Введение

Река в Дублине, Ирландия

Река Лиффи (ирл. An Life, исторически An Ruirthe(a)ch) — река в восточной Ирландии, которая впадает в Дублинский залив, протекая через центр Дублина. К её основным притокам относятся реки Доддер, Поддл и Камак. Река обеспечивает большую часть водоснабжения Дублина и служит местом для различных видов отдыха.

Имя

В «Географии» Птолемея (II век н.э.) описана река, возможно, Лиффи, которую он обозначил как Οβοκα (Обока). В конечном итоге это привело к названию реки Авока в графстве Уиклоу. Ранее Лиффи называлась An Ruirthech, что означает «быстрый (или сильный) ручей». Слово Liphe (или Life) изначально относилось к названию равнины, по которой протекала река, но впоследствии стало обозначать саму реку. Это слово может происходить от того же корня, что и валлийское llif (поток, ручей), а именно от праиндоевропейского *lē̆i 4, однако Гиройд Мак Эойн недавно предположил, что оно может происходить от неиндоевропейского слова, заимствованного из языка, на котором говорили в Ирландии до прихода кельтов. Река также была известна как Анна Лиффи, вероятно, в результате англицизации Abhainn na Life – ирландской фразы, которая переводится как «река Лиффи». Джеймс Джойс воплотил образ реки в «Поминки по Финнегану» как «Анна Ливия Плурабель».

Курс и система

Лиффи берет начало в болоте Лиффи-Хед между горами Киппур и Тондуфф в северной части гор Уиклоу, формируясь из множества ручьев вблизи провала Салли. Она протекает через графства Уиклоу, Килдар и Дублин, прежде чем впасть в Ирландское море в устье, расположенном в середине Дублинского залива, по линии, идущей от маяка Бейли до скал Муглина. Она пересекает границу графства Уиклоу и графства Килдар в районе Пулафоука, а границу графства Килдар и графства Дублин – в Лейкслипе, при этом большая часть ее течения приходится на Килдар. Водосборный бассейн Лиффи составляет [вставить значение]. Средний долгосрочный расход воды в реке составляет [вставить значение].

Ниже по течению от Пулафоука расположены Лимонстаунский ручей, Килкулленский ручей и Пинкинский ручей, за которыми следуют река Пэйнстаун (с притоками, включая реку Морелл), Рай-Уотер (с притоками, включая Лирин) в Лейкслипе, и реки Гриффин и Силлечейн в Лукане. В пределах Дублина, на левом берегу, находятся различные ручьи парка Феникс, перемежающиеся с притоками правого берега, такими как ручей Гленаулин и ручей Креозот. В районе причалов к притокам относятся река Камак, возможно, Колман-Брук, река Брэдоуг, река Поддл, река Штайн и река Доддер, некоторые из которых имеют собственные многочисленные притоки. В прежние времена река Толка также, вероятно, была притоком Лиффи или, по крайней мере, имела с ней общее устье, но теперь она впадает в Дублинский залив отдельно, на значительном расстоянии к северу.

Плотины, водохранилища и водопады

Вдоль реки расположены плотины для трех гидроэлектростанций ESB: в Пулафоуке, Голден-Фоллс и Лейкслипе. Крупные водохранилища также имеются в Пулафоуке. В реке Лиффи нет природных озер и немного островов. Значительные пороги в Пулафоуке и Голден-Фоллс были затоплены при строительстве водохранилищ. Участки с порогами сохранились, в том числе вблизи Дублина.

Поселения

Города, расположенные вдоль реки, включают Блессингтон, Баллимор-Эустас, Килкуллен, Атгарван, Ньюбридж, Карах, Клейн, Селбридж, Лейкслип и Лукан, прежде чем река протекает через пригород Чапелизод, а затем через город Дублин до самого устья.

Навигация и использование

Река Лиффи в Дублине использовалась на протяжении многих веков для торговли, начиная с викинговского периода основания города и до наших дней. Она соединена с рекой Шеннон через Большой канал и Королевский канал. В настоящее время крупнотоннажное судоходство по реке выше моста East Link не осуществляется, но в прошлом суда заходили в центр Дублина, с основными причальными пунктами до района ворот Святого Джеймса. С момента постройки в 1978 году, Мемориальный мост Талбота знаменует собой самую дальнюю точку вверх по течению Лиффи, до которой могут доходить высокие суда, поскольку все мосты ниже по течению – разводные или подъемные.

