Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Англо-канадский бизнес-магнат, политик и писатель Уильям Максвелл Эйткен, 1-й барон Бивербрук (25 мая 1879 – 9 июня 1964), обычно известный как лорд Бивербрук ("Макс" в узком кругу), был канадским британским издателем газет и закулисным политиком, оказавшим значительное влияние на британские СМИ и политику первой половины XX века. Основой его власти была газета с самым большим тиражом в мире – Daily Express, ориентированная на консервативный рабочий класс с помощью страстно патриотических новостей и редакционных статей. Во время Второй мировой войны он сыграл ключевую роль в мобилизации промышленных ресурсов на посту министра авиационной промышленности в правительстве Уинстона Черчилля. Молодой Макс Эйткен обладал талантом к зарабатыванию денег и к 30 годам стал миллионером. Его деловые амбиции быстро превзошли возможности в Канаде, и он переехал в Великобританию. Там он подружился с Эндрю Бонаром Лоу, и при его поддержке был избран в Палату общин на всеобщих выборах в Великобритании в декабре 1910 года. Вскоре после этого он был удостоен рыцарского звания. Во время Первой мировой войны он возглавлял Канадский архив в Лондоне и сыграл роль в отставке Х. Х. Асквита с поста премьер-министра в 1916 году. Образовавшееся коалиционное правительство (с Дэвидом Ллойдом Джорджем в качестве премьер-министра и Бонаром Лоу в качестве канцлера казначейства) наградило Эйткена пэром и, на короткое время, назначило на должность министра информации. После войны, став лордом Бивербруком, он сосредоточился на своих деловых интересах. Он превратил Daily Express в самую успешную газету с массовым тиражом в мире, с объемом продаж 2,25 миллиона экземпляров в день по всей Великобритании. Он использовал ее для продвижения личных кампаний, в первую очередь – за тарифную реформу и за преобразование Британской империи в зону свободной торговли. Бивербрук поддерживал правительства Стэнли Болдуина и Невилла Чемберлена на протяжении 1930-х годов и был убежден своим давним политическим другом Уинстоном Черчиллем занять должность министра авиационной промышленности с мая 1940 года. Позднее Черчилль высоко оценил его "неукротимую и энергичную деятельность". Он ушел в отставку по состоянию здоровья в 1941 году, но позже в ходе войны был назначен лордом-хранителем печати. Бивербрук провел последние годы жизни, управляя своими газетами, в число которых к тому времени входили Evening Standard и Sunday Express. Он был канцлером Университета Нью-Брансуика и приобрел репутацию историка благодаря своим книгам по политической и военной истории.
Anglo Canadian business tycoon, politician, and writer
William Maxwell Aitken, 1st Baron Beaverbrook (25 May 1879 – 9 June 1964), generally known as Lord Beaverbrook ("Max" to his close circle), was a Canadian British newspaper publisher and backstage politician who was an influential figure in British media and politics of the first half of the 20th century. His base of power was the largest circulation newspaper in the world, the Daily Express, which appealed to the conservative working class with intensely patriotic news and editorials. During the Second World War, he played a major role in mobilising industrial resources as Winston Churchill's Minister of Aircraft Production. The young Max Aitken had a gift for making money and was a millionaire by the age of 30. His business ambitions quickly exceeded opportunities in Canada and he moved to Britain. There he befriended Andrew Bonar Law and with his support won a seat in the House of Commons at the December 1910 United Kingdom general election. A knighthood followed shortly after. During the First World War he ran the Canadian Records office in London, and played a role in the removal of H. H. Asquith as prime minister in 1916. The resulting coalition government (with David Lloyd George as prime minister and Bonar Law as Chancellor of the Exchequer) rewarded Aitken with a peerage and, briefly, a Cabinet post as Minister of Information. After the war, the now Lord Beaverbrook concentrated on his business interests. He built the Daily Express into the most successful mass circulation newspaper in the world, with sales of 2.25 million copies a day across Britain. He used it to pursue personal campaigns, most notably for tariff reform and for the British Empire to become a free trade bloc. Beaverbrook supported the governments of Stanley Baldwin and Neville Chamberlain throughout the 1930s and was persuaded by another long standing political friend, Winston Churchill, to serve as his Minister of Aircraft Production from May 1940. Churchill later praised his "vital and vibrant energy". He resigned due to ill health in 1941 but later in the war was appointed Lord Privy Seal. Beaverbrook spent his later life running his newspapers, which by then included the Evening Standard and the Sunday Express. He served as Chancellor of the University of New Brunswick and developed a reputation as a historian with his books on political and military history.
