Введение
Командный спорт, играемый в США и Канаде.
the split EP
Whirlyball is a team sport that combines elements of basketball and jai alai with players riding "Whirlybugs", small electric vehicles similar to bumper cars. Because play requires a special court, it is played in only a handful of locations in the United States and Canada.
Whirlyball – это командный спорт, сочетающий в себе элементы баскетбола и джай-алая, в котором игроки перемещаются на "Whirlybugs" – небольших электрических транспортных средствах, похожих на машинки в бампербол. Из-за необходимости в специальной площадке, в Whirlyball играют лишь в нескольких местах в США и Канаде.
the split EP
Whirlyball is a team sport that combines elements of basketball and jai alai with players riding "Whirlybugs", small electric vehicles similar to bumper cars. Because play requires a special court, it is played in only a handful of locations in the United States and Canada.
Игра
Команда вирлибола состоит из пяти игроков. Игроки ездят на Whirlybug и используют черпак, с помощью которого передают мяч, обычно Wiffle ball, или бросают его в цель – круговой щит, расположенный над противоположными концами площадки. Очко в вирлиболе называется "Вирлик". Игрокам запрещено выходить из своих машин или касаться мяча руками. Помимо этого, почти всё разрешено, в разумных пределах безопасности, например, запрещено таранить игрока сзади (штраф – четыре очка). Черпаки для любительского использования производит компания Мангума, Flo Tron Enterprises, а многие игроки на национальном уровне предпочитают использовать черпак Trac Ball из-за его меньшего веса. Чтобы использовать черпак Trac Ball, игрокам необходимо использовать промышленный фен для придания черпаку формы, соответствующей мячу.
Происхождение игры
Игра была впервые изобретена в штате Юта в 1960-х годах Стэном Мангумом. Вирлибол – это вид спорта, сочетающий в себе элементы лакросса, бамперных машин и баскетбола. В нём участвуют две команды по пять игроков, управляющие машинами Whirlybug – это специализированные бамперные машины, обладающие повышенной маневренностью и управляемостью. Whirlybug похож на электрическую бамперную машину: он имеет круглую форму и бампер по всему периметру. Однако, в отличие от большинства бамперных машин, питание подаётся не через верхнюю контактную сеть, а посредством чередующихся проводящих пластин, составляющих пол площадки. Управление Whirlybug осуществляется с помощью рукоятки, напоминающей кривошип, которая позволяет двигаться не только в стороны, но и назад. Игра проходит на площадке, позволяющей перемещаться на Whirlybug, с целью забросить мяч в цель, расположенную на щите. Район Чикаго в штате Иллинойс является центром притяжения для любителей вирлибола и располагает множеством площадок для игры. Другие места, где можно поиграть в вирлибол, включают Канаду, Колорадо, Флориду, Джорджию, Канзас, Мичиган, Миннесоту, Огайо, Техас, Вашингтон и Висконсин, при этом штат Иллинойс имеет наибольшее количество площадок. Единственным ограничением для занятий вирлиболом является рост игроков: для участия необходимо быть ростом не менее четырех футов шести дюймов. Игрокам ниже этого роста играть запрещено. По информации компании Flo tron Enterprises, Inc., единственного производителя продукции WhirlyBall и Whirlybug, игра задумана как командный вид спорта, доступный для игроков любого уровня подготовки. Ненадежный источник: дата=май 2018 Наивысший уровень игры в вирлибол – международный.
Вихрящий жук
Whirlybug похож на электрический бамперный автомобиль. Он имеет круглую форму с бампером по всему периметру. Однако, в отличие от большинства бамперных автомобилей, питание подается не от контактной сети сверху, а от чередующихся проводящих пластин, составляющих пол площадки. Это означает, что Whirlybug сложнее в конструкции, чем традиционные бамперные автомобили, но это необходимо, так как контактная сеть мешала бы игре. Whirlybug управляется ручкой, напоминающей кривошип. Эта ручка позволяет управлять не только в стороны, но и назад. В этом он существенно отличается от традиционного бамперного автомобиля. Тем не менее, одним из недостатков управления Whirlybug является то, что новички почти наверняка столкнутся с трудностями. Одна из причин в том, что заднего хода как такового нет. Это может создать очень сложную ситуацию для начинающего игрока, заехавшего в стену. Игроку необходимо нажимать на педаль газа, одновременно вращая ручку в любом направлении. После одного полного оборота привод меняет направление, и автомобиль отъезжает от стены. Более опытные игроки могут просто один раз повернуть кривошип, а затем нажать на педаль газа. Другая проблема с управлением заключается в том, что Whirlybug часто не возвращает кривошип в центральное положение автоматически, что затрудняет новичкам восстановление после резкого поворота или попытки движения задним ходом. Как только особенности управления освоены – обычно за одну-две игры – управление становится достаточно простым.
Терминология
Вирлик: Очко в Верлиболле, два балла. Мощный бросок: сопоставим с броском в баскетболе. Подсечка: удар по ковшу противника, когда тот тянется за мячом. В лиге – двухбалльный штраф. Блокировка бампером: наезд Whirlybug на бампер соперника с попыткой замедлить его, оставаясь в контакте. Сброс с разворотом: при контакте с бампером противника, игрок выполняет поворот на 360 градусов и продолжает движение. Отскок от стены: удар о стену с последующим вращением для продвижения вперед или сброса преследования. Передача с отскоком: передача мяча товарищу по команде с отскоком от пола. Засадная позиция: зона сбоку от ключа, где игроки часто подстерегают возможность быстрого броска в корзину. Ключ: зона непосредственно под корзиной. Аналогично баскетболу.
Популярность
Вирлибол играется как соревновательный вид спорта с организованными лигами, но чаще всего в него играют ради развлечения. Многие площадки для вирлибола оформлены в стиле спортивного бара и предлагают бильярд и другие настольные игры, чтобы игроки могли скоротать время между матчами.
Общие ссылки
Whirlyball откроется в Брукфилде – да, для взрослых!