Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подводная лодка США, корабли с похожим названием
Submarine of the United States
ships with similar name
USS George Bancroft (SSBN 643) — подводная лодка с баллистическими ракетами (или "класс 640") и четвертый корабль Военно-морского флота США, названный в честь Джорджа Банкрофта (1800–1891), секретаря ВМС США (1845–1846) и основателя Военно-морской академии США.
USS George Bancroft (SSBN 643), a (or "640 class") fleet ballistic missile submarine, was the fourth ship of the United States Navy to be named in honor of George Bancroft (1800 1891), United States Secretary of the Navy (1845–1846) and the founder of the United States Naval Academy.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Контракт на строительство подводной лодки "Джордж Банкрофт" был заключен с подразделением Electric Boat корпорации General Dynamics в Гротоне, штат Коннектикут, 1 ноября 1962 года, а закладка киля состоялась 24 августа 1963 года. Спуск на воду был произведен 20 марта 1965 года, крестными матерями стали миссис Джин Б. Лэнгдон, прапрапраправнучка секретаря Банкрофта, и миссис Анита С. Ирвайн, его прапрапрапраправнучка. Ввод в эксплуатацию состоялся 22 января 1966 года, командиром "Голубой команды" был капитан Джозеф Уильямс, а командиром "Золотой команды" – коммандер Уолтер М. Дуглас.
The contract to build George Bancroft was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut, on 1 November 1962 and her keel was laid down there on 24 August 1963. She was launched on 20 March 1965, sponsored by Mrs. Jean B. Langdon, great, great granddaughter of Secretary Bancroft, and Mrs. Anita C. Irvine, his great, great, great granddaughter, and commissioned on 22 January 1966, with Captain Joseph Williams in command of the Blue Crew and Commander Walter M. Douglass in command of the Gold Crew.
История службы
Джордж Бэнкрофт был приписан к 14-й подводной эскадрилье 6-й подводной флотилии с базовым портом в Нью-Лондоне, штат Коннектикут. Ее первое развертывание началось с выхода из Нью-Лондона 26 июля 1966 года в первый сдерживающий патруль, который осуществлял "Синий экипаж". Вскоре после успешного завершения патруля и прибытия в Холи-Лох, Шотландия, "Золотой экипаж" сменил "Синий экипаж". Через несколько недель Джордж Бэнкрофт вышел в море для второго сдерживающего патруля, который осуществлял "Золотой экипаж", и завершил его к концу года. В начале 1967 года Джордж Бэнкрофт начал свой третий сдерживающий патруль, который осуществлял "Синий экипаж". Необходима история за период с 1967 по 1993 год.
George Bancroft was assigned to Submarine Squadron 14 of Submarine Flotilla 6 with New London, Connecticut, as her home port. Her first deployment began with her departure from New London on her first deterrent patrol on 26 July 1966, manned by the Blue Crew. Soon after she successfully completed the patrol with her arrival at Holy Loch, Scotland, the Gold Crew relieved the Blue Crew. A few weeks later, George Bancroft got underway for her second deterrent patrol, manned by the Gold Crew, which ended toward the close of the year. Early in 1967, George Bancroft began her third deterrent patrol, manned by the Blue Crew. History needed for 1967 1993.
Вывод из эксплуатации и утилизация
Джордж Бэнкрофт был выведен из состава флота 21 сентября 1993 года и исключен из Реестра военно-морских судов в тот же день. Его утилизация в рамках Программы переработки атомных надводных кораблей и подводных лодок в Бремертоне, штат Вашингтон, была завершена 30 марта 1998 года.
George Bancroft was decommissioned on 21 September 1993 and stricken from the Naval Vessel Register the same day. Her scrapping via the Nuclear Powered Ship and Submarine Recycling Program at Bremerton, Washington, was completed on 30 March 1998.
Празднование
Парус Джорджа Бэнкрофта экспонируется на военно-морской базе подводных лодок Кингс-Бей, штат Джорджия.
George Bancrofts sail is on display at Naval Submarine Base Kings Bay, Georgia.