Ранние годы
Эйткен родился в 1879 году в Мэпле, провинция Онтарио, Канада, в семье Уильяма Катберта Эйткена, шотландского пресвитерианского пастора, и Джейн (Нобл), дочери состоятельного местного фермера и владельца магазина Джозефа Вогана Нобла. Когда ему исполнился год, семья переехала в Ньюкасл, провинция Нью-Брансуик, который Эйткен позже считал своим родным городом. Именно там, в возрасте 13 лет, он основал школьную газету "Лидер". Во время учебы он разносил газеты, продавал подписки и был местным корреспондентом газеты St John Daily Star. Эйткен сдал вступительные экзамены в Университет Далхаузи, но ему отказали в поступлении из-за отказа от сдачи экзаменов по греческому и латыни. Он поступил в юридическую школу Королевского колледжа, но вскоре бросил учебу. Это было его единственное формальное высшее образование. Эйткен работал в магазине, затем взял в долг денег и переехал в Чатем, провинция Нью-Брансуик, где работал местным корреспондентом газеты Montreal Star, продавал страхование жизни и занимался взысканием долгов. Эйткен попытался получить юридическое образование и некоторое время работал в юридической конторе Р. Б. Беннетта, будущего премьер-министра Канады. Эйткен руководил успешной предвыборной кампанией Беннетта по избранию в городской совет Чатема. Когда Беннетт покинул юридическую фирму, Эйткен переехал в Сент-Джон, провинция Нью-Брансуик, где снова продавал страхование жизни, прежде чем переехать в Калгари, где помог Беннетту в предвыборной кампании по избранию в законодательное собрание Северо-Западных территорий на всеобщих выборах 1898 года. После неудачной попытки открыть мясной бизнес Эйткен вернулся в Сент-Джон и продолжил заниматься продажей страхования.
Aitken was born in Maple, Ontario, Canada, in 1879, one of the ten children of William Cuthbert Aitken, a Scottish born Presbyterian minister, and Jane (Noble), the daughter of a prosperous local farmer and storekeeper Joseph Vaughan Noble. When he was a year old, the family moved to Newcastle, New Brunswick, which Aitken later considered to be his hometown. It was here, at the age of 13, that he set up a school newspaper, The Leader. Whilst at school, he delivered newspapers, sold newspaper subscriptions and was the local correspondent for the St John Daily Star. Aitken took the entrance examinations for Dalhousie University, but because he had declined to sit the Greek and Latin papers he was refused entry. He registered at the King's College Law School, but left after a short while. This was to be his only formal higher education. Aitken worked in a shop, then borrowed some money to move to Chatham, New Brunswick, where he worked as a local correspondent for the Montreal Star, sold life insurance and collected debts. Aitken attempted to train as a lawyer and worked for a short time in the law office of R. B. Bennett, a future prime minister of Canada. Aitken managed Bennett's successful campaign for a place on Chatham town council. When Bennett left the law firm, Aitken moved to Saint John, New Brunswick, where he again sold life insurance before moving to Calgary where he helped to run Bennett's campaign for a seat in the legislative assembly of the North West Territories in the 1898 general election. After an unsuccessful attempt to establish a meat business, Aitken returned to Saint John and to selling insurance.
