и игроком второй сборной All-American. Батлер вывел "Хаски" в стадию Elite Eight турнира NCAA. Несмотря на 32 очка, набранные Батлером, "Хаски" уступили в упорной борьбе "Мэриленд Террапинс", которые в итоге стали национальными чемпионами. Его агрессивную и страстную игру, воплощенную в 20 подборах Батлера в шестом проигранном матче стартовой серии против Леброна Джеймса и "Кливленд Кавальерс", отмечал тренер Эдди Джордан. 17 января 2007 года Батлер забил свой первый победный мяч – данка после передачи ДеШона Стивенсона за 2,2 секунды до конца матча против "Никс", принесшую "Визардс" победу со счетом 99:98. Батлер был назван игроком недели Восточной конференции за период с 15 по 21 января 2007 года. Он провел свой лучший сезон, показав рекордные показатели по подборам, передачам и очкам. Он также был назван резервистом на матч всех звезд NBA Восточной конференции 2007 года, его первое появление. Однако в конце сезона он сломал руку, пытаясь заблокировать бросок, и был вынужден пропустить плей-офф вместе с травмированным Гилбертом Аренасом, когда "Визардс" проиграли в первом раунде реванш "Кавальерс" со счетом 0:4. Батлер, выбывший из строя из-за травмы бедра, был выбран резервистом на матч всех звезд NBA 2008 года в Новом Орлеане, штат Луизиана, но был вынужден отказаться от участия. Из-за травмы Батлер пропустил 20 из последних 35 игр "Визардс" в сезоне. Он вернулся в состав 13 марта (в свой 28-й день рождения), когда "Визардс" принимали "Кавальерс". Он набрал 19 очков (8 из 18 бросков с игры) и 5 подборов за 41 минуту игры в победном матче "Визардс" над "Кавс" со счетом 101:99.
Даллас Маверикс (20102011)
13 февраля 2010 года Батлер был обменян в «Даллас Маверикс» вместе с Бренданом Хейвудом и Дешоном Стивенсоном на Джоша Говарда, Дрю Гудена, Джеймса Синглтона и Квинтона Росса. «Маверикс» квалифицировались в плей-офф НБА 2010 года как вторая команда на Западе, но уступили в первом раунде «Сан-Антонио Спёрс» в шести матчах. 4 января 2011 года было объявлено, что Батлер выбыл до конца сезона 2010/11 после операции по восстановлению разорванного сухожилия надколенника правого колена. «Маверикс» затем победили «Майами Хит» со счетом 4-2 в финале НБА 2011 года, завоевав свой первый чемпионский титул НБА.
Лос-Анджелес Клиперс (20112013)
9 декабря 2011 года Батлер подписал трехлетний контракт с "Лос-Анджелес Клиперс" на сумму 24 миллиона долларов. В течение двух сезонов, будучи игроком стартового состава "Клипперс", он помог команде дважды выйти в плей-офф.
Милуоки Бакс (20132014)
10 июля 2013 года Батлер был обменян в "Феникс Санс" вместе с Эриком Бледсо в трехсторонней сделке, в результате которой Джаред Дадли из "Санс" и Джей Джей Редик из "Милвоки Бакс" перешли в "Клипперс", а "Бакс" получили два пика второго раунда. 29 августа 2013 года "Санс" обменяли Батлера в "Милвоки Бакс" на Иша Смита и Вячеслава Кравцова. 22 ноября Батлер стал лучшим бомбардиром матча, набрав 38 очков – это его лучший результат в одной игре с 2009 года – в проигранном со счетом 115:107 матче с "Филадельфия 76ers" в овертайме. 27 февраля 2014 года "Бакс" расторгли контракт с Батлером по соглашению сторон, и в 34 играх он в среднем набирал 11,0 очков за игру.
Оклахома-Сити Тандэр (2014)
1 марта 2014 года Батлер подписал контракт с «Оклахома-Сити Тандер». Батлер завершил сезон, проведя 22 игры регулярного чемпионата и 17 игр плей-офф за «Тандер», команда вышла в финал Западной конференции, где уступила «Сан-Антонио Спёрс».
