Маргарита Йоркская, герцогиня Бургундская: жизнь и политическая роль.

Введение

Герцогиня Бургундии с 1468 по 1477 год.

Другие герцогини Бургундии по имени Маргарита.

Маргарита Йоркская (3 мая 1446 – 23 ноября 1503), также известная в браке как Маргарита Бургундийская, была герцогиней Бургундии как третья жена Карла Смелого и выступала в роли защитницы Бургундского государства после его смерти. Она была дочерью Ричарда, 3-го герцога Йоркского, и Сесили Невилл, и сестрой двух королей Англии – Эдуарда IV и Ричарда III. Она родилась в замке Фотрингхей, Нортгемптоншир, в Королевстве Англия, а умерла в Мехелене в Нидерландах.

Ранние годы

Герцогиня Изабелла Бургундская, мать Карла Смелого, была, благодаря своим кровным связям и пониманию бургундских интересов, настроена проанглийски. Как внучка Джона Гонтского, она, соответственно, симпатизировала дому Ланкастеров. Она полагала, что бургундская торговля, являвшаяся источником огромного богатства Бургундского государства, зависела от дружественных отношений с Англией. По этой причине она была готова поддерживать любую английскую фракцию, готовую поддержать Бургундию. К 1454 году она склонялась к дому Йорков, возглавляемому отцом Маргарет, Ричардом, 3-м герцогом Йоркским. Хотя король Англии Генрих VI был главой дома Ланкастеров, его жена, Маргарита Анжуйская, была племянницей заклятого врага Бургундии, Карла VII Французского, и сама враждебно относилась к бургундцам. Герцог Йоркский, напротив, разделял неприязнь Бургундии к французам и предпочитал бургундцев. В связи с этим, когда герцог Йоркский пришел к власти в 1453–1454 годах, во время первого приступа безумия Генриха VI, между ним и Изабеллой были начаты переговоры о браке между Карлом Смелым, тогда графом Шарлоэ, и одной из незамужних дочерей Йорка, самой младшей из которых была восьмилетняя Маргарет. Однако переговоры сорвались из-за борьбы за власть в Англии и предпочтения отца Карла, Филиппа Доброго, французскому союзу. Филипп обручил Карла с Изабеллой Бурбонской, дочерью Карла I, герцога Бурбонского, и Агнес Бургундской, в конце марта 1454 года, и их брак состоялся 31 октября 1454 года. Маргарет, будучи полезным инструментом для своей семьи, оставалась незамужней в возрасте 19 лет, когда Изабелла Бурбонская умерла в сентябре 1465 года. Она родила Карлу только дочь, Марию, что сделало необходимым для него повторный брак и рождение наследника. Ситуация изменилась с 1454 года: Карл теперь пользовался большим уважением со стороны отца, который в старости доверил управление Бургундией своему сыну. Карл был настроен проанглийски и желал заключить брак и союз с Англией против Франции. В свою очередь, семья Маргарет стала гораздо более влиятельной и обеспеченной, чем в 1454 году: ее отец погиб в битве при Уэйкфилде 30 декабря 1460 года, но ее брат теперь был королем Эдуардом IV, которому лишь неэффективно противостояли Маргарита Анжуйская и ее сын Эдуард Вестминстерский. Это делало Маргарет гораздо более ценной невестой, чем просто дочь герцога. Поэтому Карл отправил своего близкого советника, Гийома де Клуни, в Лондон через несколько недель после смерти своей жены, чтобы предложить Эдуарду IV брак с Маргарет. Эдуард ответил благосклонно, и весной 1466 года отправил своего шурина, лорда Скейлса, в Бургундию, где Скейлс сделал официальное предложение о браке Маргарет с Карлом и выдвинул встречное предложение Эдуарда о браке между дочерью Карла Марией и братом Эдуарда, Джорджем, 1-м герцогом Кларенсом.

Duchess Isabella of Burgundy, the mother of Charles the Bold, was, through her blood ties and her perception of Burgundian interests, pro English. As a granddaughter of John of Gaunt, she was consequently sympathetic to the House of Lancaster. She believed that Burgundian trade, from which the Burgundian State drew its vast wealth, depended upon friendly relations with England. For this reason she was prepared to favour any English faction which was willing to favour Burgundy. By 1454, she favoured the House of York, headed by Margaret's father, Richard, 3rd Duke of York. Although the King of England, Henry VI, was the head of the House of Lancaster, his wife, Margaret of Anjou, was a niece of Burgundy's bitter enemy, Charles VII of France, and was herself an enemy of the Burgundians. The Duke of York, by contrast, shared Burgundy's enmity towards the French, and preferred the Burgundians. Because of this, when the Duke of York came to power in 1453–1454, during Henry VI's first period of insanity, negotiations were made between himself and Isabella for a marriage between Charles the Bold, then Count of Charolais, and one of York's unmarried daughters, of whom the 8 year old Margaret was the youngest. The negotiations petered out, however, due to power struggles in England, and the preference of Charles's father, Philip the Good, for a French alliance. Philip had Charles betrothed to Isabella of Bourbon, the daughter of Charles I, Duke of Bourbon, and Agnes of Burgundy, in late March 1454, and the pair were married on 31 October 1454. Margaret, being a useful bargaining tool to her family, was still unmarried at age 19, when Isabella of Bourbon died in September 1465. She had borne Charles only a daughter, Mary, which made it an imperative for him to remarry and father a son. The situation had changed since 1454: Charles was now highly respected by his father, who had in his old age entrusted the rule of Burgundy to his son. Charles was pro English, and wished to make an English marriage and alliance against the French. For her own part, Margaret's family were far more powerful and secure than they had been in 1454: her father had been killed at the Battle of Wakefield on 30 December 1460, but her brother was now King Edward IV, opposed ineffectively only by Margaret of Anjou and her son, Edward of Westminster. This made Margaret a far more valuable bride than she had been as the mere daughter of a duke. Because of this, Charles sent his close advisor, Guillaume de Clugny, to London weeks after the death of his wife, to propose to Edward IV a marriage between himself and Margaret. Edward responded warmly, and in spring 1466 sent his brother in law, Lord Scales, to Burgundy, where Scales made a formal offer of Margaret's hand in marriage to Charles, and put forward Edward's own proposal of a reciprocal marriage between Charles' daughter Mary and Edward's brother, George, 1st Duke of Clarence.

