Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист и тренер (род. 1969)
American football player and coach (born 1969)
Бен Терренс Коутс-младший (род. 16 августа 1969) — бывший американский футболист, игравший на позиции тайт-энда в Национальной футбольной лиге (NFL) в течение 10 сезонов, преимущественно за команду «Нью-Ингланд Пэтриотс». Он играл в студенческий футбол за команду колледжа Ливингстон и был выбран «Пэтриотс» в пятом раунде драфта НФЛ 1991 года, где провёл все, кроме одного сезона, своей профессиональной карьеры. В свой последний сезон он был игроком команды «Балтимор Рэйвенс». За девять сезонов, проведённых в «Пэтриотс», Коутс пять раз становился участником матча всех звёзд (Pro Bowl) и дважды попадал в первую сборную All-Pro. Он также принимал участие в Супербоуле XXXI. После ухода из «Пэтриотс» Коутс подписал контракт с «Рэйвенс» и стал частью команды, выигравшей Супербоул XXXV. После завершения карьеры игрока Коутс занялся тренерской деятельностью, работая главным тренером в своём альма-матер, колледже Ливингстон, и тренером по тайт-эндам в команде «Кливленд Браунс». В 2000 году он был включён во вторую команду десятилетия NFL 1990-х годов, а в 2008 году — в Зал славы «Нью-Ингланд Пэтриотс».
Ben Terrence Coates, Jr. (born August 16, 1969) is an American former football tight end who played in the National Football League (NFL) for 10 seasons, primarily with the New England Patriots. He played college football at Livingstone College and was selected by the Patriots in the fifth round of the 1991 NFL draft, where spent all but one season of his professional career. In his final season, he was a member of the Baltimore Ravens. During his nine seasons with the Patriots, Coates was a five time Pro Bowler and two time first team All Pro. He also made an appearance in Super Bowl XXXI. After being released by the Patriots, Coates signed with the Ravens and was part of the team that won Super Bowl XXXV. Coates pursued a coaching career following his retirement, serving as the head coach at his alma mater Livingstone and the tight ends coach for the Cleveland Browns. He was named to the second NFL 1990s All Decade Team in 2000 and inducted to the New England Patriots Hall of Fame in 2008.
Ранние годы
Коутс начал играть в американский футбол только на последнем курсе Гринвудской средней школы и был разносторонним спортсменом в Ливингстонском колледже, расположенном в Солсбери, Северная Каролина. Выступая за команду по американскому футболу в Ливингстоне, он побил почти все значимые рекорды учебного заведения, однако из-за участия в нескольких видах спорта против соперников из небольших колледжей, он не привлек особого внимания за пределами ЦИАА. Во время учебы в колледже он вступил в братство Phi Beta Sigma через отделение Untouchable Upsilon Chapter при Ливингстонском колледже. Он завершил свою студенческую карьеру, сделав 103 приема на 1268 ярдов и 18 тачдаунов. В 2018 году он был принят в Зал славы Центральной межколледжской атлетической ассоциации.
Coates didn't play football until his senior year at Greenwood High School, and was a multi sport player at Livingstone College located in Salisbury, North Carolina. As a gridiron player at Livingstone, he broke nearly all meaningful records at the school, but due to his split sport performances against small school opponents, he received little notice outside the CIAA. While a college student, he joined Phi Beta Sigma fraternity through the Untouchable Upsilon Chapter at Livingstone College. He finished his college career with 103 receptions for 1,268 yards and 18 touchdowns. In 2018, he was inducted into the Central Intercollegiate Athletic Association Hall of Fame.
