Пиита Такту Ирниq: Путь инуитского политика Нунавута

Введение

Канадский политик инуит

Пиита Такту Ирник, ранее Питер Ирник, (родился 1 февраля 1947 года) — инуитский политик в Канаде, занимавший пост второго комиссара Нунавута с апреля 2000 года по апрель 2005 года.

Биография

Родился в заливе Лион близ залива Репульс, Северо-Западные территории (ныне Науяат, Нунавут). Ирник – учитель культуры инуитов и прожил большую часть своей жизни в регионе Киваллик Нунавута, включая Науяат, Корал-Харбор, озеро Бейкер, Честерфилд-Инлет, Ранкин-Инлет и Икалуит. Он также жил в Западной Арктике (Северо-Западные территории), Манитобе и Онтарио. С 1974 по 1975 год Ирник был исполнительным помощником помощника комиссара СЗТ. В 1975 году он был избран в Законодательное собрание Северо-Западных территорий и в течение четырех лет представлял избирательный округ региона Киуэтин. Он стал первым инуком, назначенным помощником регионального директора Департамента исполнительной власти в бывшем регионе Киуэтин (регионе Киваллик) с 1979 по 1981 год. Будучи руководителем управления возобновляемыми ресурсами, он был первым инуком на этой должности и способствовал приему на работу инуитов в департамент. В 1982 году Ирник был назначен первым спикером Совета Киуэтин и занимал эту должность до 1983 года. Он был избран президентом Ассоциации инуитов Киуэтин и занимал эту должность в течение пяти лет. В 1987 году Ирник был переизбран в Законодательное собрание Северо-Западных территорий по избирательному округу Айвилик. Его предвыборная платформа заключалась в поощрении участия инуитов в трудовой деятельности, образовании и бизнесе на более высоком уровне. Он снова баллотировался на всеобщих выборах 1991 года, но его победил Джеймс Арвалук. В 1992 году он был назначен исполнительным директором Института культуры инуитов. Год спустя он стал директором по коммуникациям Nunavut Tunngavik Incorporated. В качестве члена Комиссии по реализации Нунавута Ирник работал в комитетах по коммуникациям и правительственным операциям, был представителем Комиссии по Нунавуту в Канаде и за рубежом и активно добивался справедливости для бывших учеников печально известной школы-интерната имени Джозефа Бернье в Честерфилд-Инлет, подвергшихся физическому и сексуальному насилию со стороны сотрудников школы. Ирник был помощником директора по делам Нунавута в сфере наследия и культуры в Департаменте образования, культуры и занятости правительства СЗТ, где отвечал за разработку программ и услуг в области культуры и наследия для удовлетворения потребностей новой территории Нунавут в 1997–1998 годах. С 1998 по 1999 год он был заместителем министра культуры, языка, пожилых людей и молодежи. Его мандатом было сохранение традиционной культуры и языка инуитов. В августе 1999 года Ирник был направлен в Законодательное собрание Нунавута для создания офисов уполномоченных по официальным языкам, доступу к информации и конфликту интересов. Кроме того, Ирник пишет колонку, представляющую точку зрения инуитов, для газеты Nunavut News/North. В 2003 году он был удостоен звания Командора Ордена Святого Иоанна. В 2005 году он был назначен в совет директоров Канадского фонда межрасовых отношений. В последнее время он работал ключевым консультантом в проекте Национального совета по кинематографии Канады Unikkausivut: Sharing Our Stories.

Born in Lyon Inlet near Repulse Bay, Northwest Territories (now Naujaat, Nunavut). Irniq is an Inuit cultural teacher and has lived most of his life in the Kivalliq Region of Nunavut, including Naujaat, Coral Harbour, Baker Lake, Chesterfield Inlet, Rankin Inlet, and Iqaluit. He has also lived in the Western Arctic (Northwest Territories), Manitoba and Ontario. Irniq was the executive assistant to the assistant commissioner of the NWT. from 1974 to 1975. He was elected to the 1975 Northwest Territories general election and represented the riding of the Keewatin Region for four years. He was the first Inuk to be made assistant regional director for the Department of the Executive in the former Keewatin Region (Kivalliq Region), 1979 until 1981. As superintendent of renewable resources, he was the first Inuk to hold this position and encouraged the hiring of Inuit into the department. In 1982, Irniq was appointed the first Speaker of the Keewatin Council, a position he held until 1983. Elected [president of the Keewatin Inuit Association, he served in this capacity for five years. Irniq was re elected to the Northwest Territories Legislature in the 1987 general election for the Aivilik electoral district. He ran on a platform of encouraging Inuit to participate at higher levels in employment, education, and business. He ran again in the 1991 general election; however, James Arvaluk defeated him. He was named the executive director of the Inuit Cultural Institute in 1992. A year later, he became director of communications for Nunavut Tunngavik Incorporated. As a member of the Nunavut Implementation Commission, Irniq served on the Communication and Governmental Operations Committees and was a spokesperson for the Commission on Nunavut in Canada and overseas and was active in seeking justice for the former students of the infamous Joseph Bernier residential school in Chesterfield Inlet, who suffered physical and sexual abuse at the hands of school staff. Irniq was assistant director, Nunavut, Heritage/Culture, Department of Education, Culture and Employment for the Government of N. W. T. where he was responsible for developing culture and heritage programs and services to meet the needs of the new territory of Nunavut, 1997–98. He became deputy minister of Culture, Language, Elders and Youth, 1998–99. His mandate was to be the guardian of traditional Inuit culture and language. In August 1999, Irniq was seconded to the Legislative Assembly of Nunavut to set up the offices of the Official Languages, Access to Information and Conflict of Interest Commissioners. In addition, Irniq writes an Inuit perspective column for the Nunavut News/North newspaper. In 2003, he was made a Commander of the Order of St. John. In 2005, he was appointed to the board of directors of the Canadian Race Relations Foundation. Most recently, he served as a key consultant on the National Film Board of Canada project Unikkausivut: Sharing Our Stories.