Концертинное движение змей: способ передвижения с фиксацией тела. Медленный, энергозатратный метод, требующий опоры. Особенности и сравнение с другими способами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Концертинообразное движение — это способ, с помощью которого змея или другое существо закрепляется отдельными участками своего тела и, используя другие участки, тянет или толкает себя, чтобы переместиться в нужном направлении. Для рывка вперед змее может потребоваться шероховатая поверхность, от которой можно оттолкнуться.
Concertina movement is the method by which a snake or other organism anchors itself with sections of itself and pulls or pushes with other sections to move in the direction it wants to go. To spring forward a snake may require a rough surface to thrust back against.
Механизм
Каждая точка на теле змеи проходит через чередующиеся циклы статического контакта и движения, при этом волны распространяются в направлении от головы к хвосту (то есть любая точка на теле змеи перейдет из состояния движения в состояние неподвижности или наоборот вскоре после того, как это произойдет в точке, расположенной перед ней). Это движение достаточно утомительное и медленное по сравнению с другими способами передвижения. Энергетические исследования показывают, что передвижение "концертиной" требует больше калорий на метр, чем боковое скольжение или латеральная волна.
Each point on the snake's body goes through alternating cycles of static contact and movement, with regions propagating posteriorly (i. e. any point on the snake will change from movement to stasis or vice versa shortly after the change occurs in the point anterior to it). This movement is quite strenuous and slow compared to other methods of locomotion. Energetic studies show that it takes more calories per meter to use concertina locomotion than either sidewinding or lateral undulation.
Режимы
У змей в настоящее время выделяют два признанных способа передвижения, основанных на конкортинном движении.
In snakes, there are two currently recognized modes of concertina locomotion.
Туннель
Туннельная конкордина часто используется в незамкнутых туннелях, где у змеи недостаточно точек опоры для выполнения боковой волны и недостаточно места для боковых перемещений. В этом типе конкординной локомоции змея, вероятно, захватывает опору, сгибая тело в точках, где чередующиеся изгибы пересекают ветку, при этом сами изгибы иногда выходят за край ветки. Змея вытягивает переднюю часть тела, но при этом тело движется по постоянной траектории (как при боковой волне, но в отличие от туннельной конкордины). Затем она формирует передние захваты и тянет тело вперед, вновь демонстрируя принцип следования по траектории. В отличие от туннельной конкордины, этот способ позволяет избегать препятствий, находящихся между изгибами тела змеи.
Tunnel concertina locomotion is often employed in unobstructed tunnels, where the snake lacks both sufficient contact points to perform lateral undulation and sufficient lateral room to perform sidewinding. In this mode of concertina locomotion, snakes likely grip the branch by ventrally flexing the body at the points where the alternation bends cross the perch, with the bends themselves sometimes extending beyond the edge of the branch. The snake extends the anterior portion of its body, but as it does so, the body follows a constant path (like lateral undulation, but unlike tunnel concertina locomotion). It then forms anterior grips and pulls the body forward, again demonstrating the 'path following' characteristic. Unlike tunnel concertina locomotion, this mode avoids any obstacle which falls between the bends of the snake's body.