Атор 2: Непобедимый Орион (1982) – итальянский фильм о гладиаторах с Майлсом О’Кифом. Геометрическое ядро, злодей Зор, битва за власть и спасение мира!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Атор 2 – L'invincibile Orion ("Атор 2: Непобедимый Орион"), также известный как The Blade Master, – итальянский фильм о гладиаторах 1982 года, снятый Джо Д’Амато в главных ролях с Майлзом О’Киффом в роли Атора, Чарльзом Боромелем в роли Акроноса, Лизой Фостер в роли Милы, дочери Акроноса, и Дэвидом Брэндоном в роли Зора.
Ator 2 – L'invincibile Orion ("Ator 2: Orion the Invincible"), a. k. a. English title: The Blade Master, is a 1982 Italian sword and sandal film directed by Joe D'Amato, and starring Miles O'Keeffe as Ator, Charles Borromel as Akronos, Lisa Foster as Mila, the daughter of Akronos, and David Brandon as Zor.
Сюжет
Акронос обнаружил Геометрическое Ядро в ходе своих исследований. Ядро — это устройство невероятной мощности, которое может стать ужасным оружием. Акронос считает, что Ядро необходимо оберегать от злодеев любой ценой. Когда он узнает, что злой Зор и его армия приближаются к его замку, он просит свою дочь Милу привести его бывшего ученика Атора, чтобы тот помог победить Зора. Мила убегает на поиски Атора. Солдаты Зора врываются и начинают избивать Акроноса, но Зор гневно останавливает их, чтобы сохранить образ человека, прибегающего к насилию лишь в крайнем случае. Милу преследуют солдаты Зора и ранят, но она продолжает, шатаясь, двигаться к дому Атора. Наконец, она добирается туда, и Атор использует свои медицинские знания, чтобы залечить её рану. Ей удается убедить его, что она дочь Акроноса и её отец в смертельной опасности. Мила, Атор и азиатский помощник Атора Тонг отправляются обратно в замок Акроноса, сталкиваясь по пути с различными опасностями, включая банду каннибалов, другую группу, намеревающуюся принести их в жертву своему богу — огромной змее, — и других солдат. Наконец, они возвращаются в замок. Пока Мила и Тонг проникают через задний вход, Атор, используя свои знания в области полётов, быстро создаёт дельтаплан, на котором облетает замок, сбрасывая бомбы на солдат Зора. Победив большую часть войск Зора, Атор вступает в схватку с самим Зором и побеждает его. Акронос убеждает Атора оставить Зора в живых, чтобы тот предстал перед судом, но когда Атор отворачивается, Зор хватает меч, чтобы угрожать ему, и Тонг убивает Зора. После этого Акронос передаёт Геометрическое Ядро Атору. Атор говорит Миле, что должен уйти, что его жизнь слишком опасна, чтобы делиться ею с ней. Мила отвечает, что знает, что Атор должен бороться со злом, где бы оно ни возникало. Атор оставляет Тонга, чтобы тот помогал заботиться о Миле и Акроносе, и уходит. Он уносит Ядро в далёкую страну, где уничтожает его в мощном ядерном взрыве.
Akronos has discovered the Geometric Nucleus during the course of his research. The Nucleus is a device of incredible power that could be a terrible weapon. Akronos feels that the Nucleus must be kept from evil men at all costs. When he learns that the evil Zor and his army are approaching his castle, he asks his daughter Mila to bring his former student Ator back to help defeat Zor. Mila runs away to find Ator. Zor's soldiers enter and begin beating Akronos, but Zor angrily sends them away to maintain the image of a man who would only use violence if needed. Mila is pursued by Zor's soldiers and is wounded by them but continues to stagger towards Ator's home. At last, she arrives, and Ator uses his medical knowledge to heal her wound. She then is able to convince him she is the daughter of Akronos, and that her father is in terrible danger. Mila, Ator, and Ator's Asian assistant Thong begin the journey back to Akronos' castle, facing various dangers along the way, including a group of cannibals, another group determined to sacrifice them to their god — which is a huge snake — and other soldiers. Finally, they make it back to the castle. While Mila and Thong sneak in the back way, Ator uses his knowledge of flight to quickly create a hang glider, which he flies over the castle, dropping bombs on Zor's soldiers. Having defeated most of Zor's forces, Ator takes on Zor himself and defeats him. Akronos convinces Ator to let Zor live to face trial, but when Ator steps away, Zor grabs a sword to threaten Ator, and Zor is killed by Thong. Afterward, Akronos gives the Geometric Nucleus to Ator. Ator tells Mila he has to leave, that his life is too dangerous to share with her. Mila says that she knows Ator must fight evil where ever it occurs. Ator leaves Thong behind to help take care of Mila and Akronos, and leaves. He takes the Nucleus to a distant land, where he destroys it in a massive nuclear detonation.
