Введение

Японский сериал Gekisou Sentai Carranger (激走戦隊カーレンジャー) – японское телешоу в жанре токусацу. Это двадцатая работа Toei в рамках метасерии Super Sentai. Это второй Super Sentai, посвященный тематике транспортных средств, после Kousoku Sentai Turboranger. Сериал выходил в эфир с 1 марта 1996 года по 7 февраля 1997 года, сменив Chouriki Sentai Ohranger, и был заменен Denji Sentai Megaranger. Шоу было задумано как пародия на саму франшизу. Его кадры с боевыми сценами использовались в Power Rangers Turbo. Toei дало название Car Rangers для международного распространения. 6 января 2017 года Amazon открыл предзаказ на "Gekisou Sentai Carranger: The Complete Series" на DVD региона 1 от Shout! Factory, а релиз в Северной Америке состоялся 25 апреля 2017 года. Это пятый сериал Super Sentai, выпущенный в Северной Америке. В июне 2018 года Shout! транслировал сериал на своем веб-сайте.

Сюжет

Пять рабочих автогаража "Пегас" обнаруживают Даппу, пришельца с планеты Хазард. Он наделяет пятерых силой "Кармагики" пяти легендарных автомобильных созвездий, превращая их в Карренджеров. Как Карренджеры, они сражаются с бандой инопланетных водителей-хулиганов и не дают им уничтожить Землю.

Перевозчики

Титульный Gekisou Sentai Carrangers состоит из пяти сотрудников автогаража Pegasus (ペガサス) и используют Carmagic Power (クルマジックパワー) для борьбы с Bowzock. Реклама сериала показывает, что первые слоги в именах Карренджеров складываются в слово "автомобиль" (自動車 (じ・ど・う・し・ゃ)) на японском языке.

Кёсуке Джиннай

Кёсуке Джиннай/Красный гонщик (陣内 恭介/レッドレーサー) 23 года. Он – водитель-испытатель в автогараже "Пегас", которому обычно поручают лишь мелкие поручения и нестандартные задания. Кёсуке поначалу был эгоистичным и бесчувственным человеком, способным бросить свою команду ради возможности поездить на классическом автомобиле своего босса. Однако вскоре Кёсуке осознал свою ответственность как лидера Каранжеров и стал очень сознательным, хотя роль лидера иногда тяготит его, и он испытывает сильный стресс из-за ответственности за команду. Он влюбился в Зоннет, хотя поначалу она любила только его альтер-эго, Красного гонщика, и в конечном итоге смог признаться ей в своих чувствах. Он очень отважный и героический человек, готовый рисковать жизнью, сражаясь как Кёсуке, а не как Красный гонщик, чтобы доказать свою любовь к Зоннет. В качестве Красного гонщика, специальные атаки Кёсуке – Драйвинг Атак (ドライビングアタック), Пистон Блоу (ピストンブロー) и Драйвинг Слэш (ドライビングスラッシュ). Роль Кёсуке Джинная исполняет Юдзи Киси.

Наоки Домон

Наоки Домон/Голубой гонщик (土門 直樹/ブルーレーサー) – 17 лет (хотя в течение сериала ему исполняется 18 – у него была вечеринка по случаю дня рождения в начале сериала, но его партнеры, не зная об этом, пропустили дату на месяц). Он очень вежлив и застенчив. Наоки работает дизайнером автомобилей в гараже Pegasus, и его талант уже привлекал внимание автопроизводителей. Наоки также любит животных. В роли Голубого гонщика Наоки использует специальные приемы: «Шпилевый удар» (ヘアピンキック), «Гипершпилевый удар» (ハイパーヘアピンキック), «Мимолетная вспышка» (パッシングフラッシュ) и «Мойка гоночных автомобилей на скорости» (激走カーウォッシャー). Роль Наоки Домона исполняет Йосихиро Масуджима.

Минору Уэсуги

Минору Уэсуги/Зеленый гонщик (上杉 実/グリーンレーサー) – самый старший член команды, ему 24 года, и он не слишком удачливый продавец в Pegasus. Он однажды потерял браслетную часть Accel Changer (а вместе с ней и способности Зеленого гонщика), практикуя победные позы после боя в 8-й серии. Минору говорит на диалекте Осаки и является болельщиком бейсбольной команды "Хансин Тигрс". В роли Зеленого гонщика, специальные приемы Минору – Пит-ин-дайв (ピットインダイブ) и Зеленый гонщик Нанива Кик (グリーンレーサー浪花蹴り). Роль Минору Уэсуги исполняет Ёсихиро Фукуда.

Нацуми Шинохара

Нацуми Шинохара/Желтый гонщик (志乃原 菜摘/イエローレーサー) – 19-летняя девушка. Гениальный механик из "Гаража Пегаса", Нацуми способна точно настроить любую машину за считанные минуты. Она использует легендарный гаечный ключ, подаренный ей владельцем гаража, который она посещала в детстве, но позже понимает, что может точно настраивать что угодно и без него. Её изначальное неприятие отношений Кёсуке и Зоннет делает её одной из двух женщин-воинов, выступающих против красного воина. В роли Желтого гонщика, специальные приемы Нацуми – Чекер Чоп (チェッカーチョップ) и Расинг Механический Разбор (激走メカニックばらし). Роль Нацуми Шинохара исполняет Юка Мотохаси.

