Введение
Канадский политик и премьер Ньюфаундленда Джозеф Робертс Смолвуд (24 декабря 1900 года – 17 декабря 1991 года) был политиком из Ньюфаундленда и Канады. Он был главной движущей силой вхождения Доминиона Ньюфаундленд в состав Канадской Конфедерации в 1949 году и стал первым премьером Ньюфаундленда, занимая этот пост до 1972 года. На посту премьера он активно продвигал экономическое развитие, поддерживал систему социального обеспечения и делал акцент на модернизации образования и транспорта. Результаты его усилий по индустриализации были неоднозначными, наиболее успешными оказались проекты в области гидроэлектроэнергетики, добычи железа и целлюлозно-бумажной промышленности. Смолвуд был харизматичной и противоречивой фигурой. В то время как многие канадцы сегодня помнят Смолвуда как человека, приведшего Ньюфаундленд в Канаду, мнения жителей Ньюфаундленда и их диаспоры относительно его наследия остаются остро разделительными.
Joseph Roberts Smallwood (December 24, 1900 – December 17, 1991) was a Newfoundlander and Canadian politician. He was the main force who brought the Dominion of Newfoundland into Canadian Confederation in 1949, becoming the first premier of Newfoundland, serving until 1972. As premier, he vigorously promoted economic development, championed the welfare state, and emphasized modernization of education and transportation. The results of his efforts to promote industrialization were mixed, with the most favourable results in hydroelectricity, iron mining and paper mills. Smallwood was charismatic and controversial. While many Canadians today remember Smallwood as the man who brought Newfoundland into Canada, the opinions held by Newfoundlanders and their diaspora remain sharply divided as to his legacy.
Ранние годы
Смолвуд родился в Минт-Брук, недалеко от Гамбо, Ньюфаундленд, в семье Чарльза и Минни Мэй Смолвуд. Его дед, Дэвид Смолвуд, был известным мастером по изготовлению сапог в Сент-Джонсе. Вырос в Сент-Джонсе, в подростковом возрасте работал учеником в газете и переехал в Нью-Йорк в 1920 году. В Нью-Йорке он работал в социалистической газете "The Call". Смолвуд вернулся в Ньюфаундленд в 1925 году, где вскоре познакомился и женился на Кларе Оутс (23 октября 1901 года – 14 апреля 1996 года). В 1925 году он основал газету в Корнер-Брук. В 1928 году он был руководителем избирательной кампании сэра Ричарда Сквайрса, премьер-министра Ньюфаундленда. Он также безуспешно баллотировался в качестве кандидата от либеральной партии в округе Бонависта в 1932 году. Во время Великой депрессии Смолвуд работал в различных газетах и редактировал двухтомник под названием "Книга Ньюфаундленда". Он также вёл радиопрограмму "The Barrelman", начиная с 1937 года, которая продвигала гордость за историю и культуру Ньюфаундленда. Он добился большого успеха в этой работе, его голос на радио был легко узнаваем по всему Ньюфаундленду. В 1943 году он покинул Вещательную корпорацию Ньюфаундленда, чтобы заняться управлением свинофермой в аэропорту Ньюфаундленда в Гандере.
