Токусо Сэнтай Дэкаренжа: Двадцать восьмая серия Super Sentai

Введение

28-й сезон сериала Super Sentai

Токусō Сэнтай Дэкарэнджэ́р (特捜戦隊デカレンジャー) – японское телешоу в жанре токусацу и двадцать восьмой проект в рамках метасериала Super Sentai, созданный Toei. Сериал транслировался с 15 февраля 2004 года по 6 февраля 2005 года, сменив «Бакюрю Сэнтай Абарэнджэр» и был заменен «Махо Сэнтай Магирэнджэр». Программа входила в блок «Время супергероев» на телеканале TV Asahi в 2004 году вместе с «Камэн Райдэр Блэйд». Отснятые материалы из сериала были использованы для американского сериала «Могучие рейнджеры S. P. D». Shout! Factory выпустила сериал на DVD в США 14 февраля 2023 года.

История

История начинается, когда Банбан Аказа прибывает на Землю в город Мегаполис. Его командир переводит его в земное отделение С.П.Д. (Специальной полицейской службы Декаранджеров) для борьбы с преступлениями, совершаемыми Алиенизером. К этому времени агент Абрелла, торговец оружием Алиенизера, направляет свое разрушительное внимание на Землю, оказывая помощь преступникам. Декаранджерам предстоит остановить их и привлечь к правосудию. Земное отделение С.П.Д. дислоцируется на базе Дека под командованием Догги Крюгера.

Производство

Товарный знак на серию был подан компанией Toei 10 октября 2003 года.

Полностью взрыв

Токусацу Сентай Декаренжер: Полный взрыв действий вышел в прокат в японских кинотеатрах 11 сентября 2004 года, вместе с фильмом «Камен Райдер Блейд: Отсутствующий туз». События фильма разворачиваются между 23-й и 24-й сериями.

Декарангер против Абарангера

Токусу Сентай Декарангер против Абарангера был выпущен сразу на видео 25 марта 2005 года, представляя собой кроссовер с участием актёров и персонажей Декарангера и Бакурю Сентай Абарангера. События, показанные в фильме, происходят между 31-м и 32-м эпизодами.

Магирангер против Декарангера

Mahō Sentai Magiranger vs. Dekaranger был выпущен сразу на видео 10 марта 2006 года, представляя собой кроссовер с участием актёров и персонажей Mahō Sentai Magiranger и Dekaranger.

10 лет спустя

Токусацу Сентай Декаренжер: 10 лет спустя был выпущен сразу на видео 7 октября 2015 года в ознаменование 10-летия завершения сериала, став вторым таким эпилогом после "Нинпуу Сентай Харрикенджер: 10 лет спустя". Спустя восемь лет после спасения С.П.Д. от козней агента Абреллы, Декаранджеры разошлись: Бан присоединился к пожарной команде, Жасмин вышла замуж за Хикару Хиватари (который окончил Академию космической полиции и сблизился с Жасмин, когда вновь встретил её после назначения в Земное отделение), а Суан работал самостоятельно, в то время как Тетсу, Ходжи, Сен и Умеко продолжали работать под руководством Догги Крюгера. Но после инцидента, в результате которого Крюгер был госпитализирован на планете Ревафул и объявлен "грязным копом" за предполагаемые связи с криминальной семьей Курлиан, сорвавшиеся из-за гибели гражданского свидетеля, Тетсу возглавил Земное отделение. Через два года к ним присоединились новобранцы Ассам Азимов и Муги Графтон, занявшие должности Дека Реда и Дека Желтого соответственно. Ходжи, Сен и Умеко сталкиваются с Клементианкой по имени Кэрри, за которой охотятся Механоиды. Доставленная на базу Дека, Кэрри сообщает Тетсу, что обладает информацией, касающейся дела Крюгера, после чего Тетсу вызывает Бана на Землю, чтобы лично сопроводить свидетельницу в Космическую прокуратуру на планете Говасихору. Несмотря на уверенность Умеко в невиновности Крюгера, она возмущена нежеланием остальной команды доказывать его правоту. Когда Бану приказывают вернуться в своё отделение по приказу начальника Галактического полицейского управления Кайта Рейдлиха, Тетсу решает, что его команда будет осуществлять сопровождение, но корабль сопровождения терпит крушение на бесплодной планете Рийо, где Декаранджеры отбиваются от Механоидов. Дека Блю сбегает, а Дека Грин следует за ним на корабль Механоидов, в то время как Умеко узнает, что Ассам и Муги участвуют в сговоре, чтобы не допустить прибытия Кэрри в Говасихору, отводя её к своему боссу. Умеко выясняет, что "Кэрри" – это Бан под маскировкой, чтобы настоящая Кэрри могла безопасно добраться до места назначения. Она и Сен были в неведении, в то время как остальная команда работала над оправданием Крюгера, разоблачая истинного убийцу отца Кэрри: Кайта Рейдлиха. После восстановления справедливости Кэрри благодарит Декаранджеров и уходит, а Крюгер наконец признается Суан в своих чувствах. События фильма происходят после финала сериала.