Профессиональная карьера
Считаясь неожиданным перспективным игроком, Коутс был выбран в пятом раунде драфта НФЛ 1991 года командой «Нью-Ингленд Пэтриотс». Его первые два года в «Пэтриотс» прошли довольно спокойно: в дебютном сезоне он совершил десять приемов на 95 ярдов и тачдаун с двух ярдов в игре против «Индианаполис Колтс», что вынудило перейти к овертайму в победном матче «Пэтриотс» со счетом 23:17. Во втором сезоне он сделал 20 приемов на 171 ярд и три тачдауна. Его карьера изменилась с приходом в 1993 году квотербека Дрю Бледсо и главного тренера Билла Парселса в «Пэтриотс». Парселс, известный своей ориентацией на тайт-эндов, часто использовал тогдашнего новичка Бледсо в передачах Коутсу, и тайт-энд стал лучшим принимающим в «Пэтриотс» в 1993 году, совершив 53 приема на 629 ярдов и забив восемь тачдаунов, два из которых пришлись на победный матч в овертайме против «Майами», завершивший сезон. В 1994 году, в свой прорывной год, он поймал 96 передач – это был рекорд для тайт-энда на тот момент, превзойдя предыдущий рекорд Тодда Кристенсена, установленный в 1986 году (который позже был побит Тони Гонсалесом в 2004 году) – на 1174 ярда, единственный раз в его карьере, когда он преодолел отметку в 1000 ярдов за сезон, и забил семь тачдаунов. Он впервые из пяти подряд был включен в состав Pro Bowl. В 1996 году Коутс совершил 62 приема на 682 ярда и девять тачдаунов; наиболее ярким стал матч против «Нью-Йорк Джайентс» в последней игре регулярного сезона, когда он поймал передачу на 12 ярдов и прорвался сквозь защитников «Джайентс», принеся победный тачдаун и обеспечив победу «Нью-Ингленд» со счетом 23:22. Его усилия помогли «Нью-Ингленд» выйти в Супер Боул XXXI. Его команда проиграла со счетом 35:21, но он показал хорошую игру, став лучшим принимающим в «Пэтриотс» с 6 приемами на 66 ярдов и тачдауном. С 1995 по 1998 год он совершил 84, 62, 66 и 67 приемов соответственно в эти четыре сезона. После сезона 1999 года, отмеченного значительным снижением результативности, Коутс был отпущен «Пэтриотс». Впоследствии он играл за «Балтимор Рэйвенс», где поднялся в рейтинге лучших принимающих за всю историю и выиграл Супер Боул XXXV. Когда «Рэйвенс» отпустили Коутса в следующем году, он решил завершить карьеру, став четвертым лучшим принимающим среди тайт-эндов в истории НФЛ, после Оззи Ньюсома, бывшего товарища по команде Шеннона Шарпа и Келлена Уинслоу. Коутс сыграл в 158 играх, совершив 499 приемов на 5555 ярдов и 50 тачдаунов. После завершения карьеры Коутс вернулся в колледж Ливингстона, где стал главным тренером, а также тренировал в NFL Europe. В 2004 году он проходил стажировку в «Даллас Ковбойс» в качестве помощника тренера тайт-эндов, воссоединившись с главным тренером Парселсом. В марте 2005 года Коутс был назначен тренером тайт-эндов «Кливленд Браунс», заменив Роба Чудински, который в то время был главным тренером «Пэтриотс», когда Коутс был в команде. 7 июля 2008 года было объявлено, что Коутс будет введен в Зал славы «Нью-Ингленд Пэтриотс». Во время своей карьеры в «Пэтриотс» Коутс был любимцем болельщиков и получил прозвище «Зима» (как в «зимней куртке»), а также «Техниколорная мечта» от комментатора ESPN Криса Бермана.
