Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса «Бэйнбридж».
Bainbridge class destroyer
Второй эсминец USS Decatur состоял на вооружении ВМС США. Он был назван в честь Стивена Декатура.
The second USS Decatur was a in the United States Navy. She was named in honor of Stephen Decatur.
Строительство
"Декатур" был спущен на воду 26 сентября 1900 года компанией William R. Trigg Company в Ричмонде, штат Вирджиния; крещена мисс М. Д. Майо, прапраправнучкой коммодора Декатура; и вступил в строй 19 мая 1902 года.
Decatur was launched on 26 September 1900 by William R. Trigg Company, Richmond, Virginia; sponsored by Miss M. D. Mayo, great grandniece of Commodore Decatur; and commissioned on 19 May 1902.
Перед Первой мировой войной
Декатур был назначен головным кораблем 1-й торпедной флотилии, с которой он проводил учения и маневры вдоль восточного побережья и в Карибском бассейне до декабря 1903 года, когда флотилия покинула Норфолк для Азиатской станции, пройдя через Суэцкий канал. Прибыв в Кавите, Филиппины, 14 апреля 1904 года, Декатур осуществлял боевую подготовку вдоль китайского побережья и совершал плавания в филиппинских водах до того, как был поставлен на резервную стоянку в Кавите 5 декабря 1905 года. В течение следующих трех лет он совершал редкие круизы, включая один в южные Филиппины в январе-феврале 1908 года и в Сайгон в мае 1908 года. 7 июля 1908 года, находясь под командованием энсина Честера В. Нимица, Декатур сел на мель на песчаной отмели на Филиппинах. Корабль был снят с мели на следующий день, а Нимиц был предан военному суду, признан виновным в халатности и получил выговор. Выведен из состава флота 18 февраля 1909 года, Декатур был вновь введен в эксплуатацию в резерве 22 апреля 1910 года и в полную эксплуатацию 22 декабря. Он возобновил службу в составе торпедной флотилии, совершая плавания в южных Филиппинах и между портами Китая и Японии до 1 августа 1917 года, когда он отбыл в Средиземное море.
Decatur was designated lead vessel of the 1st Torpedo Flotilla with which she conducted drills and maneuvers along the Eastern Seaboard and in the Caribbean until December 1903, when the flotilla departed Norfolk for the Asiatic Station, sailing by way of the Suez Canal. Arriving at Cavite, Philippines, on 14 April 1904, Decatur exercised along the China coast and cruised in Philippine waters until placed in reserve at Cavite on 5 December 1905. For the next three years, she made infrequent cruises, including one to the southern Philippines in January–February 1908 and Saigon in May 1908. Decatur ran aground on a sand bar in the Philippines on 7 July 1908 while under the command of Ensign Chester W. Nimitz. The ship was pulled free the next day, and Nimitz was court martialed, found guilty of neglect of duty, and issued a letter of reprimand. Placed out of commission on 18 February 1909, Decatur was placed in commission in reserve on 22 April 1910 and in full commission on 22 December. She resumed operations with the Torpedo Flotilla, cruising in the southern Philippines and between ports of China and Japan until on 1 August 1917, when she departed for the Mediterranean.
Первая мировая война
Назначенный к эскадрильям патрульных кораблей США, "Декейтер" прибыл в Гибралтар 20 октября для патрулирования и сопровождения конвоев в Атлантическом и Средиземном морях до 8 декабря 1918 года. "Декейтер" прибыл в Филадельфию 6 февраля 1919 года и был выведен из состава флота там же 20 июня. 3 января 1920 года он был продан компании Henry A. Hitner's Sons Company.
Assigned to US Patrol Squadrons, Decatur arrived at Gibraltar on 20 October for patrol and convoy duty in both the Atlantic and Mediterranean until on 8 December 1918. Decatur arrived at Philadelphia on 6 February 1919 and was decommissioned there on 20 June. She was sold to Henry A. Hitner's Sons Company on 3 January 1920.