Юко Ягами

Юко Ягами/Розовый гонщик (八神 洋子/ピンクレーサー) – 19-летняя девушка. Она секретарь в гараже "Пегас", занимающаяся расчетом расходов и заработной платы. Юко очень переживает из-за своего веса, так как обожает сладкое, и часто читает гороскопы в журналах, чтобы узнать, что ее ждет в будущем. Она мечтает стать идолом и выйти замуж за состоятельного человека, при этом совершенно не ориентируется на местности. В образе Розового гонщика, специальные приемы Юко – "Колесо-спин-кик" (ホイルスピンキック), "Колесо-спин-щит" (ホイルスピンシールド), "Розовая летящая атака" (ピンクフライングアタック), "Розовый гигантский свинг" (ピンクジャイアントスウィング), "Розовый бомбовый удар" (ピンク爆弾パンチ) и "ВиБлейд возвращающийся дворник" (バイブレードおかえしワイパー). Роль Юко Ягами исполняет Ацуко Курусу.

Сигнальный оператор

Сигнальный человек (シグナルマン) – робот, которому было поручено охранять Землю, и он во многом является фигурой Шестого Рейнджера. Он родом с Полицейской Планеты, где оставил жену Сигу и сына Сигтару. Для Гинамо Сигнальный человек – самый ненавистный человек во всей вселенной. Он порой скорее мешает Каранжерам, чем помогает, из-за своего изнурительного обучения правилам дорожного движения. Сигнальный человек ненадолго покинул Землю и вернулся на свою родную планету, чтобы провести время с семьей, но обнаружил, что она загрязнена пятью разноцветными выхлопами, созданными Экхаусом, чтобы исказить его разум. Обманутый, он поверил, что за этим стоят Каранжееры, и вернулся на Землю, чтобы обрушить на них полицейский произвол, а также дистанционно стал новым лидером Боузока. К счастью, Каранжерам удалось вернуть друга в нормальное состояние, заставив его выпить природный минеральный дигидроксид кислорода. Сигнальный человек скрывал истинные личности Каранжеров до 46-го эпизода через Ичитаро. Обычно его можно увидеть работающим из базы Кобаан (コバーンベース) – крошечной полицейской будки, которая может находиться практически в любом месте Японии (за исключением мест, где люди могут случайно пройти мимо). Перед вступлением в бой он произносит: «Во имя справедливости – соблюдение правил дорожного движения! Меня зовут Сигнальный человек!» Его специальные атаки – Сигнальный Удар (シグナルキック) и Сигнальный Слэш (シグナルスラッシュ). В финале Сигнальный человек возвращается к своей семье. Голос Сигнального человека озвучил Хочу Оцука.

Дапп

Дапп (ダップ) – один из немногих выживших с планеты Хазард, уничтоженной Боузоком после разграбления в поисках сокровищ. Он взял кулон матери, исполняя её последнее желание – найти Карренджеров. Задержавшись на Барбарибане, Дапп прибывает на Землю, чтобы отыскать Карренджеров. Но когда они отказались сражаться из-за незначительных причин, Дапп вступает в бой с Зельмондой и инсценирует свою смерть, чтобы мотивировать команду к борьбе. Он хранитель "Курумаджик" (игра слов от "Курума" – автомобиль и "Магия"), поэтому сила Карренджеров зависит от их дружбы с ним. Примерно до 18-го эпизода он носил плащ, пока события этого эпизода не вынудили его переодеться в земную одежду. Голос Даппа озвучила Мари Марута.

Семья Тенма

Семья Тенма (天馬家) – семья, тесно связанная с жизнью Карренджеров. Отец является владельцем гаража «Пегас», где работает команда, а его сын подружился с Сигналменом.

Суичиро Тенма

Суичиро Тенма (天馬 総一郎) – владелец гаража «Пегас» и начальник пятерых членов команды «Gekisou Sentai Carranger». Он заядлый автолюбитель и всегда ездит на работу на своих любимых машинах, вызывая зависть у других ценителей автомобилей, таких как Кёсуке Джиннай. Он и его семья – поклонники «Карренджера» (хотя он и не подозревает, что они его работники), и он нередко оказывается в затруднительном положении из-за действий Боузока и Даппа, который тайно использует одну из комнат гаража в качестве штаб-квартиры команды. Роль Суичиро Тенма исполняет Эд Ямагути.

Ёши Тенма

Ёсиэ Тенма (天馬 良江) — жена Соичиро. Ёсиэ Тенма изображает Ивасаки Ёсими.

Ичитару Тенма

Ичитару Тенма (天馬 市太郎) – сын Суичиро и Ёсиэ, близкий друг Сигнальмана. Несмотря на юный возраст, он является другом и союзником Карренджеров и часто сталкивается с командой Сентай, а также с другими группировками, хозяйничающими на Земле. Важно отметить, что именно он посоветовал изобретателю Гротчу различные популярные на Земле продукты питания, в частности, имо ёкан, что в итоге привело к тому, что Боузоки обнаружили способ вырастать до огромных размеров, чтобы уничтожить Землю (хотя изначально эту идею предложил его отец). Он также однажды охранял полицейскую будку Сигнальмана, пока инопланетный офицер был на службе. Роль Ичитару Тенмы исполнил Рюдзи Тераока.

