Александр Флетчер Уотсон: Путь американского дипломата и политика
Alexander Watson (diplomat)
Александр Флетчер Уотсон – американский дипломат и посол. Биография, карьера в Госдепартаменте США, работа в посольствах Доминиканской Республики и Испании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Александр Флетчер Уотсон (род. 8 августа 1939) — отставной американский посол и дипломат.
Alexander Fletcher Watson (born August 8, 1939) is a retired American ambassador and diplomat.
Биография
Уотсон родился в Бостоне, штат Массачусетс. Он учился в Гарвардском колледже, получив степень бакалавра (A.B.) по политологии в 1961 году, и в 1962 году поступил на дипломатическую службу. Он служил вице-консулом/третьим секретарём в американском посольстве в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, а в 1964 году стал вице-консулом в посольстве в Мадриде, Испания. В 1966 году он покинул Испанию, чтобы стать аналитиком разведки в Бюро разведки и исследований Государственного департамента. Он продолжал работать аналитиком разведки до 1968 года, когда поступил в Университет Висконсина–Мэдисон, где через год получил степень магистра. С 1969 по 1972 год Уотсон вновь работал за границей, на этот раз в Бразилии. Первые шесть месяцев он работал в качестве политического советника в посольстве в Бразилиа, а затем консулом и главным должностным лицом в американском консульстве в Сальвадоре-да-Баия до июля 1973 года, когда вернулся в США для работы в качестве сотрудника по странам в Управлении по бразильским делам, подразделении Бюро межамериканских дел Государственного департамента. В 1975 году он был переведён в Бюро по экономическим и коммерческим вопросам, став специальным помощником по законодательным и общественным связям помощника секретаря. В 1977 году Уотсон был повышен в должности до заместителя директора Управления финансирования развития, а год спустя стал директором. В 1979 году Уотсон вернулся в Латинскую Америку, последовательно занимая должность заместителя руководителя миссии в трёх американских посольствах: Ла-Пасе, Боливия (1979–1981); Боготе, Колумбия (1981–1984) и Бразилиа, Бразилия (1984–1986). В 1986 году Уотсон был назначен послом США в Перу, прослужив на этом посту до 1989 года. В том же году он стал заместителем постоянного представителя США при Организации Объединенных Наций, занимая эту должность до 1993 года, когда президент Билл Клинтон назначил Уотсона помощником госсекретаря по межамериканским делам, после чего он вышел в отставку в конце первого срока Клинтона в 1996 году. После выхода на пенсию, The Nature Conservancy назначила его в 1996 году вице-президентом и исполнительным директором своего подразделения по Латинской Америке и Карибскому бассейну, а затем вице-президентом и исполнительным директором Международной программы сохранения природы The Nature Conservancy. В 2002 году он покинул эту должность и теперь работает управляющим директором в Hills & Co International Consultants. Уотсон входил в советы нескольких некоммерческих организаций, включая Фонд развития Панамерики, Фонд Уны Чепмен Кокс, PCI Media Impact, Межамериканский фонд, Латиноамериканскую программу Центра Вильсона для международных ученых, LASPAU и отделение The Nature Conservancy в штатах Мэриленд и округе Колумбия. В 2004 году он присоединился к Diplomats and Military Commanders for Change, группе отставных дипломатов и военных командиров, выступавших против переизбрания президента Джорджа Буша-младшего из-за войны в Ираке. Он владеет испанским и португальским языками. Он женат на Джудит Таттл, у них двое детей: Дэвид Уотсон и Кейтлин Уотсон. Отец Уотсона – Флетчер Г. Уотсон, бывший профессор образования в области естественных наук в Гарвардском университете.
Watson was born in Boston, Massachusetts. He attended Harvard College, earning an A. B. in government in 1961, and joined the Foreign Service in 1962. He served as Vice Consul/Third Secretary at the American embassy in Santo Domingo, Dominican Republic, and in 1964 became Vice Consul at the embassy in Madrid, Spain. He left Spain in 1966 to become an intelligence analyst at the State Department's Bureau of Intelligence and Research. He continued to serve as an intelligence analyst until 1968, when he began attending the University of Wisconsin–Madison, graduating with his master's degree a year later. From 1969 to 1972, Watson again worked overseas, this time in Brazil. He served his first six months in the country as a Political Officer at the embassy in Brasilia and then as Consul and Principal Officer in the American Consulate in Salvador da Bahia until July 1973 when he returned to the U. S. to work as a Country Officer in the Office of Brazilian Affairs, a division of the State Department's Bureau of Inter American Affairs. In 1975, he was transferred to the Bureau of Economic and Business Affairs, becoming Special Assistant for Legislative and Public Affairs to the Assistant Secretary. In 1977, Watson was promoted to Deputy Director of the Office of Development Finance, and one year later became Director. In 1979, Watson returned to Latin America, serving successively as Deputy Chief of Mission in three American embassies: La Paz, Bolivia (1979 1981); Bogotá, Colombia (1981 1984) and Brasilia, Brazil (1984 1986). In 1986, Watson became the U. S. Ambassador to Peru, serving until 1989. In that year, he became Deputy Permanent U. S. Representative to the United Nations, holding this post until 1993, when Watson was appointed Assistant Secretary of State for Inter American Affairs by President Bill Clinton, retiring near the end of Clinton's first term in 1996. After Watson retired, The Nature Conservancy appointed him in 1996 as Vice President and Executive Director of its Latin America and the Caribbean division and subsequently as Vice President and Executive Director of The Nature Conservancy's International Conservation Program. In 2002 he left that position, and now works as Managing Director at Hills & Co International Consultants. Watson has served on the boards of several non profit organizations, including the Pan American Development Foundation, the Una Chapman Cox Foundation, PCI Media Impact, the Inter American Foundation, the Latin America Program of the Wilson Center for International Scholars, LASPAU and the Maryland/DC Chapter of The Nature Conservancy. In 2004, he joined Diplomats and Military Commanders for Change, a group of retired diplomats and military commanders opposed because of the Iraq war to the reelection of President George W. Bush. He speaks Spanish and Portuguese. He is married to Judith Tuttle, and has two children, David Watson and Caitlin Watson. Watson's father is Fletcher G. Watson, former professor of science education at Harvard.