Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шутенанни! /ˈʃ//uː//t//ə//n//æ//n//i/ – пятый студийный альбом американской рок-группы Eels, выпущенный в 2003 году на лейбле DreamWorks.
Shootenanny! '/ʃ//uː//t//ə//n//æ//n//i/ is the fifth studio album by American rock band Eels, released in 2003 by record label DreamWorks.
Предыстория
В то время как вокалист Марк Оливер "E" Эверетт работал над двойным альбомом Blinking Lights and Other Revelations, у него возникла идея создать "лаконичный, прямой и без лишнего пафоса" альбом, вдохновленный манерой письма блюзового певца и автора песен Мадди Уотерса. Перед записью альбома Эверетт и барабанщик Джонатан Нортон находились в конфликте. Нортон покинул Eels после выступления в программе Last Call с Карсоном Дэйли во время тура Souljacker, позже сообщив журналисту, что его решение было связано с "бизнесом". Тем не менее, он принял участие в записи Shootenanny!, работая внештатным музыкантом, а не полноценным членом группы, при сохраняющейся напряженности. Это был последний альбом, содержащий новые записи с участием Нортона, хотя более ранние сессии с его участием вошли в альбом Blinking Lights два года спустя. Запись альбома заняла 10 дней в конце ноября 2002 года и велась с минимальным вмешательством в процесс. Альбом был записан на двухдюймовую магнитную ленту и отредактирован в цифровом формате с использованием Pro Tools. Запись и сведение Shootenanny! осуществлял Грег Коллинз, ранее работавший над записью "Climbing to the Moon" для альбома Electro Shock Blues.
While lead singer Mark Oliver "E" Everett was working on the double disc Blinking Lights and Other Revelations project, he had the idea to make a "succinct, direct and no bullshit" record, inspired by the writing style of blues singer songwriter Muddy Waters. Before the recording of the album, Everett and drummer Jonathan Norton were in conflict. Norton left Eels after a Last Call with Carson Daly performance during the Souljacker tour, later telling a journalist his decision was "a business thing". However, he participated in the recording sessions for Shootenanny!, working as a freelancer rather than a member of the band, with tensions still intact. This would be the last album with new recordings from Norton, although earlier sessions featuring him would appear on the Blinking Lights album two years later. Recording of the album took place for 10 days during late November 2002 with minimal production. The album was recorded onto two inch tape and edited digitally using Pro Tools. Shootenanny! was recorded and mixed by Greg Collins, who recorded "Climbing to the Moon" on Electro Shock Blues.
Название
Название альбома происходит от неологизма, придуманного Эверетом, обозначающего "социальное собрание, где участники поют народные песни и иногда танцуют [a hootenanny], но главным образом стреляют из оружия".
The album's name comes from a neologism, coined by Everett, for "a social gathering at which participants engage in folk singing and sometimes dancing [a hootenanny], but mostly the shooting of guns."
Релиз
"Saturday Morning" была выпущена как промо-сингл с треками на обратной стороне "Her", "Waltz of the Naked Clowns" и "Sad Foot Sign". Альбом "Shootenanny!" вышел 3 июня 2003 года на лейбле DreamWorks. Альбом достиг 145-й позиции в чарте Billboard 200, став первым альбомом, попавшим в чарт с 1996 года, когда в чартах побывал "Beautiful Freak".
"Saturday Morning" was released as a promotional single with the B sides "Her", "Waltz of the Naked Clowns", and "Sad Foot Sign". Shootenanny! was released on June 3, 2003 by record label DreamWorks. The album peaked at number 145 on the Billboard 200, the first album to chart since Beautiful Freak in 1996.
Критический прием
Стреляй! В целом, игра получила положительные отзывы, хотя мнения критиков разделились.
Shootenanny! received a generally favorable response, though some critics were divided.