Брак

Однако брак не состоялся немедленно. Требовались дальнейшие переговоры, особенно поскольку Карл не желал женить своего единственного ребенка и потенциальную наследницу на Георге, герцоге Кларенсе, и эти переговоры вел Антоний, великий бастард Бургундии, сводный брат Карла. Но французы создали дополнительные проблемы: Людовик XI не хотел союза между Бургундией и Англией, своими двумя главными врагами. Людовик, соответственно, попытался разорвать отношения, предложив руку своей старшей дочери Анны Карлу, руку своей младшей дочери Жанны младшему брату Эдуарда, Ричарду, герцогу Глостерскому, и руку своего зятя Филиппа де Бресса Маргарите. Эдуард проявил интерес к двум последним предложениям, обидев Карла Смелого и затянув англо-бургундские отношения. Вместо этого, в 1466 году Маргарита была помолвлена с Педру, констеблем Португалии, которого мятежные каталонцы пригласили стать своим королем. Педру сам был племянником герцогини Изабеллы Бургундской, и помолвка таким образом означала попытку умиротворить Бургундию. Однако этого не произошло; измученный болезнью, разочарованиями, печалью и переутомлением, Педру умер 29 июня 1466 года, оставив Маргариту вновь свободной. К 1467 году ситуация снова изменилась. Филипп Добрый умер, и Карл Смелый стал герцогом Бургундии. Ричард Невилл, граф Уорвик, выступил против Эдуарда IV и замышлял против него при французской поддержке. Эдуард в таких обстоятельствах нуждался в поддержке Карла и не чинил дальнейших препятствий для переговоров о браке, формально согласившись на него в октябре 1467 года. Переговоры между матерью герцога, Изабеллой, и родственниками короля Англии, лордом Скейлсом и графом Риверсом, продолжались с декабря 1467 года по июнь 1468 года. В это время Людовик XI делал все возможное, чтобы предотвратить брак, требуя от папы отказаться дать разрешение на брак (пара была двоюродными братьями четвёртой степени), обещая торговые льготы англичанам, подрывая кредитоспособность Эдуарда у международных банкиров, чтобы он не мог заплатить за приданое Маргариты, поощряя вторжение Ланкастеров в Уэльс и клеветая на Маргариту, утверждая, что она не девственница и родила внебрачного сына. Его проигнорировали, и после того, как бургундские взятки обеспечили папское согласие, было получено разрешение. Между Англией и Бургундией было заключено сложное соглашение, охватывающее взаимную оборону, торговлю, обмен валюты, права на рыболовство и свободу передвижения, все основывалось на браке между герцогом и Маргаритой. По условиям брачного договора Маргарита сохранила свои права на английский трон, а ее приданое было обещано Бургундии, даже если она умрет в течение первого года (часто приданое возвращалось семье невесты в таких обстоятельствах). Со своей стороны, Карл даровал Маргарите города Мехелен, Оденаарде и Дендермонде. Брачный контракт был завершен в феврале 1468 года и подписан Эдуардом IV в марте. Папское разрешение прибыло в конце мая, и началась подготовка к отправке Маргариты в Бургундию. За пределами Бургундии энтузиазма было мало – французы, естественно, ненавидели этот союз между двумя своими врагами, в то время как английские купцы, которые все еще страдали от ограничений на продажу своей ткани в Англии, выразили свое неодобрение, напав на голландских и фламандских купцов. Маргарита покинула Маргейт и направилась в Слёйс 23 июня 1468 года. Лорд Скейлс и Ричард Бойвилль были среди тех, кто сопровождал ее на встречу с будущим женихом. Несмотря на то, что Людовик XI приказал своим кораблям захватить ее в пути, ее конвой благополучно достиг Слёйса вечером 25-го. На следующий день она встретилась с матерью жениха, Изабеллой, и дочерью, Марией; встреча прошла успешно, и все трое остались близкими друзьями до конца своих дней. 27 июня она впервые встретила Карла, и пара тайно обвенчалась между 5 и 6 утра 3 июля в доме богатого купца в Дамме. Карл затем отправился в Брюгге, позволив новой герцогине с честью войти отдельно через несколько часов. Последующие торжества были экстравагантными даже по меркам бургундцев, известных своим богатством и щедрыми праздниками. Невеста совершила свой торжественный въезд в город в золотой колеснице, запряженной белыми лошадьми, на голове у нее была корона. Во время этой процессии она очаровала горожан Брюгге, когда предпочла помахать им, а не укрыться от ветра и дождя. В городе самом вино свободно лилось из скульптурных лучников и искусственных пеликанов в искусственных деревьях; каналы были украшены факелами, а мосты – цветами; гербы счастливой пары были выставлены повсюду, сопровождаемые девизами обоих: Карловским "Je l'ay emprins" ("Я взялся за это") и Маргаритинским "Bien en aviengne" ("Да будет все хорошо"). Торжества также включали в себя "Турнир Золотого Древа", организованный вокруг тщательно продуманной аллегории, призванной почтить невесту.