Национальный конгресс и Конфедерация
Как только процветание вернулось в 1942 году, начались действия по прекращению деятельности правительственной комиссии. Ньюфаундленд, с населением 313 000 человек (плюс 5200 в Лабрадоре), казался слишком малым для обретения независимости. К этому моменту Смолвуд был известным радиоведущим, писателем и организатором; он был националистом, который долгое время критиковал британское правление. В 1945 году Лондон объявил о проведении выборов в Национальный конвент в Ньюфаундленде для выработки рекомендаций относительно конституционных вариантов, которые должны быть вынесены на референдум. Возможность союза с Соединенными Штатами рассматривалась, но Лондон отклонил этот вариант, предложив вместо этого два: возвращение к статусу доминиона или продолжение существования непопулярной Комиссии. Канада направила приглашение присоединиться на выгодных финансовых условиях. В 1946 году Смолвуд был избран делегатом в Национальный конвент Ньюфаундленда, который был созван для выработки рекомендаций Лондону относительно будущего Ньюфаундленда, которые затем должны были быть представлены народу страны на конституционном референдуме. Смолвуд поддержал присоединение к Канаде, утверждая, что союз с Канадой принесет процветание. Его навыки радиоведущего оказались весьма полезными. Он использовал заседания Конвента, транслировавшиеся по радио, для популяризации преимуществ союза с Канадой. Он основал и возглавил Конфедеративную ассоциацию, поддерживавшую вариант конфедерации на Конвенте во время референдумов 1948 года в Ньюфаундленде. На конвенте Смолвуд стал ведущим сторонником конфедерации с Канадой, утверждая: "Сегодня мы все больше склонны считать, что само наше мужество, само наше сотворение Богом, дает нам право на уровень жизни не ниже, чем у наших братьев на материке". Ему удалось внести вариант с Канадой в избирательный бюллетень. Его основными оппонентами были Питер Кэшин и Чесли Кросби. Кэшин, бывший министр финансов, возглавлял Лигу ответственного правительства, предупреждая о дешевом канадском импорте и высоком канадском подоходном налоге. Кросби, лидер рыболовной отрасли, возглавил партию Экономического союза, стремясь сначала к ответственному правительству, а затем к более тесным связям с Соединенными Штатами, которые могли бы стать крупным источником капитала. Смолвуд отстоял свою позицию на жестком референдуме и во втором туре в июне и июле 1948 года, когда решение о присоединении к Канаде (а не о восстановлении статуса независимого доминиона) было принято большинством голосов – 77 869 против 71 464, или 52,3%. Сильные сельские голоса в поддержку Канады подавили голоса за независимость в столице Сент-Джонсе. Католики (в основном ирландского происхождения) в городе выступали за независимость, чтобы защитить свои приходские школы, что вызвало протестантскую реакцию в сельских районах. Обещание денежных семейных пособий от Канады оказалось решающим. Смолвуд был членом Оттавской делегации 1947 года, которая вела переговоры об условиях союза с Канадой. Он создал еще одну газету, "Конфедерат", для продвижения идеи конфедерации. В результате референдумов 1948 года конфедерация была одобрена, а в 1949 году, как лидер Либеральной партии, Смолвуд был избран премьер-министром новой провинции.
Премьер-министр
Смолвуд фактически единолично управлял Ньюфаундлендом на протяжении 23 лет. Он правил, опираясь на значительное большинство, практически на протяжении всего своего пребывания в должности. В течение первых шести сроков ему противостояли не более восьми депутатов от оппозиции. Он активно продвигал экономическое развитие посредством Плана экономического развития 1951 года, поддерживал систему социального обеспечения (финансируемую Оттавой) и привлекал внимание со всей Канады. Он делал акцент на модернизации образования и транспорта для привлечения внешних инвесторов, таких как немецкие промышленники, поскольку местная экономическая элита не желала вкладывать средства в промышленное развитие. Несмотря на свои социалистические взгляды в юности, он часто поддерживал банкиров и враждебно относился к радикальным профсоюзам, организовывавшим многочисленные забастовки. Он в значительной степени опирался на опыт немецкой промышленности в своих неоднократных попытках индустриализации Ньюфаундленда в постконфедеративный период. Его усилия по индустриализации имели неоднозначные результаты, наиболее успешными оказались проекты в области гидроэнергетики, добычи железа и целлюлозно-бумажной промышленности. Важной частью индустриального наследия Смолвуда является соглашение 1969 года, обязывающее Ньюфаундленд продавать электроэнергию с гидроэлектростанции Черчилль-Фоллс в Лабрадоре провинции Квебек до 2041 года по фиксированной цене, которая сейчас составляет примерно десятую часть рыночной стоимости. Смолвуд был готов поддерживать корпорации в своем стремлении к