Фан-пояс Radietta

Radietta Fanbelt/White Racer (ラジエッタ・ファンベルト/ホワイトレーサー) – младшая сестра Зоннет и большая поклонница Carranger. Используя магию, она надевает костюм, скопированный с формы Карренджеров (вплоть до номера шесть в качестве опознавательного знака) и представляется как "Белая гонщица". Перед боем она произносит: "Мечтовская безопасность на дорогах! Скоростная девушка, Белая гонщица!". Она управляет Radiacar, который может превращаться в робота, но всего на одну минуту. Впервые помогла Карренджерам в битве против Зокуранжеров, обладая способностью к изменению формы. Называет Красного Гонщика "большим братом" из-за его чувств к Зоннет. Преображается, произнося: "Тирамису, коньяку, мильфей". Она использует загадочные бомбы (謎々爆弾) – взрывные устройства размером с волейбольный мяч, которые взрываются, если противник, поймавший бомбу, не сможет ответить на загадку Белой гонщицы. Роль Radietta Fanbelt в 25-м эпизоде исполнила Мегуми Хамаматсу, а в последующих эпизодах – Мисаки Судо.

VRV Master (мастер ВРВ)

VRV Master (VRVマスター) известен как Космический Одинокий Волк (宇宙の一匹狼). Он – существо в черной броне, внезапно появившееся во время спячки, в которую впадает его раса, когда Дапп находился в ней. Он предоставил Карренджерам машины VRV после того, как RV Robo был украден Боузоком. Позже выяснилось, что VRV Master – отец Даппа. Чтобы спасти сына от Эксхауса, он, казалось, пожертвовал собой, чтобы вернуться на Землю. Однако позже, через рождественский подарок от него, стало известно, что он жив. Он вернулся на Землю вновь, чтобы спасти Карренджеров и Даппа от гибели при бомбардировке их базы. Он был пристрастен к кофе с молоком, что и являлось причиной, по которой он сам не впадал в спячку. После финальной битвы VRV Master наконец предстал без своего костюма и путешествует в Victrailer (в космосе) вместе с Даппом. Роль VRV Master исполнил Киёси Кобаяси.

Универсальное безрассудное племя вождения Боузак

Универсальная Босозоку (Reckless Driving Tribe Bowzock) – межгалактическая банда байкеров, игнорирующая правила дорожного движения. Наняты Экхаузом, чтобы расчистить путь для его шоссе, взрывая все планеты, стоящие на пути строительства. Они нацелились на Землю, последнюю из таких планет, для уничтожения и часто собираются в BB Saloon – баре на борту космического корабля Баррибариан. После поглощения Кармагической Силы Карренджеров, Экхаус поджег корабль Баррибариан и направил его на Землю, но Сирендер и Карренджер в человеческом обличии перехватили управление, направив его прямо на Экхауса в попытке убить его. Ему удалось выжить, хотя корабль был уничтожен. Члены Bowzock, а также Сигналмен, неправильно произносят японское слово "Земля", говоря チーキュ (Chīkyu) (吃球) вместо правильной формы ㋠キュー (Chikyū) (地球). В релизе Shout! Factory название "Земля" было изменено на "Earsh".

Император Эххаус

Reckless Driving Emperor Exhaus (暴走皇帝エグゾス): Главный антагонист сериала, нанявший Боузока для выполнения грязной работы. Его конечный план заключался в строительстве гигантской дороги для инопланетян через Млечный Путь и уничтожении Земли, так как она мешала прокладке этой дороги. Эксхаус похитил Даппа и попытался выкачать его Кармагическую Силу для использования в своих роботах, превращая её в Акумагическую Силу, но его план провалился, когда Даппу перегрузил роботов энергией. Он предал Боузока и лично возглавил операцию, чтобы затем сразиться с Карренжерами, поглотив в своё тело злобную энергию всей вселенной и приняв боевую форму – Эгзос Супер-Стронг (エグゾス・スーパーストロング). В этой форме он казался непобедимым, повредив как VRV Robo, так и RV Robo, но Гинамо подсунул ему черствый imo youkan, что ослабило его, вернуло к изначальному облику и уменьшило до человеческого размера, после чего Карренжеры смогли его уничтожить. Императора Эхауса озвучил Осаму Кобаяши.

