Памятники смерти: Изображения тления в средневековом искусстве

Effigy tombs or slabs depicting decomposition

A cadaver monument or transi is a type of funerary monument to a deceased person, featuring a sculpted tomb effigy of a skeleton, or of an emaciated or decomposing dead body, with closed eyes. It was particularly characteristic of the Late Middle Ages when they were designed to remind viewers of the transience and vanity of mortal life, and the eternity and desirability of the Christian after life. The format is in stark contrast to gisants, which are always recumbent, in full dress, with open eyes and hands clasped and raised in prayer. Cadaver monuments first appeared in the 1380s and remained a popular form of funerary art for 200 subsequent years. Often interpreted (in a theory popularised by the historians Helen M. Roe and John Aberth but still widely debated), as a form of memento mori or adaption of the motif of "The Three Living and the Three Dead", they show the human body's "transition" from life to decomposition, highlighting the contrast between worldly riches and elegance and the degradation of death.

A depiction of a rotting cadaver in art (as opposed to a skeleton) is called a transi. However, the term "cadaver monument" can really be applied to other varieties of monuments, e. g. with skeletons or with the deceased completely wrapped in a shroud. In the "double decker" monuments, in Erwin Panofsky's phrase, a sculpted stone bier displays on the top level the recumbent effigy (or gisant) of a living person, where they may be life sized and sometimes represented kneeling in prayer, and in dramatic contrast as a rotting cadaver on the bottom level, often shrouded and sometimes in company of worms and other flesh eating creatures. The iconography is regionally distinct: the depiction of such animals on these cadavers is more commonly found on the European mainland, and especially in the German regions. The dissemination of cadaver imagery in the late medieval danse macabre may also have influenced the iconography of cadaver monuments. In Christian funerary art, cadaver monuments were a dramatic departure from the usual practice of depicting the deceased as they were in life, for example recumbent but with hands together in prayer, or even as dynamic military figures drawing their swords, such as the 13th and 14th century effigies surviving in the Temple Church, London. Cadaver monuments often acted as a portrait of the deceased in death. The term can also be used for a monument which shows only the cadaver without a corresponding representation of the living person. The sculpture is intended as a didactic example of how transient earthly glory is, since it depicts what all people of every status finally become. Kathleen Cohen's study of five French ecclesiastics who commissioned transi monuments determined that common to all of them was a successful worldliness that seemed almost to demand a shocking display of transient mortality. A classic example is the "Transi de René de Chalons" by Ligier Richier, in the church of Saint Etienne in Bar le Duc, France, pictured below right. Cadaver monuments were made only for high ranking persons, usually royalty, bishops, abbots or nobility, because one had to be wealthy to have one made, and influential enough to be allotted space for one in a church of limited capacity. Some monuments for royalty were double tombs, for both a king and queen. The French kings Louis XII, Francis I and Henry II were doubly portrayed, as couples both as living effigies and as naked cadavers, in their double double decker monuments in the Basilica of Saint Denis near Paris. Other varieties also exist, such as cadaver imagery on incised slabs and monumental brasses, including the so called "shroud brasses", of which many survive in England.

France has a long history of cadaver monuments, though not as many examples or varieties survive as in England. One of the earliest and anatomically convincing examples is the gaunt cadaver effigy of the medieval physician Guillaume de Harsigny (d. 1393) at Laon. Another early example is the effigy on the multi layered wall monument of Cardinal Jean de La Grange (died 1402) in Avignon. Kathleen Cohen lists many further extant examples. A revival of the form occurred in the Renaissance, as testified by the two examples to Louis XII and his wife Anne of Brittany at Saint Denis, and of Queen Catherine de' Medici who commissioned a cadaver monument for her husband Henry II.

The earliest known transi monument is the very faint matrix (i. e. indent) of a now lost monumental brass shrouded demi effigy on the ledger stone slab commemorating "John the Smith" (c.1370) at St Bartholomew’s Church in Brightwell Baldwin in Oxfordshire. In the 15th century the sculpted transi effigy made its appearance in England. Cadaver monuments survive in many English cathedrals and parish churches. The earliest surviving one is in Lincoln Cathedral, to Bishop Richard Fleming who founded Lincoln College, Oxford and died in 1431. Canterbury Cathedral houses the well known cadaver monument to Henry Chichele, Archbishop of Canterbury (died 1443) and in Exeter Cathedral survives the 16th century monument and chantry chapel of Precentor Sylke, inscribed in Latin: "I am what you will be, and I was what you are. Pray for me I beseech you." Winchester Cathedral has two cadaver monuments. Exeter Cathedral has an example. The cadaver monument traditionally identified as that of John Wakeman, Abbot of Tewkesbury from 1531 to 1539, survives in Tewkesbury Abbey. Following the dissolution of the monasteries, he retired and later became the first Bishop of Gloucester. The monument, with vermin crawling on a sculpted skeletal corpse, may have been prepared for him, but his body was in fact buried at Forthampton in Gloucestershire. A rarer, modern type is the standing, shrouded effigy type exemplified by the tomb of the poet John Donne (d. 1631) in the crypt of St Paul's Cathedral in London. Similar examples from the Early Modern period signify faith in the Resurrection.

Cadaver monuments are found in many Italian churches. Andrea Bregno sculpted several of them, including those of Cardinal Alain de Coëtivy in Santa Prassede, Ludovico Cardinal d'Albert at Santa Maria in Ara Coeli and Bishop Juan Díaz de Coca in Santa Maria sopra Minerva in Rome. Three other prominent monuments are those of Cardinal Matteo d'Acquasparta in Santa Maria in Ara Coeli and those of Bishop Gonsalvi (1298) and of Cardinal Gonsalvo (1299) in Santa Maria Maggiore, all sculpted by Giovanni de Cosma, One of the best known examples of this tradition is the monumental limestone slab known as "The Modest Man", dedicated to Thomas Ronan (d. 1554), and his wife Johanna Tyrry (d. 1569), now situated in the Triskel Christchurch in Cork. This is one of two examples recorded in Cork, with the second residing in Church of St Multose in Kinsale. A variant is in the form of Cadaver Stones, which lack any sculpted superstructure or canopy. These may merely be sculptural elements removed from more elaborate now lost monuments, as is the case with the stone of Sir Edmond Goldyng and his wife Elizabeth Fleming, which in the early part of the 16th century was built into the churchyard wall of St. Peter's Church of Ireland, Drogheda.