Введение
Бывший английский футбольный стадион «The Dell» на Милтон-роуд, в Саутгемптоне, Гэмпшир, Англия, был домашней ареной футбольного клуба «Саутгемптон» с 1898 по 2001 год.
The Dell on Milton Road, Southampton, Hampshire, England was the home ground of Southampton F. C. between 1898 and 2001.
Новый стадион
С 1896 года «Саутгемптон» арендовал территорию у Хэмпширского графского крикетного клуба на Каунти Граунд, покинув Антилоп Граунд летом 1896 года. Арендная плата, выплачиваемая крикет-клубу (£200 в год), создавала напряжение в финансах футбольного клуба, и в попытке уменьшить эту нагрузку клуб рассматривал возможность слияния с клубом «Фримантл» и переезда на их стадион в Ширли. Предложения о слиянии не были приняты, но на внеочередном общем собрании в июне 1897 года членам было сообщено, что «комитет рассматривает подходящую территорию». На собрании акционеров 11 ноября 1897 года председатель заявил, что, если все сложится удачно, к следующему сезону компания будет владеть собственной территорией, которая в настоящее время находится в распоряжении мистера Джорджа Томаса, который прилагает все усилия для ее скорейшего завершения. Хотя в протоколе не указано местоположение новой территории, в городе было общеизвестно, что она расположена в небольшой долине, недалеко от Каунти Граунд, ближе к Западной станции и городу. В настоящее время это узкая долина с каменным водосточным каналом, проходящим по дну. Стадион не будет большим, но естественные склоны со всех сторон значительно помогут в организации удобства для зрителей. Участок, на котором был построен стадион, был описан в книге Филиппа Бреннона «Картина Саутгемптона», опубликованной в 1850 году, как «прекрасная долина с журчащим ручьем и высокими тополями». Этот ручей – Роллсбрук, который вытекает из Саутгемптон Коммон, протекая параллельно Хилл-Лейн, прежде чем исчезнуть под Коммерческой дорогой и Центральным вокзалом, откуда он течет по каналу под Саутгемптонскими доками в Саутгемптонскую воду. Земля была приобретена в 1880-х годах железной дорогой Дидкот, Ньюбери и Саутгемптон, чтобы продолжить свою линию из Винчестера через Твайфорд, Чендлерс-Форд, туннель в Чилворте и Ширли, где она должна была пройти к северо-востоку от нынешнего парка Святого Джеймса и церкви Святого Джеймса. Отсюда линия должна была пойти на юг через Хилл-Лейн, чтобы пройти через долину и выйти на насыпь, ведущую к виадуку через Коммерческую дорогу и железнодорожную линию Лондон и Юго-Западной железной дороги, прежде чем завершиться на Западной Эспланаде, к северу от Королевского пирса. Долина была очищена от растительности, ручей заключили в канал, начались работы на насыпи, которая сохранилась за постройками к северу от Коммерческой дороги, но так и не была использована, а также виадук, который был частично построен, но впоследствии снесен. Проект был заброшен, и было достигнуто соглашение о подключении к железной дороге Лондон и Юго-Западной железной дороги на станции Шоуфорд Джанкшн с правом проезда в Саутгемптон.
Строительство
Джордж Томас, рыботорговец, который был назначен директором компании с ограниченной ответственностью при её создании летом 1896 года и проживал в Ширли, увидел потенциал расчищенной территории и выкупил землю у D. N. S. R. К началу сезона 1898–99 годов Томас потратил от 7500 до 9000 фунтов стерлингов на приобретение и расчистку участка, возведение новых трибун и заключил предварительное трехлетнее соглашение об аренде с футбольным клубом за 250 фунтов стерлингов в год. Территорию осушили, проложив 13 000 футов труб, все из которых сливались в центральный дренажный канал, образованный из ручья Роллсбрук. Игровое поле выровняли, а землю подготовили и застелили дерном к началу нового сезона. По завершении строительства стадион был описан в газете Southampton Observer следующим образом: «На возвышающейся трибуне с северной стороны разместятся 5500 зрителей, которым, конечно, придется стоять; на крытых восточной и западной трибунах комфортно разместятся 4000 зрителей, а на трибуне и пологом склоне с южной стороны – 15 000 зрителей. Общая вместимость составляет 24 500 человек. На тот момент у нового стадиона не было официального названия, предлагались различные варианты, такие как "Fitzhugh Dell", "Archer's Ground" и "Milton Park", но со временем стадион неофициально стал известен как "Делл". В 1901 году здесь прошел международный матч, в котором Англия обыграла Ирландию со счетом 3:0 в рамках домашнего чемпионата Великобритании 1900–01 годов.