Ричхайкер

Инструктор Ричхайкер (リッチハイカー教授): инопланетянин, которого Гинамо нанял, чтобы помочь Боузоку в роли их "Злого директора по персоналу", разрабатывая планы по борьбе с Каранжерами и Сигналистом, на которых он затаил злобу за то, что они посадили его в тюрьму. Однако во время фестиваля Боудзок Матсури, Ричхайкера поражает удар молнии, состоящей из чистой космической энергии зла, который превращает его в Рич-Ричхайкера (リッチリッチハイカー). Обладая возросшим интеллектом, Рич-Ричхайкер изгоняет Гинамо и Зоннет и становится лидером Боузока, обещая богатства космическим байкерам. Затем Рич-Ричхайкер использует Брейкинга, чтобы украсть RV Робо у Каранжеров, после чего использует своего робота для захвата здания, где проходит книжная ярмарка, чтобы обучить свои войска. Но это приводит к поражению его робота от VRV Машин, после чего Рич-Ричхайкер модернизирует Брейкинга и приступает к захвату VRV Мастера. Однако это приводит к гибели Рич-Ричхайкера, когда он погибает в пламени, вызванном окончательным уничтожением Брейкинга VRV Робо. Ричхайкера озвучил Нобуо Танака.

Гинама

Президент Гинамо (総長ガイナモ): лидер Боузока, безумно влюблённый в Зоннет и атакующий Землю по её прихоти. Несмотря на то, что он выставляет себя на посмешище перед своими приспешниками, пытаясь завоевать Зоннет, Гинамо поддерживал свой авторитет среди других Боузоков, чтобы удержать власть. Прибыв на Землю, Гинамо использует свои силы, чтобы вызвать хаос на дорогах, пока не появляются Карренджеры. В следующий раз Гинамо появляется на Земле, когда Рич Риччикер использует свои сбережения, предназначенные для женитьбы на Зоннет, чтобы подкупить Зельмоду и Гроча и устроиться работать на стенд с якинику в игровом зале. Но, узнав о смерти Рич Риччикера, Гинамо возвращает себе пост лидера Боузока. В конце сериала он вновь открывает ресторан якинику, который организовал, пока Риччикер управлял Боузоком. Голос Гинамо озвучивает Хироси Отаке.

Зельмода

Заместитель лидера Зельмода (副長ゼルモダ): второй в командовании у Боузока и друг Гинамо. В отличие от других комичных персонажей, он довольно хладнокровен и предал Гинамо лишь после того, как Рич Риччикер предложил ему крупную сумму денег. Его основное оружие – меч, состоящий из игральных карт, а также банка с осьминогом, в которой обычно хранятся Вамперы или деньги. Зельмода страдал астрафобией, поскольку в детстве во время грозы баловался и в него ударила молния. Однако он набрался сил, чтобы преодолеть свой страх и выйти из-под влияния Гинамо. Зельмода призывает Элекинту, которая временно усиливает его транспорт. В конце сериала он и Гроч помогают работать в ресторане Гинамо, одновременно посещая начальную школу. Зельмоду озвучивает Кёсэй Цукуи.

Гротч

Изобретатель Гроч (発明家グラッチ): гениальный изобретатель Боузока, создатель многих видов оружия, используемых Боузоком, таких как спрей для ожирения и водяной пистолет, вызывающий забывчивость. Вынужденный бежать на Землю за то, что посмеялся над Гинамо, голодный Гроч берет Ичиро в заложники, чтобы заставить Йоши купить ему много еды. Среди прочего он требует иммо-ёкан марки Imocho, из-за которого начинает расти и невольно наносит ущерб городу. Он пытается использовать свой новый размер, чтобы уничтожить Карренджеров, чье оружие против него бессильно. К счастью, съеденный им иммо-ёкан оказался просроченным и эффект от него прошел, прежде чем кто-либо успел навредить другому. Зельмода также спасает его от Карренджеров. После инцидента с ММ Могу, Гроч обычно сопровождает Горотсуки на Землю и покупает иммо-ёкан марки Imocho. В конце сериала он и Зельмода помогают работать в ресторане Гьяно, одновременно посещая начальную школу. Голос Гроча озвучивает Такаси Нагасако.

Зоннет

Красавица Зоннет (美女ゾンネット): послушная член организации Боузока, использующая свои женские чары и увлечение ею Гинамо для достижения собственных эгоистичных целей. Зоннет управляет розовым кабриолетом по имени "Зоннекар". Появляясь с перебинтованным Урином под видом "Зонко" (в 13-м эпизоде), она обманом заставляет Сигнальмана поверить, что Карренджеры – преступники. Однако, когда её план провалился, Зоннет страстно влюбилась в Красного Рейсера, увидев его в бою. Она любила лишь Красного Рейсера, а не Кёсуке, который невольно разбился ей сердце во время инцидента с GG Goki chan. Со временем она также полюбила человека, скрывающегося за маской. Она старшая сестра Радиетты и принцесса планеты Фанбельт. В конце сериала она "очищается" и возвращает свою истинную форму – Vanity Mirror Fanbelt (バニティーミラー・ファンベルト), произнеся: "Равиоли, Кишимен, Лингуини!", после чего возвращается на свою родную планету для заключения династического брака, но отвергает всех женихов, поскольку её сердце принадлежит Красному Рейсеру. Она возвращается в финале и убеждает Гинамо объединиться с Карренджерами, что тот и делает. Роль Зоннет исполняет Рика Нанасе.