Tokusou Sentai Dekaranger: 10 Years After was released direct to video on October 7, 2015 to commemorate the 10th anniversary of the conclusion of the series, the second such epilogue movie of its kind following Ninpuu Sentai Hurricaneger: 10 Years After. Eight years after saving the S. P. D. from Agent Abrella's scheme, the Dekarangers parted ways with Ban joining the Fire Squad, Jasmine marrying Hikaru Hiwatari (who had graduated in the Space Police Academy and grown close to Jasmine when he met her again after being assigned to the Earth Branch), and Swan working independently while Tetsu, Hoji, Sen, and Umeko continue working under Doggie Kruger. But after an incident occurred that hospitalized Kruger on planet Revaful wherein he was labeled as a dirty cop for an apparent dealing with the Qurlian Crime Family, which went awry with the death of a civilian witness, Tetsu takes over the Earth Branch. Two years later, joined by rookie officers Assam Asimov and Mugi Grafton, who had taken over the positions of Deka Red and Deka Yellow respectively, Hoji, Sen and Umeko encounter a Clementian named Carrie who is being hunted by Mechanoids. Once taken to the Deka Base, Carrie reveals to Tetsu that she has relevant info on the Kruger case, with Tetsu calling Ban to Earth to personally escort the witness to the Space Prosecution Office on planet Gowashichoru. Though Umeko believes Kruger is innocent, she is mortified with the rest of the team not wanting to prove his innocence. When Ban is ordered to return to his branch on orders from the Galactic District Police Bureau chief Kight Reidlich, Tetsu decides to have his team oversee the escort, but the escort ship is sent crashing onto the barren planet Riiyo where the Dekarangers fend off the Mechanoids before Deka Blue runs off with Deka Green following him to the Mechanoids' ship while Umeko learns that Assam and Mugi are part of the party keeping Carrie from reaching Gowashichoru as they take her to their boss. Umeko finds out, "Carrie" is revealed to be Ban in disguise so the real one could reach her destination safely, she and Sen were kept in the dark as the rest of their team have been working to clear Kruger's death by exposing the real murderer of Carrie's father: Kight Reidlich. Once justice is served, Carrie thanks the Dekarangers and leaves while Kruger finally admits his feelings for Swan. The event of the movie take places after the final episode of the series.

Космический отряд

В 2016 году в пресс-релизе компании Toei было объявлено о выходе в 2017 году кроссовера между фильмом «Space Sheriff Gavan» и «Декара́нджеры», получившего название «Space Squad: Space Sheriff Gavan vs. Tokusou Sentai Dekaranger».

Ускоритель огненных шаров

Tokusou Sentai Dekaranger 20-й: Fireball Booster (特捜戦隊デカレンジャー 20-й ファイヤーボール・ブースター) – это предстоящий релиз V Cinema, запланированный к выходу в ограниченный прокат 7 июня 2024 года и на домашнем видео 13 ноября 2024 года в ознаменование 20-летия со дня завершения сериала. Таким образом, Dekaranger станет третьим суперсентаем, получившим специальный фильм, посвященный 20-й годовщине, после Ninpu Sentai Hurricaneger и Bakuryū Sentai Abaranger.

Специальные блюда

Токусу Сентай Декарангер Супер Видео: Супер Финиш Матч! Дека Ред против Дека Брейк (特捜戦隊デカレンジャースーパービデオ超必殺わざ勝負! デカレッドVSデカブレイク): Специальное видео, созданное Kadokawa Shoten, демонстрирующее схватку между Дека Ред и Дека Брейк, чтобы выяснить, кто из них лучший Декаранджер. Токусу Сентай Декарангер с Томбо Оггером (特捜戦隊デカレンジャーwithトンボオージャー): Эксклюзивный веб-специал, запланированный к выпуску на Toei Tokusatsu Fan Club в начале лета 2024 года, и представляющий собой кроссовер между Декаранджером и Осама Сентай Кинг Оггером.

Аудиодрама

Токусацу Сентай Декаренжер / Футари ва Претти Кьюр – это кроссовер между сериями Super Sentai и Pretty Cure.