Водоснабжение

Около 60% стока Лиффи отбирается для получения питьевой воды и обеспечения промышленности. Большая часть этой воды после очистки на очистных сооружениях возвращается в реку. Вопреки распространенному мнению, пивоварня Guinness не является одним из таких потребителей – предприятие использует воду, подаваемую по трубопроводу из гор Уиклоу.

Производство электроэнергии

Вдоль реки расположены гидроэлектростанции ESB в Пулафуке, Голден-Фоллс и Лейкслипе, а также ряд небольших частных установок.

Рекреационное использование

Вверх по течению от города, в Чапелизоде, рекой пользуются частные, университетские и гребные клубы Garda. Ежегодное каноэ-соревнование "Спуск по Лиффи", проводимое с 1960 года, проходит по маршруту от Страффана до Айлендбриджа. Нормальная граница прилива (НГП) реки находится в районе Айлендбриджа (плотины). Ежегодно в конце августа или начале сентября между мостом Уотлинг и Таможенным домом проводится заплыв по Лиффи. Участок реки в районе Айлендбриджа является местом расположения нескольких гребных клубов, включая Тринити-колледж, UCD, Commercial, Neptune и гребной клуб Garda. Лиффи широко используется для отдыха и развлечений, таких как гребля на каноэ, рафтинг, рыбалка и плавание. Значительные объекты инфраструктуры расположены в Пулафоуке, Килкуллене и Ньюбридже, где был создан линейный парк Лиффи площадью семь акров, а также в Лейкслипе и других городах ниже по течению.

История

Самым ранним каменным мостом через Лиффи в Дублине, о котором имеются достоверные свидетельства, был Дублинский мост, заменивший деревянный мост Дубхолла, датируемый XI веком, который, в свою очередь, был заменен (на этом месте сейчас находится мост имени Фр. Мэтью). Дублинский мост был построен доминиканцами в 1428 году и простоял до XVIII века. Этот четырёхарковый мост включал в себя различные сооружения, такие как часовня, пекарня и, возможно, гостиница. Островной мост (предшественник современного моста) был построен в 1577 году в верхней части реки, подверженной приливам, между Островным мостом и западным Чапелизодом. С развитием коммерческого Дублина в XVII веке, между 1670 и 1684 годами в Дублине были построены четыре новых моста: Барракк, или Кровавый мост (предшественник современного моста Рори О’Мора), Эссекс-Бридж (мост Граттана), Ормонд-Бридж (мост О’Донована Росса) и Арран-Бридж. Наводнение в декабре 1801 года, вызванное 36-часовым дождем, разрушило старейший мост, соединявший Чёрч-стрит и Бридж-стрит. В 1816 году его заменили мостом Уитворт. Самый старый из сохранившихся мостов – мост Меллоус (первоначально мост Квинс), построенный в 1764 году на месте Арран-Бриджа, который был разрушен наводнением в 1763 году. Первым железным мостом был мост Ха’пенни, построенный в 1816 году. Железный мост Фармли был построен около 1872 года у выхода из туннеля и соединял поместье Фармли с Палмерстауном. Мост Тысячелетия был открыт в декабре 1999 года, а в XXI веке были построены мосты имени Шона О’Кейси (2005), Самуэля Беккета (2009) и Рози Хаккет (2014). Имеются записи о нескольких мостах в графстве Килдар. Мост в Килкуллине был построен в 1319 году. Также существует ряд исторических частных и неиспользуемых мостов через Лиффи. Один из таких каменных мостов, в поместье Харристаун в графстве Килдар, был построен для Джона ЛаТуша в 1788 году. Он до сих пор используется в частных целях и расположен рядом с неиспользуемым виадуком Харристаун (через Лиффи), который был частью железнодорожной линии Саллинс-Туллоу и последний раз использовался в 1959 году.

Настоящее время

Лиффи разделяет северную и южную части Дублина. Сегодня через реку перекинуто множество мостов, большинство из которых открыты для движения транспорта. Среди них – мост West Link на автомагистрали M50, мост имени Шона Хьюстона и мост О’Коннелла. В городе есть 3 пешеходных моста: мост Тысячелетия, мост имени Шона О’Кейси и мост Ха’пенни. Мосты Сэмюэля Беккета (2009) и Джеймса Джойса (2003), оба спроектированные Сантьяго Калатравой, были добавлены в 21 веке. К переправам выше по течению относятся мост Лиффи в Селбридже, "Мост на 16" (пешеходный подвесной мост 19-го века, расположенный на территории нынешнего K Club), и акведук Линстера, по которому Большой канал пересекает Лиффи в Карах.