The marriage did not take place immediately, however. Continued talks were required, particularly since Charles was unwilling to marry his only child and potential heiress to George, Duke of Clarence, and these talks were undertaken by Anthony, Grand Bastard of Burgundy, Charles's half brother. But added problems were introduced by the French: Louis XI did not want an alliance between Burgundy and England, his two greatest enemies. Louis accordingly tried to break the two apart, by offering the hand of his elder daughter, Anne, to Charles, that of his younger daughter, Joan, to Edward's youngest brother, Richard, Duke of Gloucester, and that of his brother in law, Philip of Bresse, to Margaret. Edward showed interest in the latter two propositions, offending Charles the Bold, and delaying the Anglo Burgundian relations. Instead, in 1466, Margaret was betrothed to Peter, Constable of Portugal, whom the rebellious Catalans had invited to become their King. Peter was himself a nephew of Duchess Isabella of Burgundy, and the betrothal thus signified an attempt to placate Burgundy. It was not to be, however; worn out by illness, disappointments, sorrow and overwork, Peter died on 29 June 1466, leaving Margaret available once more. By 1467, the situation had changed again. Philip the Good had died, and Charles the Bold had become Duke of Burgundy. Richard Neville, Earl of Warwick, had turned against Edward IV, and was plotting against him with French support. Edward in such circumstances needed the support of Charles, and provided no further obstacles to the marriage negotiations, formally agreeing to it in October 1467. Negotiations between the Duke's mother, Isabella, and the King of England's in laws, Lord Scales and Earl Rivers, then proceeded between December 1467 and June 1468. During this time, Louis XI did all he could to prevent the marriage, demanding that the Pope refuse to give a dispensation for the marriage (the pair were cousins in the fourth degree), promising trade favours to the English, undermining Edward's credit with the international bankers to prevent him being able to pay for Margaret's dowry, encouraging a Lancastrian invasion of Wales, and slandering Margaret, claiming that she was not a virgin and had borne a bastard son. He was ignored, and a dispensation was secured after Burgundian bribes secured Papal acquiescence. A complex agreement was drawn up between England and Burgundy, covering mutual defence, trade, currency exchange, fishing rights and freedom of travel, all based on the marriage between the Duke and Margaret. By the terms of the marriage contract, Margaret retained her rights to the English throne, and her dowry was promised to Burgundy even if she died within the first year (often, the dowry would return to the bride's family under such circumstances). For his own part, Charles dowered Margaret with the cities of Mechelen, Oudenaarde and Dendermonde. The marriage contract was completed in February 1468, and signed by Edward IV in March. The Papal dispensation arrived in late May, and preparations to send Margaret to Burgundy began. There was little enthusiasm for it outside Burgundy – the French naturally detested this union between their two enemies, whilst the English merchants, who still suffered from restrictions on the sale of their cloth in England, showed their disapproval by attacking Dutch and Flemish merchants amongst them. Margaret left Margate for Sluys on 23 June 1468. Lord Scales and Richard Boyville were among those who escorted her to meet her future bridegroom. Despite Louis XI having ordered his ships to seize her on her journey, her convoy crossed without incident, reaching Sluys on the evening of the 25th. The following day, she met with her bridegroom's mother, Isabella, and daughter, Mary; the meeting was a success, and the three of them would remain close friends for the rest of their lives. On 27 June, she met Charles for the first time, and the pair were privately married between 5am and 6am on 3 July, in the house of a wealthy merchant of Damme. Charles then left for Bruges, allowing the new Duchess the honour of entering separately a few hours later. The celebrations that followed were extravagant even by the standards of the Burgundians, who were already noted for their opulence and generous festivities. The bride made her Joyous Entry in a golden litter drawn by white horses, wearing upon her head a coronet. During this procession, she charmed the burghers of Bruges when she chose to wave to them rather than shut herself away from the wind and rain. In the city itself, wine spurted freely from sculpted archers and artificial pelicans in artificial trees; the canals were decorated with torches, and the bridges decked with flowers; the arms of the happy couple were displayed everywhere, accompanied by the mottoes of the pair: Charles's Je l'ay emprins ("I have undertaken it") and Margaret's Bien en aviengne ("May good come of it"). The celebrations also included the "Tournament of the Golden Tree" that was arranged around an elaborately detailed allegory, designed to honor the bride.

Корона Маргариты Йоркской

Когда герцог и герцогиня появились там, они оба носили великолепные короны. Корона Маргариты была украшена жемчугом и эмалевыми белыми розами герба дома Йорков, расположенными между красными, зелеными и белыми эмалевыми буквами латинизированного написания ее имени ("Margarita de York", m ar ga ri ta de yo rk), с золотыми буквами C и M, переплетенными в виде любовных узлов. "Маргарита носила эту корону на своей свадьбе с Карлом Смелым в Брюгге в 1468 году. Кожаный футляр, принадлежащий короне, до сих пор сохраняет следы старого золочения. На крышке вновь изображены инициалы CM, а также гербы Йорка и Бургундии. Остальная часть футляра украшена виноградной лозой и небольшими драконами, оттиснутыми на коже. Корона слишком мала, чтобы надеть ее на голову, и, вероятно, предназначалась для ношения поверх остроконечного эннина или на высокой прическе. Возможно, изначально предполагалось преподнести ее после коронации в качестве вотивной короны для знаменитой статуи Девы Марии. Маргарита подарила корону церкви Богоматери во время визита в Аахен в 1475 году. Сегодня статуя, расположенная рядом с алтарем в соборе, украшена этой короной в праздничные дни. В 1475 году для ребенка была изготовлена аналогичная корона. Пожертвование короны Маргаритой Аахену спасло ее от участи многих королевских регалий во время Английской гражданской войны, когда были уничтожены все основные английские королевские драгоценности. Таким образом, она остается одной из всего двух сохранившихся средневековых английских королевских корон, другой является короной принцессы Бланш, хранящейся сейчас в Мюнхенской резиденции в Германии. Корону Маргариты до сих пор можно увидеть в сокровищнице Аахенского собора. Карл носил столь же великолепную, но, несомненно, более крупную корону, в сопровождении золотого одеяния, украшенного бриллиантами, жемчугом и крупными драгоценными камнями. Торжественные парады, улицы, украшенные гобеленами, развешанными на домах, пиры, маскарады и аллегорические представления, великолепие драгоценностей – все это произвело на наблюдателей впечатление "брака века". В память об этом событии каждые пять лет в Брюгге для туристов проводится процессия Золотого Дерева.