Умперсы

Боевые Умперы (戦闘員ワンパー Sentōin Wanpā, 1–47) – многоцветные приспешники Боузока, способные стрелять чернилами из своих октоподобных ртов. Они содержатся в гигантской банке для осьминогов Зельмоды, похожей на аквариум для водных питомцев. Они бывают разных цветов: зеленые, синие, белые и розовые. Белые встречались реже других и часто становились объектом быстрой шутки.

Зокурангеры

Недолговечная пародия на "Карренджеров", Босо Сентай Зокурангер (暴走戦隊ゾクレンジャー Bōsō Sentai Zokurenjā, 25) была основана СС Паманом. Изначально они использовали Шар Зокурангера, но Зокурангеры заполучили Зокурен Базуку и Хрустальное ожерелье Зоннет, чтобы питать его. Однако СС Паман был убит. SS Pamaan (スースーパマーン Sū Sū Pamān, 25 лет): лучший исследователь героев Боузока, вооруженный пистолетом с двумя лазерными отверстиями и мечом, похожим на меч Красного Рейсера. Паман был отправлен на Землю Ричхайкером для изучения и победы над Карренджерами. Это привело Памана к созданию собственной команды Супер Сентай, состоящей из четырех Горотсуки: Зокурангеров. Как лидер Зокурангеров, называющий себя "Зоку Ред" (ゾクレッド "Зокуреддо"), Паман был застигнут врасплох Радиаттой, когда его команда отступала. Получив Зокурен Базуку, Паман похищает Радиатту, чтобы получить преимущество над Карренджерами. К счастью, Радиатта использует свою магию, чтобы принять облик Гюнамо и обманом заставить Памана освободить её, чтобы Карренджеры могли победить его команду. Хотя он увеличился в размерах после поедания imo youkan, Паман был уничтожен, когда собирался объявить название атаки своего финального оружия: ("Великий Галактический Блицкриг, Научный Меч Тьмы: Молниеносный Блицкриг, Плазменная Кибер-Аврора, Центростремительная Гравитация, Супер-Гром" (大銀河電撃科学暗黒剣・稲妻電撃プラズマサイバーオーロラ遠心重力スーパーサンダー Dai Ginga Dengeki Kagaku Ankoku Ken Inazuma Dengeki Purazuma Saibā Ōrora Enshin Jūryoku Sūpā Sandā)). Зоку Блю (ゾクブルー Zokuburū): Горотсуки в образе гориллы/полицейского, сражавшийся с Голубым Рейсером. Он сражался с мясным ножом, прикрепленным цепью к серпу, а позже использовал два пистолета, похожих на оружие Голубого Рейсера. Зоку Грин (ゾクグリーン Zokugurīn): Горотсуки в образе лягушки/рыбы/солдата, сражавшийся с Зеленым Рейсером. Изначально он был барменом в BB Saloon. Сначала он владел топором, а затем сражался с мушкетом, напоминающим пушку. Зоку Желтый (ゾクイエロー, Zokuierō): Горотсуки в образе индейки/стервятника/пилота, сражавшийся с Желтым Рейсером. Он сражался с оружием, похожим на копье, а затем с двумя круглыми ножами, похожими на оружие Желтого Рейсера. Зоку Пинк (ゾクピンク, Zokupinku): Горотсуки в образе белой кошки/Догу, сражавшаяся с Розовым Рейсером. Изначально она сражалась с граблями, а затем с луком, похожим на оружие Розового Рейсера. Она и Зоннет были единственными постоянными женщинами-посетительницами BB Saloon.

Тормозание

Braking (ブレーキング Burakingu, 29 31): Гигантский робот-динозавр, которого Рич Ричикер построил после сна, приснившегося ему во время трансформации, используя секретные сбережения Гинамо для создания робота. После поражения от машин VRV, Braking был модернизирован до Modified Braking (改造ブレーキング Kaizo Burakingu, 31) с новой головой, украшенной гребнем King Slugger. Однако Braking был окончательно уничтожен Карренжерами после формирования их нового VRV Robo.

Нориширон 12

Norishiron 12 (ノリシロン－12 Norishiron Touerubu, 37 & 38): Гигантский синий робот с рогами, напоминающими коровьи, созданный Грочем из картонной модели по мотивам журнала Space Land, принесённого Exhaus. Управлялся Зельмодой. Вооружён грудными пушками, устройством ускорения (для сверхскорости) и топором (Norishiron Reckless Dashing Slice). Он почти победил Сирендера и VRV Robo, но потерял руку, когда Зельмода покинул кабину, не закрепив ключевой штифт, и вскоре вернулся полностью отремонтированным. Позже он случайно был превращён в картонные листы кремом для омоложения Чипури. Вторая версия, Norishion Final (ノリシロンファイナル Norishiron Fainaru, 46), была предоставлена Exhaus и пилотировалась Gynamo, Zelmoda и Grotch. Он был оснащён оружием, аналогичным пушечным рукам Victrailer, для атаки Final Twister. Предназначался для отвлечения внимания, чтобы Эксхаус мог украсть силу созвездий Кармагик. Легко одолел VRV Robo, пока Carrangers не разобрали его на части, чтобы с помощью VRV Fighters одолеть Norishiron Final, после чего робота собрали обратно и использовали Victory Twister, чтобы превзойти их Final Twister и победить его. Ещё одна версия, Norishiron Extra (ノリシロン増刊 Norishiron Zōkan), была использована в специальном эпизоде Gekisou Sentai Carranger vs Ohranger против команд Ohranger и Carranger, но была уничтожена Сирендером после прибытия Сигнальмена.