Производство
В начале 1983 года, спустя несколько месяцев после коммерческого успеха фильма "Атор, боевой орел", Д’Амато приступил к новому проекту, вновь утвердив Майлза О’Киффа на главную роль и Лизу Фостер в качестве его партнерши. Д’Амато и сценарист Хосе Мария Санчес, уже работавший над первым фильмом об Аторе, подготовили доисторическую картину в духе успешного французского фильма "В поисках огня" (1981), удостоенного премии "Оскар". Рабочим названием фильма было "Адам и Ева". По словам Д’Амато, когда все было готово к съемкам и репетиции уже начались, Майлз О’Кифф отказался от участия в проекте по религиозным и моральным соображениям. Главную роль в "Адаме и Еве" сыграл Марк Грегори. О’Кифф вместо этого снялся в фильме "Атор 2". Д’Амато отметил, что "Атор 2 был снят в спешке и практически без сценария", и содержит кадры из первого фильма об Аторе в виде флэшбеков. Д’Амато заявил, что они сделали это, чтобы воспользоваться контрактом с Майлзом О’Киффом.
In early 1983, a few months after Ator, the Fighting Eagle was a commercial success, D'Amato embarked on a new project, casting Miles O'Keeffe again as the lead and Lisa Foster as his partner. D'Amato and scriptwriter José Maria Sanchez, who had already worked on the first Ator film, prepared a prehistoric film in the vein of the successful Academy Award winning French film Quest for Fire (1981). The working title was Adamo ed Eva. According to D'Amato, when everything was ready for the shoot and rehearsals had already begun, Miles O'Keeffe backed out for religious and moral reasons. Mark Gregory played the lead role in Adamo ed Eva. O'Keeffe starred in Ator 2 instead. D'Amato commented that "Ator 2 was made in great haste and almost without a script", and includes footage from the first Ator film in the form of flashbacks. D'Amato said they made it to take advantage of a contract they had with Miles O'Keefe.
Италия
По данным Kinnard & Crnkovich, фильм вышел в Италии 16 декабря 1982 года, однако Микеле Джордано утверждает, что съемки начались лишь в начале 1983 года, а Микеле Джордано и Роберто Поппи настаивают на том, что фильм никогда не выходил в итальянский прокат. На VHS он был выпущен компанией Eureka Video под названием Ator l'invincibile, которое является названием первой части для кинопроката.
According to Kinnard & Crnkovich, the film was released in Italy on December 16, 1982, while Michele Giordano states that filming only began in early 1983 and both Michele Giordano and Roberto Poppi maintain that the film was never theatrically released in Italy. On VHS, it was released by Eureka Video as Ator l'invincibile, which is the cinematic title of the first part.
Соединенные Штаты
Атор 2 был выпущен в США под названием The Blade Master 15 февраля 1984 года, продолжительность фильма составляет 92 минуты. На американском телевидении фильм был показан под названием «Жители пещер» — версия, включающая фрагменты из фильма «Тур Могущественный».
Ator 2 was released in the United States as The Blade Master on February 15, 1984 with a 92 minute running time. The film was shown on American television under the title The Cave Dwellers, a version of the film that included footage from the film Taur the Mighty.
Другие страны
Фильм также выходил под названиями «Атор Непобедимый» (Великобритания), «Атор II Непобедимый» (Германия) и «Атор, непобедимый» и «Атор 2, непобедимый» (Испания).
The film has also been released under the titles Ator the Invincible (Great Britain), Ator II Der Unbesiegbare (Germany), and both Ator, el invencible and Ator 2, el invencible (Spain).
Прием и наследие
Total Film включил фильм «Ator 2 – L'invincibile Orion» в свой список 66 худших фильмов всех времен. В телевизионной версии «Cave Dwellers» (распространяемой Film Ventures International) фильм был спародирован в качестве премьерного эпизода третьего сезона «Мистери Сайенс Тиэтер 3000».
Total Film included Ator 2 – L'invincibile Orion in their list of the 66 worst films of all time. In its Cave Dwellers TV version (sold by Film Ventures International), the film was parodied as the third season premiere of Mystery Science Theater 3000.