When the Duke and Duchess appeared there, both wore magnificent crowns. Margaret's crown was adorned with pearls, and with enamelled white roses for the House of York set between red, green and white enamelled letters of the Latinization of her name ("Margarita de York", m ar ga ri ta de yo rk), with gold Cs and Ms, entwined with lovers' knots. "Margaret wore this crown at her wedding to Charles the Bold in Bruges in 1468 The leather case belonging to the crown still bears traces of old gilt. The initials CM as well as the coats of arms of York and Burgundy are again found on the lid. The rest of the case is decorated with tendrils and small dragons embossed in the leather. The crown is much too small to fit around a head, and was probably intended to be worn around a pointed hennin, or on top of piled up hair. It may always have been intended to be presented at some point after the coronation as a votive crown for a famous statue of the Virgin Mary. Margaret presented the crown to the Church of Our Lady during a visit to Aachen in 1475. Today the statue, placed next to the altar in the cathedral, wears the crown on festive days. In 1475 a matching crown was fashioned for the child. Margaret's donation of the crown to Aachen spared it the fate of much royal regalia in the English Civil War which saw the destruction of all the main English Crown Jewels. It thus remains one of only two medieval royal English crowns still surviving, the other being the Crown of Princess Blanche, now in the Munich Residenz in Germany. Margaret's crown can still be seen in the Aachen Cathedral Treasury. Charles wore an equally splendid but no doubt larger crown, accompanied by a golden gown encrusted with diamonds, pearls and great jewels. The parades, the streets lined with tapestry hung from houses, the feasting, the masques and allegorical entertainments, the jewels, impressed all observers as "the marriage of the century". It is re enacted at Bruges for tourists every five years as the Procession of the Golden Tree.

Герцогиня Бургундия

Хотя в браке не было детей, Маргарет оказалась ценным приобретением для Бургундии. Сразу после свадьбы она отправилась со своей падчерицей Марией через Фландрию, Брабант и Эно, посещая крупные города: Урсель, Гент, Дендермонде, Ассе, Брюссель, Оденаарде и Куртре были впечатлены её умом и способностями. Менее ценными, возможно, были её родственные связи. В мае 1469 года её брат, Эдуард IV, попытался вручить Карлу Смелому Орден Подвязки – честь, которая сделала бы Карла виновным в государственной измене против Людовика XI, если бы он её принял; хотя вдовствующая герцогиня Изабелла предупредила сына отказаться от предложения, что он и сделал, предоставив Людовику XI предлог для дальнейших интриг против Бургундии. В августе 1469 года Эдуард IV временно лишился власти, когда его брат, герцог Кларенс, и граф Уорвик восстали и взяли короля под стражу; Карл был вынужден вмешаться за своего шурина, приказав лондонским купцам принести присягу верности Эдуарду под угрозой потери торговых привилегий в Бургундии, что и произошло. Однако в следующем году Маргарет была в отчаянии, когда Кларенс и Уорвик поддержали вторжение Ланкастеров в Англию, спонсируемое Францией: хотя она вместе со своей матерью, Сесили, вдовствующей герцогиней Йоркской, пыталась примирить Кларенса и Эдуарда IV, восстание продолжалось, и 2 октября 1470 года Ланкастеры вернулись к власти, а Эдуард бежал к Маргарет и Карлу в Бургундию. Свержение её брата уменьшило династическую ценность Маргарет; это, вместе с заботой о брате, побудило её страстно умолять мужа поддержать Эдуарда и принять меры для его восстановления. Однако муж не обращал внимания на её мольбы; когда он решил поддержать Эдуарда, это было потому, что он сам посчитал выгодным противостоять правлению Ланкастеров в Англии, поддерживаемому Францией, которая в начале декабря 1470 года, вдохновлённая ситуацией в Англии, объявила войну Бургундии. Тем не менее, к 4 января 1471 года Карл согласился поддержать короля в изгнании в возвращении на английский престол, и за этим возобновлением дружбы последовал визит Эдуарда к Маргарет в Эсден до 13 января – впервые они виделись после отъезда Маргарет из Англии. К апрелю 1471 года Эдуард вернулся в Англию: Маргарет внимательно следила за событиями, запрашивая подробные сведения о происходящем в Англии, и была рада отметить примирение между своими братьями, Джорджем и Эдуардом. Она также предоставила своей свекрови, Изабелле, информацию о ходе кампании Эдуарда по возвращению на престол: именно она, например, ответила на вопросы Изабеллы о предполагаемом неуважительном отношении к графу Уорвику, объяснив, что Эдуард "услышал, что никто в городе не верит в смерть Уорвика и его брата, поэтому он [Эдуард] приказал доставить их тела в собор Святого Павла, где они были выставлены напоказ, обнажёнными от груди вверх, на всеобщее обозрение". Эдуард IV был успешно восстановлен; Эдуард Вестминстерский, сын и наследник Генриха VI, погиб в бою, а Генрих VI, который был ненадолго восстановлен на престоле, умер или был убит в своей камере в Лондонском Тауэре две недели спустя. Эти две смерти положили конец прямой линии Дома Ланкастеров. К этому времени здоровье Изабеллы начало ухудшаться; в июне 1471 года она составила завещание, в котором завещала свою любимую резиденцию Ла-Мотт-о-Буа Маргарет. Однако в то же время Изабелла и Карл нанесли удар по семье Маргарет: после смерти Генриха VI и его сына Изабелла была одним из старших членов Дома Ланкастеров и имела хорошие права на английский трон; это право она юридически передала Карлу в июле, что позволило бы Карлу позже в том же году официально заявить о своих правах на английский трон, несмотря на то, что его зять был королём Англии. Однако Карл решил не настаивать на этом, посчитав более выгодным поддерживать Эдуарда IV. К 1477 году положение Маргарет как герцогини Бургундской уже не было таким блестящим, как прежде: после смерти Изабеллы в 1471 году Карл стал все более тираничным и честолюбивым, мечтая о создании нового Королевства Лотарингии от Северного моря до Средиземного моря; для достижения этой цели он постоянно воевал со своими соседями, которые в ответ объединились против него. Между тем, Людовик XI проявил себя мастером дестабилизации Бургундского государства: Эдуард IV был отстранён от союза, репутация Карла и его кредитоспособность были подорваны Людовиком, а торговля Бургундии была задушена французскими эмбарго. К 1476 году герцог считался тираном своим народом, который страдал от отказа Франции экспортировать в Бургундию вино и хлеб и опасался его жестоких репрессий против мятежников. В 1476 году он организовал помолвку своей дочери и наследницы, Марии, с Максимилианом Габсбургом; 5 января 1477 года он погиб в бою под Нанси, в Лотарингии.