Реконструкция
В 1927 году первоначальная Западная трибуна была снесена (вместе с домом секретаря клуба) и построена новая Западная трибуна. Её спроектировал Арчибальд Лейч, один из величайших дизайнеров футбольных трибун того времени, который также проектировал трибуны на стадионах «Фрэттон-парк», «Рокер-парк» и «Гуддисон-парк». Год спустя, в последний день сезона 1928–29 годов, непотушенная сигарета вызвала пожар, уничтоживший Восточную трибуну. На её месте была возведена новая трибуна, повторявшая дизайн Западной, что увеличило общую вместимость стадиона примерно до 30 000 зрителей.
Военные инциденты
30 ноября 1940 года на стадион во время Блица попала немецкая бомба, образовав кратер глубиной 5,5 метров в штрафной площади на Милтон-Роуд. Пока поле восстанавливалось, «Саутгемптон» был вынужден проводить все оставшиеся матчи сезона 1940–41 годов на выезде, однако в феврале 1941 года они провели "домашний" матч Кубка войны с «Брентфордом» на «Фрэттон-Парк» в Портсмуте. В марте 1941 года взрыв боеприпасов, хранившихся на территории стадиона, вызвал крупный пожар в Западной трибуне, которая вскоре после этого была восстановлена. В начале сезона 1941–42 годов команда играла свои домашние матчи на «Дью Лейн» в Истли, прежде чем «Делл» вновь открылся в октябре 1941 года.
Послевоенный
В 1950 году стадион «Делл» стал первым в Англии, на котором было установлено постоянное освещение. Первый матч под светом прожекторов состоялся 31 октября 1950 года в товарищеской игре против «Борнмута и Боскомба», а год спустя, 1 октября 1951 года, был проведен первый «официальный» матч под прожекторами – игра «Футбольной комбинации» (резервной команды) против «Тоттенхэма». В послевоенные годы «Делл» собирал огромные толпы зрителей. Рекорд посещаемости был побит 8 октября 1969 года, когда 31 044 зрителя наблюдали за поражением «Саутгемптона» со счетом 0:3 от «Манчестер Юнайтед», в составе которого играли Джордж Бест и Бобби Чарльтон. Стадион впервые принял матч Первого дивизиона в сезоне 1966/67 и принимал его на протяжении 31 из 35 сезонов до своего закрытия. За это время «Саутгемптон» выиграл Кубок Англии в 1976 году и достиг наивысшего результата в лиге – второго места в 1984 году.
Дальнейшая реконструкция
В 1980-х годах на стадионе произошли несколько изменений: самодельные лотки с шоколадом на стороне Милтон-роуд были заменены новой трибуной, предназначенной для владельцев семейных билетов – двухъярусной бетонной конструкцией. Под восточной и западной трибунами были установлены скамейки, а в начале 1990-х годов стадион «Делл» стал полностью сидячим после трагедии на «Хиллсборо» 15 апреля 1989 года, которая обязала все клубы в двух высших английских дивизионах оборудовать стадионы только сидячими местами. Новые трибуны были возведены на обоих концах стадиона, но к сезону 1993–94 года вместимость стадиона составила чуть более 15 000 зрителей – наименьшая в высшем дивизионе английского футбола. Трибуна Милтон-роуд отличалась своим клиновидным внешним видом.