Considered an out of nowhere prospect, Coates was picked in the fifth round of the 1991 NFL draft by the New England Patriots. His first two years with the Patriots were fairly uneventful; in his rookie year he had ten catches for 95 yards and a two yard touchdown against the Indianapolis Colts that forced overtime in a 23–17 Patriots win. In his second season, he had 20 catches for 171 yards and three touchdowns. His career changed with the 1993 arrival of quarterback Drew Bledsoe and head coach Bill Parcells to the Patriots franchise. Parcells, known for his reliance on tight ends, frequently used then rookie quarterback Bledsoe on passes to Coates, and the tight end led the Patriots in receptions in 1993 with 53 catches for 629 yards and eight scores, two of them in New England's season ending overtime win over Miami. In 1994, his breakout year, he caught 96 passes, the most ever for a tight end to that point, breaking a record previously set by Todd Christensen in 1986 (the record was later broken by Tony Gonzalez in 2004), for 1,174 yards receiving, the only time in his career he would gain 1,000 yards in a receiving season, while also scoring seven touchdowns. He appeared in his first of five consecutive Pro Bowls. In 1996, Coates had 62 catches for 682 yards and nine touchdowns; the most dramatic was against the New York Giants in the final game of the regular season as he caught a 12 yard pass and bulled through Giants defenders for the game winning score of a 23–22 New England win. His efforts helped New England to a championship appearance in Super Bowl XXXI. His team lost the game, 35–21, but he had a good performance in it, leading the Patriots in receiving with 6 catches for 66 yards and a touchdown. From 1995 to 1998, he caught 84, 62, 66, and 67 passes, respectively, in those four seasons. After the 1999 season, which saw a significant decline in production, Coates was released by the Patriots. He subsequently played for the Baltimore Ravens, where he climbed the all time receiving charts and won Super Bowl XXXV in the process. When Coates was released by the Ravens in the following year, he decided to retire, having become the fourth all time leading receiver at tight end in NFL history, behind Ozzie Newsome, former teammate Shannon Sharpe, and Kellen Winslow. Coates played in 158 games with 499 receptions for 5,555 yards and 50 touchdowns. After retiring, Coates returned to Livingstone College, where he was head coach, and also coached in NFL Europe. In 2004, he served an internship with the Dallas Cowboys as an assistant for the tight ends, reuniting him with head coach Parcells. In March 2005, Coates was named the tight ends coach for the Cleveland Browns, replacing Rob Chudzinski, under head coach Romeo Crennel, who had been the defensive line coach of the Patriots while Coates was with the team. It was announced on July 7, 2008, that Coates would be inducted into the New England Patriots Hall of Fame. During his playing days with the Patriots, Coates was a fan favorite and was given the nickname "Winter" (as in "winter coat"), in addition to Ben "Technicolor Dream" Coates by ESPN commentator Chris Berman.
Статистика карьеры в НФЛ
Год Команда GP Приемы Выбитые мячи Rec Yds Avg Lng TD FD Fum Потери 1991 NE 16 10 95 9.5 17 1 6 0 0 1992 NE 16 20 171 8.6 22 3 55 1 1 1993 NE 16 53 659 12.4 54 8 32 0 0 1994 NE 16 96 1,174 12.2 62 7 65 2 1 1995 NE 16 84 915 10.9 35 6 51 4 4 1996 NE 16 62 682 11.0 84 9 37 1 1 1997 NE 16 66 737 11.2 35 8 37 0 0 1998 NE 14 67 668 10.0 33 6 45 0 0 1999 NE 16 32 370 11.6 27 2 20 0 0 2000 BAL 16 9 84 9.3 28 0 3 0 0 Карьера 158 499 5,555 11.1 84 50 308 8 7
Year Team GP Receiving Fumbles Rec Yds Avg Lng TD FD Fum Lost 1991 NE 16 10 95 9.5 17 1 6 0 0 1992 NE 16 20 171 8.6 22 3 55 1 1 1993 NE 16 53 659 12.4 54 8 32 0 0 1994 NE 16 96 1,174 12.2 62 7 65 2 1 1995 NE 16 84 915 10.9 35 6 51 4 4 1996 NE 16 62 682 11.0 84 9 37 1 1 1997 NE 16 66 737 11.2 35 8 37 0 0 1998 NE 14 67 668 10.0 33 6 45 0 0 1999 NE 16 32 370 11.6 27 2 20 0 0 2000 BAL 16 9 84 9.3 28 0 3 0 0 Career 158 499 5,555 11.1 84 50 308 8 7