Введение
Международная профессиональная квалификация European Engineer (EUR ING) – это международная профессиональная квалификация и звание для высококвалифицированных инженеров, применяемое более чем в 32 европейских странах. Современные инженеры EUR ING имеют высшее образование и достигли наивысшего уровня профессиональной компетентности благодаря обучению и контролируемому опыту практической работы. Инженеры EUR ING характеризуются способностью разрабатывать оптимальные решения инженерных задач, используя новые или существующие технологии посредством инноваций, исследований, творчества и внедрения изменений. Они могут разрабатывать и внедрять новые технологии, продвигать передовые конструкции и методы проектирования, внедрять новые и более эффективные методы производства, маркетинга и строительства, а также разрабатывать новые инженерные услуги и методы управления. Данное звание указывается перед именем, а не после него, как это принято для пост-номинальных званий, например, для ученых степеней (однако в некоторых европейских странах ученые степени также указываются перед именем). Оно пишется заглавными буквами без знаков препинания (EUR ING).
European Engineer (EUR ING) is an international professional qualification and title for highly qualified engineers used in over 32 European countries. Contemporary EUR ING engineers are degree qualified and have gained the highest level of professional competencies through training and monitored professional practice experience. EUR ING engineers are characterised by their ability to develop appropriate solutions to engineering problems, using new or existing technologies, through innovation, research, creativity and change. They might develop and apply new technologies, promote advanced designs and design methods, introduce new and more efficient production techniques, marketing and construction concepts, pioneer new engineering services and management methods. The title is pre nominal, i. e. it is placed before, rather than after, the name as in the case of a post nominal title such as that for academic degrees (however, in some European countries, academic degrees are also pre nominal). It is displayed in uppercase with no punctuation (EUR ING).
Квалификация
Звание присваивается после успешного рассмотрения заявки национальным членом Engineers Europe, в состав которого входят представители многих европейских стран, включая значительную часть Европейского Союза. Для обеспечения общепринятого и высокопрофессионального уровня, Европейский инженер должен подтвердить свой опыт и компетентность в применении научных знаний, уровень профессиональных навыков, соблюдение норм безопасности и экологической сознательности, чувство ответственности, а также умение эффективно взаимодействовать, как при получении руководства, так и при его оказании. Engineers Europe требует для присвоения звания EUR ING значительный опыт обучения и практической деятельности, включающий в себя аккредитованную инженерную степень, дополнительное углубленное обучение и обширный опыт ответственной профессиональной работы. Это определено в стандарте EUR ING для профессиональной инженерной компетентности (EUR ING Spec). Признание данной квалификации и звания, как правило, не закрепляется непосредственно в национальном законодательстве. Одобрение во всех случаях осуществляется только после рецензирования соответствующим национальным инженерным сообществом. Директива ЕС 89/48/EEC обычно освобождает владельца звания от необходимости прохождения дополнительной аттестации в Европейском Союзе. Помимо национальных реестров членов, имена также вносятся в реестр EUR ING, который ведется Engineers Europe.
professional engineering competence (EUR ING Spec). Recognition of the qualification and title are generally not specifically incorporated into national law. In all cases approval is only after peer review by the appropriate national engineering society. The EU Directive 89/48/EEC generally exempts a bearer from additional examination in the European Union. Names are also placed on the EUR ING Register maintained by Engineers Europe in addition to national member registers.
Ирландия и Великобритания
В Ирландии и Соединенном Королевстве наличие титула Chartered Engineer (процесс получения квалификации занимает от 8 до 12 лет) является обязательным требованием для подачи заявки на получение титула EUR ING. В Соединенном Королевстве Тайный совет утвердил использование этого титула, который может быть указан в британском паспорте.
Франция
Во Франции ассоциация "Инженеры и ученые Франции" (IESF) отвечает за рассмотрение заявок на получение звания "Европейский инженер" (EUR ING) совместно с Engineers Europe. Для подачи заявки на получение звания EUR ING в Engineers Europe требуется степень магистра в области инженерии, признанная государством (Bac+5), и не менее пяти лет профессионального опыта и стажировок.
Германия
В Германии для подачи заявки на получение статуса EUR ING требуется степень бакалавра и магистра в области инженерии, а также соответствующая подготовка и опыт, составляющие семилетнее образование, необходимое согласно требованиям Engineers Europe. Квалифицированные инженеры также должны быть членами инженерной ассоциации, такой как VDI, VDE или другой организации, входящей в состав Немецкой ассоциации технических и научных обществ (DVT) – технической и научной ассоциации, представляющей профессиональное инженерное сообщество в Германии.
Бельгия
В Бельгии для подачи заявки на звание EUR ING требуется степень магистра инженерии, а также дальнейший опыт и обучение в аспирантуре. Это осуществляется через Комитет бельгийских инженеров (Comité des Ingénieurs Belges, CIBIC).
Греция
В Греции для подачи заявки на получение титула EUR ING требуется степень магистра в области инженерии (5-летний курс, ведущий к получению диплома/Dipl. Ing) из университета, а также не менее двух лет последипломного опыта и стажировки на соответствующих инженерных должностях. Это достигается через Техническую палату Греции (Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος, ΤΕΕ) после подачи заявления и проверки соответствия всем необходимым требованиям. Engineers Europe также требует, чтобы инженерная школа была аккредитована знаком EUR ACE Excellence. Во франкоязычной части Бельгии (Валлония) ответственность за запрос и получение этой европейской сертификации лежит на AEQES, агентстве по оценке качества высшего образования Валлонии-Брюссельской Федерации (также известной как "Франкоязычное сообщество Бельгии").