Детройт Пистонс (20142015)
15 июля 2014 года Батлер подписал с "Детройт Пистонс" двухлетний контракт на сумму 9 миллионов долларов. 11 июня 2015 года Батлер и Шоун Уильямс были обменяны в "Милуоки Бакс" на Эрсана Ильясову. Однако 30 июня 2015 года "Бакс" расторгли с ним контракт.
Сакраменто Кингс (20152016)
23 июля 2015 года Батлер подписал контракт с "Сакраменто Кингз". В сезоне 2015/16 он получал мало игрового времени и принял участие всего в 17 матчах, в среднем набирая 3,7 очка и совершая 1,3 подбора за игру. 21 июня 2016 года Батлер воспользовался своим правом на продление контракта с "Кингз" на сезон 2016/17. Однако 4 июля 2016 года "Кингз" отказались от его услуг после достижения соглашения о выкупе контракта. Последний матч Батлера в НБА состоялся 11 апреля 2016 года в победном матче против "Феникс Санс" со счетом 105:101, в котором он набрал 7 очков, сделал 2 подбора, 1 передачу и 1 блок-шот.
Выход на пенсию
Батлер объявил о завершении карьеры 6 февраля 2018 года.
Тренерская карьера
14 ноября 2020 года "Майами Хит" объявили о найме Батлера на должность помощника тренера.
Прочая деятельность
В 2015 году Батлер выпустил автобиографию под названием Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA. В 2019 году Марк Уолберг подписал контракт на роль исполнительного продюсера одноименного фильма о жизни Батлера. В 2017 году он принял участие в Глобальной смешанной баскетбольной лиге (GMGB) – первой профессиональной баскетбольной лиге, поддерживающей игру между мужчинами и женщинами в смешанных командах, в качестве комментатора-эксперта. Он также владеет командой в новой лиге под названием «Висконсин Чизихэдс». Кроме того, в 2017 году Батлер присоединился к ESPN в качестве штатного аналитика студенческого и баскетбола НБА. В 2018 году Батлер стал аналитиком НБА на канале FS1.
Личная жизнь
Карон Батлер – христианин. После того, как Батлера отправили в исправительное учреждение для несовершеннолетних, он начал менять свою жизнь, читая библейские стихи. Батлер начал серьезно заниматься баскетболом, когда смотрел из окна на баскетбольную площадку в центре содержания под стражей несовершеннолетних Итана Аллена. Он говорил об этом так: "Бог подкладывает обстоятельства в твою жизнь не случайно". Батлер также сказал: "Бог коснулся моей жизни. [Бог] сказал: 'Я касаюсь тебя, чтобы ты мог касаться других'". У Батлера есть привычка грызть соломинки, которую он перенял еще во время игр в AAU в 1998 или 1999 году. Выступая за "Вашингтон Визардс", он пристрастился к Mountain Dew. Он говорил, что выпивал около шести банок по 355 мл в день и просыпался среди ночи, чтобы выпить еще одну. В своей автобиографии под названием Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA, он упоминает, что его одноклубники, в частности Коби Брайант,
Батлер посетил неожиданную вечеринку по случаю шестнадцатилетия Энтони Фаделя, жителя Вашингтона, округ Колумбия, по приглашению семьи мальчика. Вечеринка состоялась в мае 2007 года, и о ней в основном сообщали интернет-блоги, поскольку пресс-служба "Визардс" намеренно не освещала это событие, чтобы сохранить искренность жеста Батлера. После работы в Burger King в юности, Батлер сейчас владеет шестью ресторанами этой сети по всей территории Соединенных Штатов. Батлер – сын Мэтти Клейбрук Паден. Его отец ушел из семьи, когда он родился, чтобы поступить в морскую пехоту. Его мать вышла замуж за Мелвина, и у него есть младший брат Мелвин III. Карон и Андреа Пинк Батлер познакомились в летней предвузовской программе UConn. После второго курса они поехали в Лас-Вегас в 2005 году и поженились. У Батлера есть дочь и сын от предыдущих отношений, а с женой Андреа – три дочери.