Скай Джигион

Sky Gigyoon (スカイギギューン Сукай Гигюн, 41 43): Красный робот, похожий на орла, выпущенный компанией Exhaus. Зоннетта пилотировала его в кабриолете Radicar во время боевого столкновения, однако Exhaus захватил контроль над ним и использовал для сдерживания VRV Robo, чтобы Гротч в Marine Zaboon мог захватить Даппу, после чего отступил. Во время второго использования он управлялся дистанционно Gynamo и был уничтожен RV Robo с помощью V Bazooka.

Морская зебова

Marine Zaboon (マリンザブーン Marin Zabūn, 41 43): Робот, похожий на синюю акулу, выпущенный компанией Exhaus. Пилотировал его Гроч. Впервые был использован для захвата Даппу, пока Скай Джигион отвлекал Каранджеров. В своем первом подводном бою он превзошел VRV Robo из-за потери Кармагика Каранджерами, вынудив их отступить после прибытия Сайрендера. Когда Каранджеры вернулись позже с RV Robo, он, несмотря на то, что одолел и его, и Сайрендера, был удержан Сайрендером по указанию Сигналмена, чтобы Каранджеры могли использовать остатки энергии RV Robo для Плагнаде Спарк и выбить Гроча из кабины. В последней битве он управлялся дистанционно Гинамо. Был уничтожен VRV Robo с помощью V Vulcan.

Земля Зузуон

Land Zuzoon (ランドズズーン Rando Zuzūn, 41 43): Золотой робот, похожий на льва, выпущенный компанией Exhaus, пилотируемый Gynamo и вооруженный Reckless Dash Claw. Он использовал тяговый луч, чтобы захватить Даппу, выкачал из него КарМагическую Силу, подавив истребителей VRV и Сирендера. После того, как Даппу вызвал перегрузку, это позволило мехам КарРенджеров восстановить свою силу. Был уничтожен КарРенджерами, использовавшими RV Robo и VRV Robo для совместной атаки RV Twister Cutter, направленной на голову и ноги, избегая области, где удерживался Даппу – в корпусе.

Гороцуки

Гороцуки (ゴロツキ Гороцуки, "Беспредельщик/Хулиган") – жители Баррибарии, планеты, похожей на спутник, где обитают Боузоки. Они выбираются для поиска и сражения с Карренжерами в качестве "монстра недели" для сериала. После поражения большинство из них едят имо ёкан – жёлтую кубическую еду из желе из сладкого картофеля, чтобы вырасти. Для этого необходимо, чтобы имо ёкан был из одного магазина, Имочо, иначе они уменьшаются в размерах. Как выяснил Гротч, просроченный имо ёкан из Имочо лишь ненадолго увеличивает потребителя, после чего он возвращается к своему обычному размеру. Гороцуки имели привычку часто повторять свои имена, обычно в конце предложений.

Неуправляемый пожарный автомобиль (暴走消防車 Босо Шобоша, 1): пожарная машина, превращенная в монстра Гинамо. Был уничтожен Карренжерами, применившими против него своё оружие.

ББ Донпа (ビービードンパ BīBī Donpa, 2): известный как "Бетховен из космоса", он – зомби-монстр в броне, музыкальный дирижёр Боузоков, способный выпускать звуковые волны из рогов на запястьях в виде Луча Донпа. Донпа отправлен Гинамо, чтобы создать достаточно громкий шум, чтобы НЛО взорвали планету Боузоков. Прибыв на Землю, Донпа осуществляет свой план, заставляя машины летать в музыкальном номере, используя автомобильные клаксоны на полную мощность. Но когда Карренджеры прибывают, чтобы остановить его, Донпа использует машины, чтобы разбить их, пока Даппу не приносит им Гига-Формулу. Используя оружие Формулы, Карренджеры изгоняют Умперов и Зельмонду, прежде чем сформировать Формулу Нову, чтобы уничтожить Донпу, когда он убегает на своём мотоцикле. Хотя он выжил, Донпа не смог остановить свои рога от создания шума, когда НЛО прибывает к Баррибарии и испаряет его, оставив лишь руку. Он появился, слегка изменённый, в сне, который приснился Кёсукэ в девятой серии.

RR Рии (リーリーリー RīRī Rī, 3): лучший спиритуалист Боузоков, Рии – инженер-монстр, использующий огромный молот, которым он "вбивает" храбрость в людей, сводя их с ума и вызывая хаос. Он отправляется на Землю, получив обещание работы Зельмонды в случае успеха. Но, преследуя Ёсиэ, Рии случайно ударяет пылесос и решает оживить неодушевлённые предметы, чтобы атаковать людей. Когда четыре Карренжера вмешиваются, Рии получает вынужденную помощь от Зельмонды. После того, как Рии меняет машину Тэнмы, Красный гонщик наконец-то присоединяется к битве. Изгнав Зельмонду, Карренджеры используют Формулу Нову, чтобы уничтожить РР Рии, прежде чем он успеет ударить молотом по зданию, восстановив всё вокруг.

