Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Гринфилде – Индианаполисе, штат Индиана.
Radio station in Greenfield–Indianapolis, Indiana
WZPL (99.5 FM) – радиостанция, лицензированная городу Гринфилд, штат Индиана, и обслуживающая агломерацию Индианаполиса. На станции вещается музыка в формате Top 40. Владельцем WZPL является компания Cumulus Media. Студии станции расположены на Северной Шейдленд-авеню, в восточной части города, а передатчик – к северу от Всемирного спортивного парка Индианаполиса, также в восточной части города.
WZPL (99.5 FM) is a radio station licensed to Greenfield, Indiana, and serving the Indianapolis metropolitan area. The station airs a top 40 format. WZPL is owned by Cumulus Media. Its studios are located on North Shadeland Avenue on the city's east side, with its transmitter north of the Indianapolis World Sports Park on the east side of Indianapolis.
История
Станция начала вещание под позывным WSMJ 1 июня 1962 года и сохраняла его до весны 1979 года, когда WSMJ была продана компании Heftel Broadcasting. Они перешли на формат диско-музыки и 14 апреля 1979 года приняли позывной WIKS FM, с названием "Rock Kiss 99 FM". Впоследствии был принят формат современной популярной музыки, который, за исключением кратковременного эксперимента с классическим роком в 1989 году, сохраняется и по сей день. В ноябре 2012 года станция была включена в отчетные панели Mediabase и Nielsen BDS Top 40/CHR. Основной программой станции является утреннее шоу The Smiley Morning Show, ведущим которого является Дэйв Смайли. В начале 2000-х станция была известна как "Z 99 5". 13 февраля 2019 года компании Cumulus Media и Entercom объявили о соглашении, согласно которому WZPL, WNTR и WXNT будут переданы Cumulus в обмен на WNSH (ныне WXBK) в Нью-Йорке и WHLL и WMAS FM в Спрингфилде, штат Массачусетс. В рамках сделки Cumulus начала вещание на WZPL на основании локального маркетингового соглашения 1 марта 2019 года. Обмен был завершен 9 мая 2019 года.
The station signed on as WSMJ on June 1, 1962, and remained as such until the spring of 1979 when WSMJ was sold to Heftel Broadcasting. They changed to a disco music format and adopted the call sign WIKS FM, "Rock Kiss 99 FM", on April 14, 1979. Later, a contemporary hit radio format was adopted which, aside from a brief experiment playing classic rock in 1989, has continued to this day. The station was added to both Mediabase and Nielsen BDS Top 40/CHR reporting panels in November 2012. The station is anchored by The Smiley Morning Show, hosted by Dave Smiley. In the early 2000s, the station was known as "Z 99 5." On February 13, 2019, Cumulus Media and Entercom announced an agreement in which WZPL, WNTR, and WXNT would be swapped to Cumulus in exchange for WNSH (now WXBK) in New York City and WHLL and WMAS FM in Springfield, Massachusetts. Under the terms of the deal, Cumulus began operating WZPL under a local marketing agreement on March 1, 2019. The swap was completed on May 9, 2019.
Высококачественная радиостанция
В 2005 году WZPL стала одной из первых радиостанций в районе Индианаполиса, начавших вещание в формате HD Radio. В 2006 году они запустили онлайн-трансляцию All Comedy Radio – круглосуточной комедийной станции, также известной как "The Laugh Button", на альтернативном цифровом канале HD 2, а на HD 3 вещали в формате симулкаста WXNT 1430 AM, CBS Sports Radio. После продажи радиостанции WRDZ FM (сейчас WZRL, вещающей в формате хип-хоп) компании iHeartMedia (после того, как сеть начала закрывать FM-партнеров в середине 2010-х годов), WZPL на год транслировала формат Radio Disney на канале HD2, пока срок сотрудничества Entercom с Disney не истек.
In 2005, WZPL became one of the first Indianapolis area radio stations to broadcast their signal in HD Radio. In 2006, they introduced a stream of All Comedy Radio, a 24 hour comedy station, also known as "The Laugh Button," on their alternate HD 2 digital channel, and HD 3 as a simulcast of WXNT 1430 AM, CBS Sports Radio. Following the sale of Radio Disney affiliate WRDZ FM (now hip hop formatted WZRL) to iHeartMedia (after the network started shuttering FM affiliates in the mid 2010s), WZPL had picked up the Radio Disney format for a year on the HD2 channel, until Entercom's affiliation with Disney expired.