Международные трансляции и домашние релизы

В родной стране Японии Toei Video выпустила серию на VHS-кассетах и DVD параллельно с выпуском домашнего видео Bakuryū Sentai Abaranger. С 6 августа 2004 года по 21 июля 2005 года сериал вышел в 12 томах, первые десять томов содержали по четыре эпизода, а последние два тома – по пять эпизодов. Затем, с 5 августа 2015 года по 9 декабря 2015 года, Toei Video выпустила серию на Blu-Ray в 3 томах. Первые два бокс-сета содержали по 3 диска с 16 эпизодами, а третий – 18 эпизодов. Показ сериала был ограничен азиатскими регионами за пределами Японии, поскольку в большинстве других стран транслировалась адаптация Power Rangers – Power Rangers S. P. D. Исключением является сама Япония, где в 2011 году также транслировали японскую версию Power Rangers, при этом многие актеры из Dekaranger вернулись к своим ролям для озвучивания западных коллег. В Южной Корее сериал был дублирован на корейский язык и вышел в эфир в 2005 году под названием Power Rangers S. P. D. (파워레인저 S. P. D.), что полностью соответствует названию адаптации Power Rangers. В Таиланде сериал получил тайский дубляж и транслировался на iTV компанией Rose Media Entertainment (ранее Rose Video), премьера состоялась 5 августа 2006 года. С 15 октября 2006 года по 6 мая 2007 года он также транслировался на Next Step Television в блоке Gang Cartoon Plus, а последний раз – на канале Gang Cartoon Channel. Сериал также был выпущен на домашнем видео. На Филиппинах сериал транслировался на ABS CBN как Power Rangers SPD, а на ABC 5 (ныне TV5) как Dekaranger с 2007 по 2008 год с дубляжем на тагальский язык. В китайскоязычном мире были созданы и транслировались дубляжи на мандаринском (тайваньском диалекте) и кантонском языках для Тайваня и Гонконга соответственно. На Тайване сериал транслировался с тайваньским мандаринским дубляжем с 15 октября 2006 года по 23 сентября 2007 года, все эпизоды были дублированы и показаны на GTV. В Гонконге сериал транслировался с кантонским китайским дубляжем 11 марта 2007 года (через несколько месяцев после показа тайваньского мандаринского дубляжа на Тайване) на TVB Jade до 2 марта 2008 года, со всеми эпизодами, дублированными. Во Вьетнаме сериал был выпущен с вьетнамским дубляжем Phuong Nam Film Studio под названием Chiến đội Đặc sưu Dekaranger на VCD и DVD около 2007 года. В Северной Америке сериал был выпущен на DVD компанией Shout! Factory 14 февраля 2023 года с оригинальной японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами.

In its home country of Japan, Toei Video released the series on Sale/Rental VHS tapes and DVDs in parallel along with the home video release of Bakuryū Sentai Abaranger. From August 6, 2004 to July 21, 2005, the series was released throughout 12 volumes, with the first ten volumes containing four episodes each, with the final two volumes containing five episodes. Then from August 5, 2015 to December 9, 2015, Toei Video gave the series a Blu Ray release with 3 volumes. The first two volume boxsets contain 3 discs with 16 episodes, while the third contains 18 episodes. The series was limited to only airing in Asian regions outside of Japan, as most international regions have aired the Power Rangers adaptation, Power Rangers S. P. D. instead. With the exception of its home country of Japan, which has also broadcast a Japanese dub of the Power Rangers adaptation in 2011, with many of the Dekaranger actors reprising their roles to dub over their western counterparts. In South Korea, the series was dubbed in Korean and aired in 2005 as Power Rangers S. P. D. (파워레인저 S. P. D), which is the exact same title as the Power Rangers adaptation that it was given. In Thailand, the series was given a Thai dub. Rose Media Entertainment (formerly Rose Video) and used to air on iTV, first premiering on August 5, 2006. From October 15, 2006 to May 6, 2007, it was also broadcast on Next Step Television in the program block, Gang Cartoon Plus. It has last aired on the Gang Cartoon Channel. It was also released on home video. In the Philippines, this series aired on ABS CBN as Power Rangers SPD while it was aired on ABC 5 (now TV5) as Dekaranger from 2007 to 2008 with Tagalog dubs. In the Chinese speaking world, Both Mandarin (Taiwan dialect) and Cantonese dubs were produced and aired in Taiwan and Hong Kong respectively. In Taiwan, the series aired with a Taiwanese Mandarin dub on October 15, 2006, until September 23, 2007 with all episodes dubbed, airing on GTV. In Hong Kong, the series aired with a Cantonese Chinese dub on March 11, 2007 (a few months after Taiwan aired the Taiwanese Mandarin dub) on TVB Jade until March 2, 2008 with all episodes dubbed. The series was released in Vietnam with a Vietnamese dub by Phuong Nam Film Studio as Chiến đội Đặc sưu Dekaranger on VCD and DVD around 2007. In North America, the series was released on DVD by Shout! Factory presented with the original Japanese audio with English subtitles on February 14, 2023.