Озеро Лох-Эннелл: Природа, история и отдых в графстве Вестмит
Lough Ennell
Озеро Лох-Эннелл в Ирландии: описание, расположение (Westmeath), глубина, уникальная фауна (форель). Природный заповедник и отличное место для рыбалки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Озеро в графстве Вестмит, Ирландия
Lake in County Westmeath, Ireland
Озеро Эннелл расположено недалеко от города Муллингар, графство Вестмит, Ирландия. Оно находится рядом с дорогой N52, у дороги Муллингар/Килбегган. Озеро является частью особой охраняемой зоны Лоу Эннелл. Длиной и шириной, озеро Эннелл имеет большую площадь мелководья: почти две трети его площади составляют менее 25 футов (8 метров) в глубину, а почти половина – менее 10 футов (3 метра). В этом озере была поймана самая крупная ирландская форель, весившая 11,8 кг. Главная река, впадающая в озеро Эннелл, – река Бросна, которая втекает со стороны Муллингар и вытекает с противоположной стороны в Лиллипуте. Лиллипут и дом Лиллипут часто использовались Джонатаном Свифтом в качестве загородного дома и места для работы. Согласно местной традиции, Джонатан Свифт находился в лодке на озере, когда оглянулся на Лиллипут и заметил, насколько маленькими кажутся люди с такого расстояния, что и послужило вдохновением для его самой известной книги «Путешествия Гулливера». В то время Лиллипут назывался "Нуре", но после публикации «Путешествий Гулливера» местные жители стали называть берег озера Лиллипутом, название прижилось, и сегодня эта местность известна как Лиллипут.
Lough Ennell is a lake near the town of Mullingar, County Westmeath, Ireland. It is situated beside the N52 road, off the Mullingar/Kilbeggan road. The lake is part of the Lough Ennell Special Protection Area. It is long by wide, Lough Ennell has a large area of shallow water with nearly two thirds of its area being less than 25 feet (8 m) and almost half of it being under 10 feet (3 m) deep. The lake produced Ireland's largest ever lake brown trout at 26 lbs (11.8 kg). The main river flowing into Lough Ennell is the River Brosna, which enters on the Mullingar side of the lake and exits on the opposite side at Lilliput. Lilliput and Lilliput House were frequently used by Jonathan Swift as a holiday home and place to write, local tradition states that Jonathan Swift was in a boat on the lake when he looked back at Lilliput and noticed how small the people looked at that distance, hence the inspiration for his most famous book Gulliver's Travels. Lilliput at the time was called "Nure" however after the publication of Gulliver's Travels locals began to refer to the lakeshore as Lilliput, the name stuck and today the area is known as Lilliput.
Объекты
На берегу озера есть кемпинг с возможностью проживания в караванах, прокат лодок, отели и рестораны, а также рыболовные угодья. Дом Бельведер также является достопримечательностью и находится в управлении окружного совета, ежегодно принимая различные спортивные и культурные мероприятия, такие как концерты и триатлоны.
The loughside has a caravan and camping park, boat hire facilities, hotels and restaurants and a fishery. Belvedere House is also an attraction and is managed by the County Council, it hosts a number of sporting and cultural events annually such as concerts and triathlons.
Рыболовство
Рыболовство на озере Лоу Эннелл входит в группу управляемых водоемов Мидленда, относящуюся к Региональному совету по рыболовству Шаннона. Основным уловом являются форель и щука.
Lough Ennell fishery is part of the Shannon Regional Fisheries Board's Midland Fisheries Group of managed waters. Brown trout and pike are the main catches.
Спорт
Совет округа Вестмит запретил использование гидроциклов на озере. Запрет вступил в силу в октябре 2006 года и в настоящее время не распространяется на скоростные катера. На берегах озера Эннелл расположен гольф-клуб Муллингар, местный гольф-клуб к северо-востоку от озера. На озере проводятся соревнования по триатлону в Лилипуте и Белведере.
Westmeath County Council has banned the use of jet skis on the lake. The prohibition came into effect in October 2006 and currently does not apply to speed boats. The shores of Lough Ennell host Mullingar Golf Club, the local golf club to the north east of the lake. The lake hosts Triathlons at Lilliput and Belvedere.