MM Могу (モーモーモグー MōMō Mogō, 4 & 5): красноглазый монстр в виде древесной лягушки с большим ртом, лучший обжора Боузоков, вооружённый гигантской вилкой и ножом. Гротч привёл его, чтобы выяснить, какая земная еда заставляет Боузоков увеличиваться в размерах, используя Ичитаро в качестве заложника, чтобы Суичиро принёс им еду, которую ранее съел Гротч, включая имо ёкан. Однако он принёс имо ёкан не из Имочо, и Могу уменьшился в размерах, когда он и Гротч убежали от людей Тэнмы. Могу оставался таким в течение недели, пока он и Гротч не добрались до Имочо и не купили достаточно имо ёкан, чтобы превратить крошечного Могу в гиганта. Могу неохотно соглашался на атаку из-за пупка, пока Гротч не убедил Гороцуки игнорировать такую незначительную проблему и начать безудержное поглощение пищи. Могу был первым, кого уничтожил RV Робо, так как он был слишком занят едой, чтобы заметить приближающуюся атаку. "Могу могу" – звук жевания.

QQ Кютан (キューキューキュータン KyūKyū Kyūtan, 6): лучший искатель Боузоков, монстр в образе фараона/оценщика, использующий посох с увеличительным стеклом в качестве оружия. Он нанят Гинамо, чтобы найти ожерелье, которое хотела Зоннет, в надежде завоевать её расположение. Используя свой глаз-камеру, чтобы сфотографировать рисунок Зоннетты, и свою сверхскорость, Кютан врывается в ювелирные магазины в поисках ожерелья. Воспользовавшись жаркими дебатами между Розовым и Жёлтым гонщиками, Кютан убегает, уклоняясь от Формулы Новы. Затем он съедает имо ёкан, который ему дал Гротч, и увеличивается в размерах, чтобы продолжить поиски, прежде чем легко победить RV Робо, пока девушки наконец не откладывают свои разногласия, когда Кютан замечает Радужный мост и считает, что это искомое ожерелье. В конце концов, он уничтожен RV Робо.

NN Неренко (ネーネーネレンコ NēNē Nerenko, 7): лучший граффитист Боузоков, монстр в образе клоуна, которого наняли использовать утолщающий спрей Гротча, чтобы объекты взрывались после того, как он станет слишком толстым. Несмотря на то, что ему было приказано оставаться на месте, пока Гротч не принесёт ему имо ёкан, Неренко начинает распылять спрей, увидев граффити, которое унижает его стиль. Он чуть не убивает четырёх Карренжеров утолщающим спреем, пока Синий гонщик не смывает его со своих товарищей по команде. В бою он также может выпускать лазеры из лица на своём шлеме, используя атаку "Луч Неренко". Уничтожен RV Робо.

YY Бинго (ヤーヤービンゴ YāYā Bingo, 8): лучший гонщик Боузоков, монстр в образе демона, преследующий людей на своей машине, в то время как Зелёный гонщик перехватывает его в смертельной гонке на высокой скорости. В бою он может выпускать энергию из рога на голове. Быстро уничтожен, когда Зелёный гонщик заставил его врезаться в машину.

YY Гонза (ヤーヤーゴンザ YāYā Gonza, 8): второй, а затем первый лучший гонщик Боузоков и младший брат YY Бинго, также в образе демона, обладающий теми же способностями, что и Бинго, и даже большим потенциалом. Прибыв на Землю, Гонза посещает могилу Бинго, прежде чем поклясться отомстить за него. Получив сменный вал Зелёного гонщика в виде кольца на хвосте, Гонза начинает совершать убийства на дорогах, чтобы выманить Зелёного гонщика, не зная, что его цель не может появиться. Поскольку остальные Карренджеры не могут сразиться с гоночным демоном, Минору прибывает, чтобы сразиться с Гонзой один на один. После того, как Минору был выведен из строя, Карренджеры сражаются с Гонзой, пока Зельмонда и Гротч не прибывают, чтобы дать ему имо ёкан. Увеличившись в размерах, Гонза подавляет четырёх Карренжеров, пока Минору не возвращает свой сменный вал, который выпал у него. Провоцируя Гонзу преследовать его, Зелёный гонщик сбивает гиганта, после чего формируется RV Робо и уничтожает Гонзу.

LL Онэне (レーレーオネネ RēRē Onene, 10): лучший лидер байкерской банды Боузоков, она ездила на сумасшедшем мотоцикле под названием Рюсэйго и использовала дубинку в качестве оружия, способную выпускать лазеры из затенённых глаз. Действуя самостоятельно, видя, как Боузоки становятся мягкими и немотивированными, она использует повязки Боузоков, чтобы завербовать Наоки и других в свою байкерскую банду. Преследуемая Карренжерами на своей машине, Онане имеет преимущество, используя узкие проходы, недоступные для них. Набирая новых членов в свою группу, от дошкольников до старшеклассников, Нацуми берёт дело в свои руки, разбирая мотоцикл Наоки, прежде чем они узнают метод контроля Онане. Воспользовавшись повязкой, Нацуми заставляет Наоки тренировать мышцы ног, чтобы он мог догнать Онане в гонке. После того, как её сбросили с мотоцикла, Карренджеры сражаются с Умперами, а Синий гонщик сражается с Онане и побеждает её ударами ног. Съев имо ёкан, Онане сражается с RV Робо и быстро уничтожена.