Although the marriage produced no children, Margaret proved a valuable asset to Burgundy. Immediately after her wedding, she journeyed with her step daughter Mary through Flanders, Brabant and Hainaut, visiting the great towns: Ursel, Ghent, Dendermonde, Asse, Brussels, Oudenaarde and Kortrijk were all impressed by her intelligence and capability. Less valuable, perhaps, were the family connections she brought. In May 1469, her brother, Edward IV, attempted to present Charles the Bold with the Order of the Garter, an honour which would have made Charles guilty of treason against Louis XI had he accepted it; although the Dowager Duchess Isabella warned her son to refuse the offer, which he did, giving Louis XI an excuse for further machinations against Burgundy. In August 1469, Edward IV temporarily lost power, when his brother the Duke of Clarence and the Earl of Warwick rebelled and took the King into custody; Charles was forced to intercede on the part of his brother in law, ordering the London merchants to swear loyalty to Edward under threat of losing their trading rights in Burgundy, a threat that proved successful. But the next year, Margaret was left despairing when Clarence and Warwick supported a French backed Lancastrian invasion of England: although she, together with her mother Cecily, Dowager Duchess of York, attempted to reconcile Clarence and Edward IV, the rebellion continued, and on 2 October 1470 the Lancastrians were returned to power and Edward had fled to Margaret and Charles in Burgundy. Her brother's overthrow lessened Margaret's dynastic worth; this, together with regard for her brother, made her plead passionately to her husband that he support Edward and make measures to restore him. Nonetheless, her husband paid little attention to her begging; when he decided to support Edward, it was when he had decided for himself that it was in his best interests to oppose the Lancastrian rule of England, backed as it was by a France which had in early December 1470 been encouraged by the English situation to declare war on Burgundy. Even so, by 4 January 1471, Charles had agreed to support the King in exile in regaining the English throne, and this renewal of friendship between the two men was followed by Edward visiting Margaret at Hesdin until 13 January, the first time the pair had seen one another since Margaret's departure from England. By April 1471, Edward was back in England: Margaret followed events carefully, requesting meticulous details of events in England, and was pleased to note the reconciliation between her brothers George and Edward. She also provided her mother in law, Isabella, with information on the progress of Edward's campaign to regain the throne: it was she, for example, who replied to Isabella's questions over alleged disrespectful treatment of the Earl of Warwick, by explaining that Edward had "heard that nobody in the city believed that Warwick and his brother were dead, so he [Edward] had their bodies brought to St Paul's where they were laid out and uncovered from the chest upwards in the sight of everybody." Edward IV was successfully restored; Edward of Westminster, the son and heir of Henry VI, had died in battle, and Henry VI, who had been briefly restored, died or was murdered in his cell in the Tower of London two weeks later. The two deaths brought to an end the direct line of the House of Lancaster. By this time, Isabella's health was beginning to fail; in June 1471, she drew up her will, in which she bequeathed her favourite residence of La Motte au Bois to Margaret. Yet, at the same time, Isabella and Charles struck against Margaret's family: with Henry VI and his son dead, Isabella was one of the most senior members of the House of Lancaster, and had a good claim to the English throne; this claim she legally transferred to Charles in July, which would allow Charles later that year to officially claim the English throne, despite the fact that his brother in law was the Yorkist King of England. However, Charles chose not to press the claim, finding it more to his advantage to maintain his support of Edward IV. By 1477, Margaret's position as Duchess of Burgundy was no longer as brilliant as it had been: after Isabella's death in 1471, Charles had become increasingly tyrannical and grandiose, dreaming of assembling a new Kingdom of Lotharingia from the North Sea to the Mediterranean; to accomplish this, he warred continuously with his neighbours, who responded by allying against him. Meanwhile, Louis XI had proved masterful at destabilising the Burgundian State: Edward IV had been detached from his alliance, Charles' reputation and banking credit had been undermined by Louis, and Burgundian trade was choked by French embargoes. By 1476, the Duke was regarded as a tyrant by his people, who were suffering from the French refusal to export their wine and bread to Burgundy, and who dreaded his terrible reprisals against rebels being unleashed on them. In 1476, he arranged for his daughter and heiress, Mary, to be betrothed to Maximilian of Habsburg; on 5 January 1477 he was killed in battle outside Nancy, in Lorraine.

