Введение
Вид дерева гуарана (/ɡ//w//ə/'/r//ɑː//n//ə/ от португальского guaraná ɡʷaɾɐˈna; Paullinia cupana, syns. P. crysan, P. sorbilis) – это лиана из семейства сапиндовых, произрастающая в бассейне Амазонки и особенно распространённая в Бразилии. Гуарана имеет крупные листья и соцветия, но наиболее известна своими семенами из плодов, размером примерно с кофейное зерно. Как диетическая добавка или трава, семена гуараны являются эффективным стимулятором: они содержат примерно вдвое больше кофеина, чем кофейные зерна (около 2–8% кофеина в семенах гуараны по сравнению с примерно 1–3% в кофейных зернах). Эта добавка приобрела известность благодаря использованию в энергетических напитках. Как и другие растения, производящие кофеин, высокая концентрация кофеина является защитным токсином, отпугивающим насекомых от ягод и семян. Цвет плода варьируется от коричневого до красного, а внутри находятся чёрные семена, частично покрытые белыми ариллусами.
Guaraná (/ɡ//w//ə/'/r//ɑː//n//ə/ from the Portuguese guaraná ɡʷaɾɐˈna; Paullinia cupana, syns. P. crysan, P. sorbilis) is a climbing plant in the family Sapindaceae, native to the Amazon basin and especially common in Brazil. Guaraná has large leaves and clusters of flowers, and is best known for the seeds from its fruits, which are about the size of a coffee bean. As a dietary supplement or herb, guaraná seed is an effective stimulant: it contains about twice the concentration of caffeine found in coffee beans (about 2–8% caffeine in guarana seeds, compared to about 1–3% for coffee beans). The additive has gained notoriety for being used in energy drinks. As with other plants producing caffeine, the high concentration of caffeine is a defensive toxin that repels insects from the berry and seeds. The color of the fruit ranges from brown to red and it contains black seeds that are partly covered by white arils.
История и культура
Слово «гуарана́» происходит от слова «гуарана́» из языка гуарани́, которое, в свою очередь, восходит к слову «warana» народа сатере-мауэ, обозначающему это растение. В языке гуарани́ «warana» означает «плод, похожий на глаза людей» или «глаза богов». Гуарани́ изготавливают травяной чай, очищая, промывая и высушивая семена, а затем перемалывая их в мелкий порошок. Из этого порошка замешивают тесто, которое формируют в цилиндры. Этот продукт известен как «гуарана́-хлеб», который натирают на тёрке и затем заваривают в горячей воде с сахаром. В 16 веке это растение было представлено европейским колонизаторам и Европе Фелипом Бетендорфом, Овьедо, Эрнандесом, Кобо и другими испанскими хронистами. К 1958 году гуарана́ была коммерциализирована.
Безопасность
В Соединенных Штатах порошок плодов гуараны и экстракт семян не были оценены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) на предмет статуса "общепризнанно безопасный" (GRAS), а одобрены как пищевые добавки для использования в качестве ароматизатора (но не для придания вкуса). Гуарана используется в подслащенных или газированных безалкогольных напитках и энергетических напитках, входит в состав травяных чаев или содержится в капсулах диетических добавок. Южная Америка получает значительную часть своего кофеина из гуараны.
Напитки
Бразилия, третий по величине потребитель безалкогольных напитков в мире, производит несколько марок газированных напитков из семян гуараны. Также из семян гуараны, маниоки и воды готовится ферментированный напиток. Парагвай также является производителем газированных напитков с гуараной, и на его рынке представлено несколько марок. Слово "гуарана" широко используется в Бразилии, Перу и Парагвае для обозначения газированных напитков, содержащих экстракт гуараны.
Ссылки на поп-культуру
Гуарана является ключевым элементом сюжета в эпизодах "Мистерии Мёрдока" "Взволнованный джентльмен" и "От Мёрдока к вечности", в которых изобретатель Джеймс Пендрик создает энергетический напиток из особо сильного сорта гуараны, который в конечном итоге уничтожают, чтобы освободить место для Панамского канала.