PP Раппа (パーパーラッパー PāPā Rappā, 11): лучший учёный/калькулятор Боузоков, математик-маг, который использует свой посох, чтобы манипулировать числами, например, суммами переводов и ценами в магазинах. Карренджеры догоняют Раппу, когда он случайно называет Розового гонщика толстым и убегает после того, как она ударила его по носу. После того, как над ним посмеялись его коллеги, Раппа клянётся отомстить, и Гротч предоставляет ему рюкзак с усилением и возможность использовать числовые бомбы. Хотя он побеждает четырёх Карренжеров в одиночку, разъярённая Ёко прибывает, считая, что Раппа испортил её весы своей магией и заставил её думать, что она толстая, и раскрывает себя как Розовый гонщик, нанося ему удар всей своей жизнью. Съев имо ёкан, Раппа сражается с RV Робо и быстро уничтожен.

UU Вурин (ウーウーウ…

Другие

Элекинта (エレキンタ Эрекинта, 14 лет): легендарный космический байкер, дарующий силу тому, кто сможет превысить скоростной лимит. Хотя Зельмода поначалу боялся, он преодолевает свой страх перед молниями, чтобы призвать Элекинту, которая улучшает его байк, позволяя им использовать командные атаки. К счастью, Зеленый гонщик в итоге останавливает и Элекинту, и Зельмоду, после того как съел жареного угря, чтобы побороть собственный страх. После увеличения себя электрическим током обоих мотоциклов, Элекинта уничтожен RV Робо и Сирендером. Ballinger Z (バリンガーZ Baringā Zetto): Этот монстр, стилизованный под гранату, так и не появился в сериале, но был замечен на рекламных фотографиях в бою с VRV Fighters. Его не использовали в шоу из-за юридических проблем с Dynamic Productions. Кроме того, он похож на Mazinger Z, отсюда и претензии Dynamic Productions к его дизайну. Хельмедор (ヘルメドー Herumedō, Megaranger vs. Carranger): инопланетянин-байкер, который хотел построить трассу для мотоциклетных гонок через Млечный Путь, план, похожий на замысел Exhaus. Он использовал Пикота, чтобы получить планеторазрушающую лазерную пушку, с помощью которой уничтожил планету-тюрьму Jail, где он был заключен на 200 лет. В конечном итоге он попал под контроль Шиболены благодаря её волшебному поцелую. Убит RV Робо.

Эпизоды

Нет, название Режиссёр Сценарист Дата выхода в эфир

Международное вещание и домашнее видео

В своей родной стране Японии с апреля 1997 года по февраль 1998 года Toei Video выпустила серию в 11 томах VHS. Первые семь томов содержали по четыре эпизода, а последние четыре – по пять. С 21 июля по 21 октября 2007 года Toei Video впервые выпустила полную серию на DVD, разделив её на четыре тома, каждый из которых содержал два диска с 12 эпизодами. 9 февраля 2022 года, в честь 25-летия завершения сериала, была выпущена коллекция, состоящая из двух томов, в каждом из которых было по 24 эпизода. Международные релизы Carranger были ограничены несколькими азиатскими регионами, поскольку большинство стран мира (включая Филиппины) получили дублированные на другие языки версии американской адаптации, основанной на этом сериале – Power Rangers Turbo. Однако в Японии японский дубляж сериала транслировался на Super Channel с сентября 1999 года по 14 февраля 2000 года, были показаны все 45 эпизодов. Фильм "Turbo: A Power Rangers Movie" с японским дубляжом вышел на телевидении 2 августа 1999 года. В Таиланде сериал транслировался на канале 9 с тайским дубляжом, произведенным Na Toi Se, в 2000 году, спустя год после выхода Power Rangers Turbo. Различные дистрибьюторы выпустили сериал на домашнем видео (в частности, на VCD и DVD), сохранив тот же дубляж. На Филиппинах сериал транслировался на ABS CBN под названием Power Rangers Turbo в 1998 году, а Carranger – на ABC 5 (ныне TV5) с дубляжом на тагальский язык в 2001 году, при этом пилотный эпизод был показан как "Turbo: A Power Rangers Movie". В Индонезии сериал транслировался на RCTI в 2005 году с индонезийским дубляжом. В Северной Америке сериал был выпущен на DVD компанией Shout! Factory 25 апреля 2017 года с оригинальной японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами. Это пятый сериал Super Sentai, официально выпущенный в этом регионе.

Видеоигры

Платформер, основанный на серии «Gekisō Sentai Carranger: Zenkai! Racer Senshi», был разработан для Sufami Turbo — устройства, подключаемого к Super Famicom.