индустриализации провинции. Он предоставлял иностранным компаниям концессии для стимулирования развития и даже вмешивался в трудовой спор в 1959 году. Рабочие Международного профсоюза лесозаготовителей Америки объявили забастовку, требуя повышения заработной платы и улучшения условий труда в лесозаготовительных лагерях. В спорном шаге Смолвуд лишил профсоюз лицензии и фактически объявил его вне закона, заменив его профсоюзом, финансируемым правительством. На протяжении всей своей долгой карьеры премьер-министра Смолвуда часто обвиняли в авторитарности и самолюбовании. Он подавал иски о клевете против газеты The Telegram и угрожал прекратить размещение правительственной рекламы в случае публикации критических статей. Он держал своих министров под строгим контролем, рассматривая их скорее как продолжение своей власти, чем как коллег. Кроме того, в Палате собрания не было предусмотрено времени для вопросов, в отличие от большинства других провинциальных законодательных собраний. Смолвуд объявил о своей отставке в 1969 году, но затем передумал и решил баллотироваться на пост лидера партии против Джона Кросби. В ходе последующей борьбы Смолвуд направил министров кабинета на собрания делегатов с записными книжками, в которых подробно указывалось, кто за кого голосовал. Они приводили делегатов Кросби к себе домой, заставляя их подписывать заявления в поддержку лидерства Смолвуда. Эти заявления позже были опубликованы в местных газетах. К седьмым всеобщим выборам в Ньюфаундленде в 1971 году правительство Смолвуда стало усталым и самоуспокоенным. Выборы привели к ситуации, когда ни одна партия не смогла получить большинство, либералы Смолвуда выиграли 20 мест, а прогрессивные консерваторы – 21. Единственный депутат от Лабрадорской партии, Том Берджесс, поддержал Смолвуда, что привело к трехмесячному политическому кризису. Однако, под угрозой восстания в своей фракции, Смолвуд был вынужден уйти в отставку в январе 1972 года, уступив место Фрэнку Муру из ПК. Вскоре после этого Смолвуд был отстранен от должности лидера либералов. В 1975 году он перевел большинство своих сторонников в Либеральную партию реформ Ньюфаундленда, которая на тех выборах избрала четырех депутатов. Он окончательно ушел в отставку по окончании срока полномочий.
Жизнь после политики
После выхода на пенсию Смолвуд возобновил писательскую деятельность; он опубликовал несколько книг, включая автобиографию под названием «Я выбрал Канаду». Позже в жизни он начал амбициозный проект по составлению всеобъемлющей энциклопедии Ньюфаундленда и Лабрадора. Пятитомное издание было завершено благотворительным фондом после смерти Смолвуда. Издательская фирма Смолвуда, Newfoundland Book Publishers (1967) Ltd., опубликовала тома 1 и 2; Smallwood Heritage Foundation завершила и опубликовала тома 3, 4 и 5. В 1986 году он был удостоен звания Компаньона ордена Канады, после некоторых колебаний, поскольку считал, что заслуживает большего признания за то, что привёл Ньюфаундленд и Лабрадор в состав Канады, и ему бы хотелось, чтобы к его имени добавили титул «The Right Honourable», а также рыцарское звание. В 1989 году в эксплуатацию был введен новый паром Marine Atlantic, который был выведен из эксплуатации в 2011 году.
Смерть
17 декабря 1991 года, за неделю до своего 91-го дня рождения, Смолвуд скончался. Он похоронен на кладбище Маунт-Плезант в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд. Его жена Клара, умершая в 1996 году, похоронена рядом с ним.
Известные цитаты
Ты мне не нужен. Меня выбрали. Но ты нуждаешься во мне. Я контролирую общественные средства, и Ферриленду не будет выделено ни цента, если Грег Пауэр не будет избран [в Оттаву]. Если вы не проголосуете за моего кандидата, следующие пять лет вы останетесь ни с чем. Те поселения, которые проголосуют против Грега Пауэра, не получат ничего – абсолютно ничего.
В популярной культуре
Смолвуд был представлен в двух документальных фильмах Национального киноборда Канады: в 1970 году он стал героем документального фильма Джулиана Биггса «Маленький парень из Гамбо», за который он, что необычно, получил канадскую кинопремию за лучшую мужскую роль в неигровом фильме на 22-й церемонии вручения канадских кинонаград. В 1974 году он снялся вместе с ньюфаундлендским медиа-магнатом Джеффом Стирлингом и режиссером Майклом Руббо в фильме Руббо «В ожидании Фиделя». В 1998 году в романе Уэйна Джонстона «Колония несбывшихся надежд» был представлен художественный образ Смолвуда. Телеканал CJON DT, принадлежащий Джеффу Стирлингу, брал у Смолвуда несколько интервью, особенно в годы после ухода из политики; многие из них представляли собой развернутые беседы со Стирлингом на различные эзотерические темы. Многие интервью со Смолвудом, а также многочисленные его сольные фильмы и выступления регулярно повторяются в блоке свободных телепередач Captain Atlantis, который CJON транслирует ранним субботним утром.