Вдова герцогиня

Именно после смерти мужа Маргарет проявила истинную ценность для Бургундии. Она всегда считалась умелым и проницательным политиком, но теперь превзошла даже это. Своей падчерице Марии, ставшей герцогиней Бургундии, она оказывала поддержку и давала советы, опираясь на свой опыт при дворе Эдуарда IV, где ей в значительной степени удавалось избегать использования в качестве пешки и где она способствовала организации собственного брака. Против волны брачных предложений, обрушившихся на обеих герцогинь в Генте (от недавно овдовевшего герцога Кларенса, от семилетнего дофина Франции Карла и от брата жены Эдуарда IV, Элизабет Вудвилль), она твердо стояла на своем и советовала Марии выйти замуж за Максимилиана Габсбурга. Восемнадцатилетний Максимилиан, сын императора Священной Римской империи Фридриха III, которому Карл Смелый обещал руку Марии, по мнению Маргарет, был достаточно амбициозен и энергичен, чтобы защитить наследие Марии. Она настоятельно рекомендовала Марии принять предложение Максимилиана и немедленно выйти за него замуж. Он прибыл в Бургундию 5 августа 1477 года, а к 17 августа достиг замка Тен-Ваэле в Генте. Там он встретил Марию – оба были «бледны как смерть», но нашли друг друга по душе – и Маргарет приняла участие в традиционных придворных играх ухаживания, заявив перед собравшейся знатью, что у невесты «есть гвоздика, которую ему предстоит найти». Гвоздика действительно оказалась в корсете герцогини, откуда Максимилиан осторожно извлек ее. На следующий день, 18 августа, пара обвенчалась. Бургундия была далека от безопасности: герцогство Бургундия уже было завоевано французами, которые продолжали атаковать со всех сторон, пользуясь нестабильностью государства. Маргарет теперь стремилась получить военную поддержку от своего брата, Эдуарда IV; он послал достаточно сил, чтобы позволить Марии и Максимилиану сдержать дальнейшее продвижение французов, хотя само герцогство было потеряно. Людовик XI, осознавая опасность, которую представляла Маргарет, попытался подкупить ее французской пенсией и обещанием личной защиты; она презрительно отказалась и вместо этого летом 1480 года отправилась в Лондон, где вновь посетила Ричарда Бойвиля и договорилась о возобновлении англо-бургундского союза и возобновлении торговли. Она не ограничилась поддержкой Марии и Максимилиана; когда 22 июля 1478 года Мария родила сына и наследника, Филиппа, Людовик XI распространил слухи, что ребенок на самом деле девочка. Маргарет, крестная мать ребенка, опровергла этот слух: когда крестная процессия покинула церковь Святого Доната, она убедительно доказала, что ребенок – несомненно мальчик, раздев его и представив собравшейся толпе. В 1480 году у Марии и Максимилиана родилась девочка: герцог и герцогиня назвали ее Маргарет, в честь вдовствующей герцогини. Однако в 1482 году Маргарет постиг страшный удар: ее любимая падчерица Мария упала с лошади во время охоты и сломала позвоночник. Травмы оказались смертельными, и Мария умерла 27 марта. С личной точки зрения, это был тяжелый удар для Маргарет; политически смерть Марии еще больше ослабила Бургундское государство. Бургундцы устали от войны и не желали признавать правление Максимилиана в качестве регента при своем четырехлетнем сыне, герцоге Филиппе, или даже в качестве опекуна детей. Они вынудили его к уступкам: 23 декабря 1482 года Три сословия Нидерландов подписали Арасский договор с Людовиком XI, предоставив ему Бургундские Нидерланды, Пикардию и графство Булонь. Маргарет не смогла получить помощь от Эдуарда IV, который заключил перемирие с Францией; в результате она и Максимилиан были вынуждены смириться с неизбежным. Максимилиан заключил личный мир с Людовиком, устроив брак своей дочери Маргариты с молодым дофином Франции; ее отправили воспитываться во французский двор, взяв с собой в качестве приданого Свободное графство Бургундия и графство Артуа. Это не было концом проблем для Маргарет и Максимилиана: жители Нидерландов по-прежнему не одобряли его правление. В 1488 году он был взят в плен в Брюгге горожанами. Маргарет обратилась за помощью к императору. Позже он был освобожден после уступок, а также из-за опасений Брюгге перед армией его отца. В следующем году его отец, император, вызвал его обратно в Австрию; Бургундией было поручено управлять Маргарите вместе с Бургундскими сословиями, которые также взяли на себя опеку над юным герцогом Филиппом. Позже она приняла свою дочь Маргариту после ее отвержения французским двором в 1493 году. Ее резиденция в Мехелене стала княжеским двором. Там же обучались дети Филиппа Доброго, когда он отправился в Испанию в 1501 году. Маргарита Австрийская, ее крестница, продолжала выбирать Мехелен в качестве своей резиденции (и, следовательно, столицы Нидерландов) в качестве вдовствующей правительницы в 1507 году. Блокманс полагает, что Маргарита Йоркская была образцом для Маргариты Австрийской, а также для последующих вдовствующих правительниц, поскольку они унаследовали ее резиденцию, библиотеку и домашнее хозяйство. Еще одним свидетельством тесной связи между Маргаритой и Максимилианом была книга о македонской монархии и эллинистическом царстве, написанная Юстинианом, которую она подарила ему с надписью: «Твоя верная мать». Принадлежность этой книги Максимилиану указывала имперский герб, который он не мог носить до смерти своего отца в 1493 году, а также стиль кодекса, тема и язык. К этому времени Маргарита уже пережила множество личных трагедий. Ее брат, герцог Кларенс, был казнен Эдуардом IV в 1478 году; сам Эдуард умер от болезни в 1483 году, и, наконец, ее младший брат Ричард, взошедший на трон как Ричард III, был убит в битве при Босворте в 1485 году лидером дома Ланкастеров, Генрихом Тюдором, графом Ричмондом, двоюродным племянником Генриха VI, который стал Генрихом VII и женился на дочери Эдуарда IV, Элизабет Йоркской. Со смертью Ричарда дом Йорков прекратил править Англией. Маргарита, следовательно, была стойким сторонником любого, кто готов был бросить вызов Тюдорам, и поддержала как Ламберта Симнела, так и Перкина Уорбека, даже признав Уорбека своим племянником, младшим сыном Эдуарда IV, герцогом Йоркским. Она оказала финансовую поддержку его попытке захватить трон, наняв континентальных наемников для сопровождения его в экспедиции в Англию в 1495 году. Уорбек потерпел серьезное поражение в битве при Дил, а затем не смог захватить Уотерфорд в Ирландии. Вероятно, Уорбек был самозванцем и был заключен в лондонскую башню, а затем казнен Генрихом VII. Генрих, в свою очередь, считал Маргариту несомненно проблемной, но мало что мог сделать, поскольку она находилась под защитой своего зятя Максимилиана. Маргарита умерла 23 ноября 1503 года в возрасте 57 лет, вскоре после возвращения своего внука Филиппа Красивого в Бургундию. Ее смерть в том году уберегла ее от горя о преждевременной смерти Филиппа от брюшного тифа в 1506 году. Она была похоронена в церкви Корделиеров в Мехелене.

