Введение

Кристофер Роберт Тернер (родился 15 сентября 1958 года) — английский бывший футболист и бывший спортивный директор «Уэйкфилда». За 19 лет карьеры в Английской футбольной лиге он провёл 589 матчей в лиге и кубке, после чего возглавил ещё 469 матчей в качестве тренера. Вратарь, он начал свою карьеру в родном клубе «Шеффилд Уэнсдей», завоевав награду «Игрок года» в дебютном сезоне 1977–78. В следующем сезоне он был включён в символическую сборную года по версии PFA, а также играл на правах аренды в «Линкольн Сити», прежде чем в июле 1979 года был продан в «Сандерленд» за 80 000 фунтов стерлингов. Он помог «Сандерленду» выйти во Второй дивизион в сезоне 1979–80, а в 1985 году сыграл в проигранном финале Кубка Лиги, после чего был назван игроком года клуба. В июле 1985 года он перешёл в «Манчестер Юнайтед» за 275 000 фунтов стерлингов. В сентябре 1988 года он вернулся в «Шеффилд Уэнсдей» за 175 000 фунтов стерлингов. В следующем году он ненадолго играл на правах аренды в «Лидс Юнайтед». Он помог «Шеффилд Уэнсдей» выйти во Второй дивизион в сезоне 1990–91 и оставил свои ворота в неприкосновенности в матче против своего бывшего клуба «Манчестер Юнайтед», когда «Шеффилд Уэнсдей» выиграл Кубок Лиги в 1991 году. В 1991 году он перешёл в «Лейтон Ориент» за 75 000 фунтов стерлингов и снова был включён в символическую сборную года по версии PFA в сезоне 1991–92. Он начал свою тренерскую карьеру в «Лейтон Ориент» в августе 1994 года, работая в паре с Джоном Ситтоном. Оба были уволены в апреле 1995 года, после чего он работал тренером в «Лестер Сити» и «Вулверхэмптон Уондерерс», прежде чем в феврале 1999 года был назначен менеджером «Хартлпул Юнайтед». Он превратил клуб из претендента на вылет в постоянного участника плей-офф и в ноябре 2002 года был переманил в «Шеффилд Уэнсдей». Он проработал на этом посту 22 месяца, после чего был уволен в сентябре 2004 года. Три месяца спустя он возглавил «Стокпорт Каунти», но снова не добился успеха и покинул клуб по обоюдному согласию в декабре 2005 года. В феврале 2006 года он вернулся в «Хартлпул Юнайтед» в качестве спортивного директора, а в декабре 2008 года был назначен главным тренером команды. Он ушёл в отставку в августе 2010 года и продолжил работать за кулисами в «Честерфилде», «Порт Вейл» и «Уэйкфилде».

Шеффилд в среду

Тернер родился в Шеффилде и начал карьеру вратаря в «Шеффилд Уэнсдей», став профессиональным игроком в августе 1976 года. Он провел весьма успешный дебютный сезон, получив награду «Игрок года» за игру в 52 матчах, когда команда Лена Эшёрста, известная как «Совы», заняла восьмое место в Третьем дивизионе в сезоне 1976–77. В сезоне 1977–78 «Уэнсдей» опустилась на 14-е место, а Тернер принял участие лишь в 31 матче, поскольку новый тренер Джек Чарльтон искал более крупного вратаря, которым стал Боб Болдер. Несмотря на эту награду, Чарльтон продал Тернера в «Сандерленд» за 80 000 фунтов стерлингов в июле 1979 года.

Сандерленд

Кен Найтон привёл "Рокеров" к выходу из Второго дивизиона в сезоне 1979–80 годов – они заняли второе место, всего в одном очке позади чемпионов, "Лестер Сити", – при этом Тернер провёл 30 из 42 матчей клуба в лиге, опережая Барри Сиддалла в борьбе за место в составе. Сезон завершился для Тернера на позитивной ноте, поскольку болельщики признали его лучшим игроком клуба по итогам года. Он оставался на скамейке запасных, когда "Юнайтед" проиграл "Эвертону" в Суперкубке Англии 1985 года. Бейли большую часть сезона 1986–87 годов был травмирован, но Тернер смог принять участие лишь в 29 матчах, поскольку вратарь молодёжной команды Гэри Уолш закрепился в основном составе на "Олд Траффорд". Новый тренер Алекс Фергюсон включил Тернера в список трансферов, однако он всё равно сыграл 30 матчей в сезоне 1987–88 годов, прежде чем его место занял Джим Лейтон, перешедший из "Абердина".

Возвращение в Шеффилд в среду

Тернер вернулся в «Шеффилд Уэнсдей», испытывавший трудности в Первом дивизионе под руководством Питера Юстаса, за 175 000 фунтов стерлингов в сентябре 1988 года.

Лейтон Ориент

Тем не менее, Тернер не вернулся в высший дивизион, а вместо этого перешел в Третий дивизион, подписав контракт с «Лейтон Ориент», чтобы вновь работать под руководством бывшего тренера «Шеффилд Уэнсдей» Юстаса, который заплатил за него 75 000 фунтов стерлингов. В сезоне 1992–93 он принял участие всего в 20 матчах, а «Ориент» не попал в плей-офф из-за худшей разницы забитых и пропущенных мячей. В сезоне 1993–94 он сыграл всего восемь игр, а в кампании 1994–95 – лишь однажды, к тому времени уже будучи назначен совместным главным тренером.

