Бардо – исторический город на юго-западе Польши, в Нижнесилезском воеводстве. Население 2440 чел. Расположен на реке Ниса-Клодзка, рядом с Зомбковице-Шлёнске.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бардо — исторический город в Зобковице-Слёнском уезде, Нижнесилезском воеводстве, на юго-западе Польши. Является административным центром (гмины) под названием Гмина Бардо. Бардо расположен на реке Восточная Не́йсе, вытекающей из долины Клодзко в направлении Силезской низменности. Он находится примерно к юго-западу от Зобковице-Слёнского и к югу от региональной столицы Вроцлава. По состоянию на декабрь 2021 года население города составляет 2440 человек. В 1981 году в Бардо был открыт памятник папе Иоанну Павлу II, ставший вторым в Польше после Кракова. После Первой Силезской войны Бардо, наряду с большей частью Силезии, был аннексирован Пруссией в 1742 году. В 1826 году через город проезжал Фредерик Шопен. С 1871 по 1945 год он входил в состав Германии, а после поражения нацистской Германии во Второй мировой войне вновь стал частью Польши в соответствии с изменениями границ, установленными на Потсдамской конференции. Также в соответствии с соглашением немецкое население было выселено, а Бардо заселили поляки, большинство из которых сами были изгнаны из бывшей восточной Польши, аннексированной Советским Союзом. В 1949–1950 годах в Бардо временно принимали греков и македонцев, беженцев из Гражданской войны в Греции, прежде чем для них нашли новые дома в других городах. После Корейской войны, в 1956–1959 годах, Польша приняла 400 северокорейских сирот в Бардо. Бардо получил статус города в начале XIV века, но утратил его в результате разрушений, вызванных Второй мировой войной. В 1954 году он стал центром гмины, а в 1969 году вновь получил статус города.
Bardo is a historical town in Ząbkowice Śląskie County, Lower Silesian Voivodeship, in south western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Bardo. Bardo lies on the Eastern Neisse river, flowing out of the Kłodzko Valley towards the Silesian Lowlands. It is located approximately south west of Ząbkowice Śląskie, and south of the regional capital Wrocław. As of December 2021, the town has a population of 2,440. In 1981 a monument of Pope John Paul II was unveiled in Bardo, as the second in Poland after Kraków. After the First Silesian War, Bardo along with most of Silesia was annexed by Prussia in 1742. In 1826, Fryderyk Chopin travelled through the town. From 1871 to 1945 it was part of Germany, and after the defeat of Nazi Germany in World War II it became again part of Poland under border changes promulgated at the Potsdam Conference. Also in accordance with the agreement, the German population was expelled and Bardo was repopulated by Poles, most of whom were themselves expelled from former eastern Poland annexed by the Soviet Union. In 1949–1950 Greeks and Macedonians, refugees of the Greek Civil War, were temporarily admitted in Bardo, before new homes were found for them in other towns. Following the Korean War, in 1956–1959, Poland admitted 400 North Korean orphans in Bardo. Bardo had gained the status of a town in the early 14th century, but this was lost as the result of the destruction caused by World War II. It became the seat of a gmina in 1954, and was granted town status again in 1969.