WABE TV: История первого общественного телевидения в Джорджии

Введение

WABE TV (канал 30) – это вторичная телестанция PBS в Атланте, штат Джорджия, США. Принадлежащая школьному округу Атланты, она является сетевым партнером радиостанции WABE (90.1 FM) и местной образовательной кабельной сети APS Cable Channel 22. Все три вещателя совместно используют студии на Би́смарк-роуд в районах Морнингсайд/Ленокс-Парк в Атланте; передатчик WABE TV расположен на Нью-Стрит-Нортист (к югу от проспекта Декальб) в районе Эджвуд города. WABE TV стала первой общественной телестанцией в Джорджии, начав вещание под названием WETV в феврале 1958 года, и единственной, не входящей в состав Georgia Public Broadcasting (GPB). Обычно она предлагает более разнообразную программу, отражающую специфику Атланты, чем общенациональная служба GPB, хотя в истории WABE TV иногда возникали проблемы с дублированием программ.

История

16 февраля 1953 года Совет по образованию города Атланты подал заявку на получение разрешения на строительство новой некоммерческой образовательной телевизионной станции на зарезервированном канале 30 Атланты. Федеральная комиссия по связи одобрила заявку 21 марта 1956 года; школьный совет объявил, что станция будет работать из бывшего здания школы Рок-Спрингс. После задержек в строительстве мачты, станция впервые вышла в эфир как WETV (Educational Television – Образовательное телевидение) 17 февраля 1958 года; тестовые трансляции начались в конце 1957 года. Канал 30, первая образовательная телевизионная станция, начавшая вещание в Джорджии, первоначально сосредоточилась на программах для использования в государственных школах города. Первоначальное предложение включало пять курсов для старших классов и два курса для начальной школы. Кроме того, станция транслировала программы Национального образовательного телевидения и производила местные специализированные программы, включая заседания Совета альдерменов и Совета по образованию, а также программы для пожилых людей и испаноговорящих. В 1973 году станция впервые начала вещание по субботам. Параллельно с первыми годами существования WETV, в 1960 году Университет Джорджии построил WGTV, канал 8 в Афинах, а в 1960-х годах была создана Сеть образовательного телевидения Джорджии, обеспечивающая вещание на остальной территории штата. Однако в начале 1980-х годов, когда WGTV была объединена с образовательным телевидением Джорджии для формирования нынешней Общественной телерадиокомпании Джорджии, губернатор Джордж Бусби призвал штат начать переговоры о покупке WETV. В конце 1970-х и начале 1980-х годов произошли и другие изменения: создание Ассоциации общественного вещания для консультирования по вопросам деятельности WETV и WABE; недовольство работников, которые угрожали стихийной забастовкой из-за проблем с рабочим графиком; и решение округа Фултон прекратить финансирование WABE и WETV в 1982 году, что почти привело к передаче обеих станций GPB. В конечном итоге, Совет по образованию не стал передавать свои вещательные станции из-за того, что это была школьная система с преобладающим меньшинством учащихся и не было заинтересованности в передаче услуг преимущественно белой группе. В 1984 году, стремясь улучшить свой имидж, канал 30 изменил свои позывные на WPBA (Public Broadcasting Atlanta – Общественное вещание Атланты). Станция периодически изучала потенциальные новые направления, например, исследование 1991 года, которое предлагало сосредоточиться на местных постановках и снизить акцент на сетевых программах; то же исследование также предлагало перейти к мультикультурному формату для