Стиль игры

Тернер был ловким вратарём с хорошей реакцией и надёжной игрой руками, хотя ему не хватало физической силы. Он сразу же добился успеха в «Виктории Парк», позволив «Монки Хангерс» занять на два места и три очка выше, чем «Скарборо», который по итогам сезона 1998–1999 годов был отправлен в нелиговую футбольную систему и больше не вернулся, продемонстрировав значительный прогресс в игре. Затем он привёл «Пулс» к седьмому месту в сезоне 1999–2000 годов, однако поражение со счётом 0–3 по сумме двух матчей от «Дарлингтона» в полуфинале плей-офф не позволило им выйти в Третий дивизион. В январе 2001 года он был признан лучшим менеджером Третьего дивизиона месяца.

Шеффилд в среду

Тернер возглавил «Шеффилд Уэнсдей» спустя 26 лет после своего первого выхода на поле в составе команды. Он не сумел спасти клуб от вылета в третий дивизион по итогам сезона 2002–03 и позже признался, что ситуация была «практически безвыигрышной» и что это было «всё равно что пытаться построить сарай без инструментов. У нас было много тупого инструмента, но не хватало острого». Команда также испытывала трудности с адаптацией во Втором дивизионе, завершив сезон 2003–04 на 16-м месте и став худшей по количеству забитых голов – всего 48 мячей. В мае 2004 года он отпустил 13 игроков. Тернер был уволен 18 сентября 2004 года после неудачного старта сезона в Лиге 1, в результате чего «Шеффилд Уэнсдей» оказался на 14-м месте. Он заявил: «Я выложился на полную – нам просто нужно было больше времени». Его преемник, Пол Стеррок, вывел команду в Первый дивизион по итогам сезона 2004–05, иронично обыграв в финале плей-офф бывший клуб Тернера – «Хартлпул».

Округ Стокпорт

19 декабря 2004 года Тернер вернулся к управлению, возглавив "Стокпорт Каунти", который в то время занимал последнее место в Лиге 1. Ему не удалось изменить ситуацию с командой, известной как "Хаттерс", и "Стокпорт Каунти" завершил сезон 2004/05, заняв последнее место и вылетев из лиги. Команда продолжала испытывать трудности в Лиге 2, и Тернер покинул клуб по обоюдному согласию 27 декабря 2005 года, когда "Стокпорт" отставал от зоны вылета на пять очков в Футбольной лиге. Его преемник в "Эджили Парк", Джим Ганнон, сумел удержать "Стокпорт" от вылета по итогам сезона 2005/06.

Возвращение в Хартлпул

В феврале 2006 года Тернер вернулся в "Хартлпул Юнайтед" на недавно созданную должность директора по спорту, при этом Пол Стивенсон исполнял обязанности главного тренера; в обязанности Тернера входило управление "участием клуба в зарубежных футбольных турнирах, планированием предсезонной подготовки, организацией конференций и вопросами Футбольной лиги". 15 декабря 2008 года Тернер принял на себя обязанности исполняющего обязанности главного тренера "Хартлпула" после ухода Дэнни Уилсона, помимо своей должности директора по спорту в клубе. Затем он привел "Хартлпул" к 19-му месту в Лиге Один по итогам сезона 2008/09, на два места и одно очко выше зоны вылета. В январе 2010 года, отвечая на критику со стороны болельщиков, Тернер заявил, что "людям нужно понимать, что пробиться в первую шестерку очень сложно для большинства клубов в этом дивизионе". "Хартлпул" завершил сезон 2009/10 выше зоны вылета благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей, после того как с команды были сняты три очка за участие неправомочного игрока – Гэри Лиддл сыграл против "Брайтон энд Хоув Альбион", хотя должен был отбывать дисквалификацию. 19 августа 2010 года Тернер подал в отставку с поста в "Хартлпуле". Ранее он выражал разочарование из-за недостатка средств на приобретение новых игроков. Летом он отпустил восемь игроков, но смог подписать только четырех. Его преемник, Мик Уодсворт, привел команду к 16-му месту по итогам сезона 2010/11.

Поздняя карьера

В октябре 2010 года Тернер возглавил безуспешную попытку приобретения "Шеффилд Уэнсдей". В декабре 2011 года он стал генеральным директором "Честерфилда", сменив Кэрол Уилби. В январе 2017 года он перешел на должность футбольного директора, а два месяца спустя был уволен по сокращению штата. В мае 2017 года он вновь подал заявку на должность главного тренера "Хартлпула", ссылаясь на "незавершенные дела", но не был принят. В ноябре 2017 года он был назначен новым менеджером по продажам и маркетингу в "Порт Вейл". Он покинул этот пост в июне 2018 года после того, как клуб сообщил ему о решении провести изменения. В 2019 году Тернер помог основать новый клуб "Уэйкфилд А.Ф.К." и был назначен футбольным директором.