It was in the wake of her husband's death that Margaret proved truly invaluable to Burgundy. She had always been regarded as a skillful and intelligent politician; now, she went beyond even that. To her step daughter, Mary, now Duchess of Burgundy, she gave guidance and help using her own experiences in the court of Edward IV, where she had largely avoided being used as a pawn and contributed to the arrangement of her own marriage; against the wave of marriage offers that flooded to the two duchesses in Ghent (from the recently widowed Duke of Clarence, from Charles, the 7 year old Dauphin of France, and from a brother of Edward IV's wife, Elizabeth Woodville) she stood firm and advised Mary to marry Maximilian of Habsburg. Maximilian, the 18 year old son of the Holy Roman Emperor Frederick III to whom Charles the Bold had betrothed Mary, was ambitious and active enough, in Margaret's opinion, to defend Mary's legacy. She strongly advised Mary to accept Maximilian's suit and marry him immediately; he arrived in Burgundy on 5 August 1477, and by 17 August had arrived at Ten Waele Castle, in Ghent. He met Mary there—they were both "pale as death", but found each other to their mutual liking—and Margaret took part in the traditional courtly games of love, telling Maximilian before the assembled nobility that his bride "had about her a carnation it behoved him to discover." The carnation duly proved to be in the Duchess's bodice, from which Maximilian carefully removed it. The pair were married the next day, on 18 August. Burgundy was far from safe: the Duchy of Burgundy itself had already been conquered by the French, who were continuing to attack from all sides, taking advantage of the state's instability. Margaret now moved to secure military support from her brother, Edward IV; he sent enough support to allow Mary and Maximilian to resist the French advances any further, although the Duchy itself remained lost. Louis XI, recognising the danger Margaret posed to him, attempted to buy her off with a French pension and a promise of personally protecting her; she contemptuously refused, and instead sailed in summer 1480 to London, where she was again attended by Richard Boyville and negotiated a resumption of the Anglo Burgundian alliance and renewed trade. Nor did she stop there in supporting Mary and Maximilian; when, on 22 July 1478, Mary gave birth to a son and heir, Philip, Louis XI had rumours spread that the child was, in fact, a girl. Margaret, who was standing godmother to the child, matter of factly disproved the rumour: as the Christening party left the church of St Donat, she conclusively proved that the child was an undoubted male, by undressing him and presenting him to the assembled crowd. In 1480, the next child of Mary and Maximilian was a girl: the Duke and Duchess named her Margaret, after the dowager Duchess. Margaret was however dealt a devastating blow in 1482: her much loved step daughter, Mary, fell from her horse whilst hunting, and broke her back. The injuries were fatal, and Mary died on 27 March. From a personal point of view, this was a harsh blow to Margaret; politically, Mary's death weakened the Burgundian state further. The Burgundians were now sick of war, and unwilling to accept the rule of Maximilian as regent for his son, the 4 year old Duke Philip, or even as guardian of the children. They forced his hand: on 23 December 1482, the Three Estates of the Lowlands signed the Treaty of Arras with Louis XI, granting him the Burgundian Lowlands, Picardy and the county of Boulogne. Margaret was unable to secure assistance from Edward IV, who had made a truce with France; consequently, she and Maximilian were forced to accept the fait accompli. Maximilian brokered a personal peace with Louis by arranging for his daughter, Margaret, to be betrothed to the young Dauphin of France; she was sent to be raised at the French court, taking with her the Free County of Burgundy and the County of Artois with her as a dowry. This was not the end of the problems for Margaret and Maximilian: the Netherlanders still disliked his rule of the territory. In 1488, he was taken prisoner in Bruges by the citizens. Margaret called on the emperor for help. Later he was released after making concessions and also because Bruges feared his father's army. The next year, he was summoned back to Austria by his father, the Emperor; Burgundy was left to be governed by Margaret together with the Burgundian Estates, both of whom also undertook the guardianship of the young Duke Philip. She would later welcome his daughter, Margaret, after her rejection by the French court in 1493. Her residence in Mechelen thus became a princely court. This was also the place Philip the Fair's children would be educated when he departed for Spain in 1501. Margaret of Austria, her godchild, would continue to choose Mechelen as residence (and thus the capital city of the Low Countries) as a widowed governor in 1507. Blockmans opines that Margaret of York was the model of Margaret of Austria as well as later widowed female governors, as they inherited her residence, library and household. Another indication of the close relationship between Margaret and Maximilian was a book recounting Macedonian monarchy and the Hellenistic kingdom, written by Justinius, that she gave him, with the inscription "Your loyal mother". The sign that showed this book was intended for Maximilian was the imperial coat of arms, which he could not have carried before his father's death in 1493, as well as the codex style, the subject, the language. By this time, Margaret had already suffered more personal tragedies. Her brother, the Duke of Clarence, had been executed by Edward IV in 1478; Edward himself had died of illness in 1483 and finally, her younger brother Richard, who took the throne as Richard III was in 1485 killed at the Battle of Bosworth by the leader of the House of Lancaster, Henry Tudor, Earl of Richmond, a cousin and nephew of Henry VI, who went on to become Henry VII, and to marry the daughter of Edward IV, Elizabeth of York. With the death of Richard, the House of York ceased to rule in England. Margaret consequently was a staunch supporter of anyone willing to challenge Tudor, and backed both Lambert Simnel and Perkin Warbeck, even going so far as to acknowledge Warbeck as her nephew, the younger son of Edward IV, the Duke of York. She offered financial backing to support his attempt to take the throne, hiring continental mercenaries to accompany him on an expedition to England in 1495. Warbeck suffered a significant defeat at the Battle of Deal, and then failed to take Waterford in Ireland. Warbeck was probably an imposter and would be locked up in the Tower of London and subsequently executed by Henry VII. Henry in fact found Margaret undoubtedly problematic, but there was little he could do since she was protected by her step son in law Maximilian. Margaret died on 23 November 1503, at the age of 57, shortly after the return of her step grandson, Philip the Handsome, to Burgundy. Her death in that year allowed her to be spared the grief of Philip's untimely death of typhoid fever in 1506. She was buried in the Church of the Cordeliers in Mechelen.