WABE, что вызвало возмущение сторонников общественного вещания. В 1993 году консультативный совет проводил кампанию за получение полного контроля над станциями, что привело к реструктуризации в 1994 году и созданию Atlanta Educational Telecommunications Collaborative (Объединенный телекоммуникационный центр образовательных программ Атланты). После передачи WPBA более чем удвоила свой годовой бюджет благодаря увеличению корпоративных и зрительских пожертвований, а число членов утроилось; однако большая часть этого была связана с трансляцией программ PBS, что вызвало обеспокоенность некоторых доноров из-за дублирования с GPB. Сеть штата предприняла еще одну попытку взять на себя WPBA и WABE, которую Совет по образованию Атланты отклонил, вновь сославшись на расовый состав руководства канала 30 по сравнению с государственным агентством. Милтон Клиппер, президент и генеральный директор Public Broadcasting Atlanta, заявил в Atlanta Business Chronicle: «Мы, безусловно, можем создавать интересные [программы] и для штата, но это не наша текущая цель. Я хочу убедиться, что выполняю свои обязанности перед нашим городом». 6 сентября 1999 года WPBA получила права на аренду времени на кабельном канале APS (Atlanta Public Schools – Школы Атланты) (транслируемом на канале Comcast 22 в столичном районе Атланты), который начал транслировать программы PBS Kids Channel каждую ночь с 18:00 до 6:00 утра, а учебные программы, приобретенные школьным округом, продолжали транслироваться в дневное время. В 2005 году WPBA значительно сократила количество программ PBS после того, как Школы Атланты и руководство станции решили сделать канал 30 участником Плана дифференциации программ, что произошло на фоне частых жалоб на дублирование между WPBA и GPB и желания сократить расходы на станции. В результате станция начала транслировать только 25% программ, транслируемых национальной сетью PBS, предоставив GPB статус основной сети для большинства новых программ PBS. Чтобы компенсировать сокращение количества программ PBS, WPBA также расширила свою зависимость от программ, распространяемых American Public Television и другими дистрибьюторами, а также от местных новостных и общественно-политических программ. 23 июля 2018 года WPBA прекратила использование бренда «PBA 30», который использовался с конца 1990-х годов, и изменила свое название на «ATL PBA», убрав упоминания о виртуальном канале эфирного вещания. На следующий день (24 июля) Школы Атланты достигли соглашения с PBS о преобразовании WPBA в полноценную станцию-участницу, чтобы лучше конкурировать с GPB за зрителей, общественные и частные денежные взносы и спонсоров корпоративных программ. Этот шаг, который позволяет WPBA транслировать любой контент, предоставляемый PBS, и предоставлять PBS Passport своим членам, привел к увеличению расходов на программирование примерно на 500 000 долларов; однако станция объявила, что не будет осуществлять одновременную трансляцию программ с GPB и будет информировать общенациональную сеть о своих решениях по планированию вещания. Кроме того, было объявлено, что станция планирует сохранить свои понедельничные и пятничные программы, которые в основном полагаются на британские программы, и расширить местное производство программ. 18 января 2022 года Public Broadcasting Atlanta провела ребрендинг WPBA и ее сестринской станции WABE, а также их веб-сайтов, подкастов и приложений для смартфонов, объединив их в единое целое под названием WABE с новым логотипом и слоганом «Amplifying Atlanta» (Усиливая Атланту). В этот день позывной телевизионной станции был изменен на WABE TV.

The Board of Education of the City of Atlanta filed on February 16, 1953, for a construction permit to build a new noncommercial educational television station on Atlanta's reserved channel 30. The Federal Communications Commission granted the application on March 21, 1956; the school board announced that the station would operate from the former Rock Springs School. After delays in tower construction set back the start, the station first signed on the air as WETV, for "Educational Television", on February 17, 1958; test broadcasts had started at the end of 1957. Channel 30, the first educational television station to sign on in Georgia, focused initially on programs for use in the city's public schools. The initial offering consisted of five high school courses and two at the elementary school level. In addition, the station aired programs from National Educational Television and produced local specialty programming, including Board of Aldermen and Board of Education meetings and programs for senior citizens and Spanish speakers. In 1973, the station began broadcasting on Saturdays for the first time ever. Parallel to WETV's early years, the University of Georgia built WGTV, channel 8 in Athens, in 1960, and the Georgia Educational Television Network was constructed in the 1960s, providing service to the rest of the state. However, in the early 1980s, when WGTV was amalgamated with Georgia Educational Television to form the present Georgia Public Broadcasting, Governor George Busbee called for the state to negotiate to purchase WETV. The late 1970s and early 1980s also saw other changes: the formation of a Public Broadcasting Association to advise on the operations of WETV and WABE; upset workers who threatened a wildcat strike over work schedule issues; and Fulton County's decision to stop funding WABE and WETV in 1982, which almost led the Atlanta school board to turn both over to GPB. Ultimately, the factor that dissuaded the Board of Education from handing over its broadcasting outlets was the fact that it was a minority school system and had no interest in turning over the services to a predominantly White group. In 1984, seeking to improve its image, channel 30 changed its call letters to WPBA ("Public Broadcasting Atlanta"). The station periodically explored potential new directions, such as a 1991 study that suggested focusing on local productions and deemphasizing network shows; the same study also suggested a move to a multicultural format for WABE, which drew the ire of public broadcasting supporters. The advisory board campaigned in 1993 to take full control of the stations; this led to its restructuring as the Atlanta Educational Telecommunications Collaborative in 1994. After the handover, WPBA more than doubled its annual budget thanks to increased corporate and viewer donations, and its number of members tripled; however, much of this came from airing PBS programming, prompting more concern by some donors of overlap with GPB. The statewide network made another overture to take over WPBA and WABE, which the Atlanta Board of Education rebuffed, with the racial composition of channel 30's management compared to the state agency again being cited. Milton Clipper, president and CEO of Public Broadcasting Atlanta, told the Atlanta Business Chronicle, "We can certainly do interesting [programming] for the state as well, but that's not where we're heading right now. I want to make sure that I'm doing what I am responsible to do for our city." On September 6, 1999, WPBA assumed time lease rights to Atlanta Public Schools's APS Cable channel (carried on Comcast channel 22 in metropolitan Atlanta), which began to air programming from the upstart PBS Kids Channel each night from 6:00 p. m. to 6:00 a. m., with instructional programming acquired by the school district continuing to air during the daytime hours. In 2005, WPBA heavily reduced its PBS program offerings after Atlanta Public Schools and station management decided to make channel 30 a participant in the service's Program Differentiation Plan; this came amid frequent complaints of duplication between WPBA and GPB and a desire to cut costs at the station. As a result, the station began to carry only 25 percent of the programming broadcast by PBS's national feed, giving GPB primary status for most new PBS programs. To make up for the reduced lineup of PBS shows, WPBA also expanded its reliance on syndicated programs from American Public Television and other distributors as well as locally produced news and public affairs programs. On July 23, 2018, WPBA discontinued the "PBA 30" branding, used since the late 1990s, and changed its moniker to "ATL PBA", removing references to its over the air virtual channel. The following day (July 24), Atlanta Public Schools reached an agreement with PBS to convert WPBA into a full service member outlet in order to better compete with GPB for viewers, public and private monetary contributions, and corporate programming underwriters. The move, which allows WPBA to carry any content supplied by the service and to provide PBS Passport to its members, resulted in a roughly $500,000 increase in programming expenditures; however, the station announced that it would not simulcast programming with GPB and would inform the statewide network of its scheduling decisions. In addition, it was announced that the station planned to keep its Monday and Friday lineups—which primarily relied on British programming—unchanged and expand local program production. On January 18, 2022, Public Broadcasting Atlanta rebranded both WPBA and its sister station WABE, along with their websites, podcasts and smartphone apps, as a single unified entity named WABE, with a new logo and slogan, "Amplifying Atlanta". The call sign of the television station changed to WABE TV on that date.

Финансирование

В 2021 финансовом году WPBA получила общий доход в размере 5,13 млн долларов США. Корпорация общественного вещания предоставила 925 000 долларов США, преимущественно в виде гранта за общественно полезное вещание. Доход от членских взносов и подписок составил 1,8 млн долларов США, полученных от 9770 жертвователей.

Местное программирование

Местное вещание WABE TV, соответствующее мандату станции, традиционно посвящено проблемам и культуре Атланты, однако в последние годы его объем был сокращен, пока WABE развивала свое цифровое присутствие и серию подкастов. Еженедельное ток-шоу «Любовь и уважение с Киллер Майком» выходит в эфир на телевидении и с 2022 года стало транслироваться и на радио; в том же году станция запустила серию концертов под названием «Sounds Like ATL».

Аналого-цифровое преобразование

WPBA начала передавать цифровой телевизионный сигнал на УВЧ канале 21 1 января 2005 года. WPBA прекратила вещание аналогового сигнала на УВЧ канале 30 12 июня 2009 года, что стало официальной датой перехода эфирного телевидения в Соединенных Штатах от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УВЧ канале 21, виртуальном канале 30.