Наследие и личная жизнь

Уильям Кэкстон, который внедрил новое искусство печати в Королевство Англии и был убежденным сторонником йоркистов, считал Маргарет одной из своих покровительниц. На подарочном экземпляре "Recuyell of the Historyes of Troye" – первой книги, напечатанной на английском языке (конец 1473 – начало 1474 года) – имеется специально изготовленная гравюра, изображающая Кэкстона, преподносящего книгу Маргарет. В настоящее время этот том хранится в библиотеке Хантингтона в Сан-Марино, Калифорния. Этот "патронаж" скорее напоминал рекламу, чем традиционное средневековое покровительство. Среди множества иллюминированных рукописей, заказанных Маргарет, когда она была герцогиней Бургундской, особо выделяются "Видения Тондаля", иллюстрированные Симоном Мармионом и ныне хранящиеся в Музее Гетти (опубликована факсимильная копия). Маргарет была привлекательной женщиной, но (что редко для той эпохи, склонной к преувеличениям) ее редко описывали как красавицу. У нее были изящные черты лица, и она была очень высокой – почти 6 футов ростом, что подчеркивалось ее стройностью и прямой, гордой осанкой. Ее глаза были серыми, а рот – небольшим; ее улыбка позволяла ей проявлять остроумие, находчивость и изящество. Внешне она совершенно не походила на темного и коренастого герцога Карла Смелого, который был ниже ее: при первой встрече ей пришлось наклониться, чтобы он мог ее поцеловать. Однако она обладала острым умом и сильной волей, и была достойной супругой для герцога. Она прекрасно ладила с семьей мужа: стала для его дочери Марии, разделявшей ее интересы к чтению, верховой езде, охоте и соколиной охоте, настоящей матерью; ее свекровь, Изабелла Португальская, говорила о Маргарет, что была "очень рада видеть эту прекрасную даму и восхищалась ее манерами и добродетелями". Как умелый правитель, она проявила себя как выдающаяся герцогиня. Она симпатизировала йоркистам, но прежде всего была герцогиней Бургундской. Она не родила наследника мужского пола, чтобы тот унаследовал Бургундию, но сумела спасти ее от разорения; именно ее действиям следует приписать сохранение Бургундского государства и предотвращение французской гегемонии в Европе.

William Caxton, who introduced the new art of printing into the Kingdom of England and was a staunch Yorkist supporter, counted Margaret as one of his patrons. A presentation copy of Recuyell of the Historyes of Troye, the first book printed in the English language (late 1473 – early 1474), has a specially made engraving showing Caxton presenting the book to Margaret. The volume is now in the Huntington Library, San Marino, California. This "patronage" may be more advertising than analogous to traditional medieval patronage. Of the many illuminated manuscripts commissioned by Margaret when she was Duchess of Burgundy, one of the most celebrated is The Visions of Tondal, illustrated by Simon Marmion and currently in the Getty Museum (a facsimile has been published). A good looking woman, but (rarely for the hyperbole of her age) never described as beautiful, Margaret had fine features, and was, at almost 6 feet, very tall, a feature accentuated by her slimness, and her straight and upright bearing. Her eyes were grey, and her mouth was small; her smile allowed her to demonstrate her wry humour, her wit, and her graciousness. In appearance, she was utterly unlike the dark and burly Duke Charles the Bold, who was shorter than her: when they met for the first time, she was forced to bend in order to receive his kiss. But her intelligence was keen, and her will strong; she made a worthy bride for the Duke in nature. With her husband's family, she got on excellently: she became a mother figure to her step daughter, Mary, who shared Margaret's interests in reading, riding, hunting, and falconry; her mother in law, Isabella of Portugal, said of Margaret that she was "well pleased with the sight of this lovely lady, and pleased with her manners and virtues". A capable ruler, she proved a masterful Duchess; she was a Yorkist in sympathies, but she was before that the Duchess of Burgundy. She bore no male heir to succeed to Burgundy, but she preserved it from ruin; to her actions can be ascribed the survival of the Burgundian state, and the prevention of French dominance in Europe.

В художественной литературе и СМИ

Маргарет — главный персонаж романа 2008 года «Дочь Йорка» Энн Истер Смит. Книга начинается с того, что Маргарет скорбит о своем отце и брате, и повествует о ее браке и последствиях смерти мужа. Она также появляется в романе Истер Смит «Королевская милость» 2009 года. В видеоигре Assassin’s Creed: Brotherhood есть контрактное задание в Лондоне, где Маргарет убивают по приказу Генриха VII. В драме BBC «Тень башни» 1972 года ее роль исполнила Рэйчел Кемпсон. В драме Starz «Белая принцесса» (не следует путать с ее предшественницей «Белой королевой») 2017 года ее сыграла английская актриса Джоанн Уолли. Во франко-австрийском телесериале 2017 года «Максимилиан», посвященном Максимилиану I и Марии Бургундской, ее изобразила французская актриса Аликс Пуассон.