Ранняя карьера в бизнесе
В 1900 году Эйткен отправился в Галифакс, Новая Шотландия, где Джон Ф. Стейрс, член влиятельной деловой семьи города, предоставил ему работу и обучил финансовому делу. В 1904 году, когда Стейрс основал Royal Securities Corporation, Эйткен стал миноритарным акционером и генеральным директором фирмы. Под руководством Стейрса, который стал его наставником и другом, Эйткен заключил ряд успешных сделок и планировал серию слияний банков. Неожиданная ранняя смерть Стейрса в сентябре 1904 года привела к тому, что Эйткен получил контроль над компанией и переехал в Монреаль, который в то время был деловой столицей Канады. Там он покупал и продавал компании, инвестировал в акции и развивал бизнес-интересы на Кубе и в Пуэрто-Рико. В 1910 году он основал еженедельный журнал Canadian Century, инвестировал в Montreal Herald и почти приобрел Montreal Gazette. В 1907 году он основал Montreal Engineering Company. В 1909 году, также под эгидой Royal Securities Company, Эйткен основал Calgary Power Company Limited, ныне TransAlta Corporation, и руководил строительством гидроэлектростанции Horseshoe Falls. В 1910–1911 годах Эйткен приобрел ряд небольших региональных цементных заводов в Канаде, включая завод Western Canada Cement Co. сэра Сэндфорда Флеминга в Эксшоу, Альберта, и объединил их в Canada Cement, в конечном итоге контролируя четыре пятых цементного производства в Канаде. В то время в Канаде наблюдался экономический бум, и Эйткен практически монополизировал этот материал. Нарушения в передаче акций, приведшие к объединению цементных заводов, вызвали резкую критику Эйткена, а также обвинения в завышении цен и неэффективном управлении цементными заводами под его контролем. Эйткен продал свои акции, получив значительную прибыль. Эйткен впервые посетил Великобританию в сентябре 1908 года, и когда он вернулся туда весной 1910 года, чтобы привлечь средства для создания сталелитейной компании, он решил переехать туда на постоянное место жительства, но не раньше, чем возглавил андеррайтинг, преимущественно с британскими инвестициями, объединения небольших предприятий в Steel Company of Canada. Вскоре после этого Эйткен переехал в Великобританию с семьей.
In 1900, Aitken made his way to Halifax, Nova Scotia, where John F. Stairs, a member of the city's dominant business family, gave him employment and trained him in the business of finance. In 1904, when Stairs launched the Royal Securities Corporation, Aitken became a minority shareholder and the firm's general manager. Under the tutelage of Stairs, who would be his mentor and friend, Aitken engineered a number of successful business deals and was planning a series of bank mergers. Stairs' unexpected early death in September 1904 led to Aitken acquiring control of the company and moving to Montreal, then the business capital of Canada. There he bought and sold companies, invested in stocks and shares and also developed business interests in both Cuba and Puerto Rico. He started a weekly magazine, the Canadian Century in 1910, invested in the Montreal Herald and almost acquired the Montreal Gazette. In 1907 he founded the Montreal Engineering Company. In 1909, also under the umbrella of his Royal Securities Company, Aitken founded the Calgary Power Company Limited, now the TransAlta Corporation, and oversaw the building of the Horseshoe Falls hydro station. In 1910–1911 Aitken acquired a number of small regional cement plants in Canada, including Sir Sandford Fleming's Western Canada Cement Co. plant at Exshaw, Alberta, and amalgamated them into Canada Cement, eventually controlling four fifths of the cement production in Canada. Canada was booming economically at the time, and Aitken had close to a monopoly on the material. There were irregularities in the stock transfers leading to the conglomeration of the cement plants, resulting in much criticism of Aitken, as well as accusations of price gouging and poor management of the cement plants under his company's control. Aitken sold his shares, making a large amount of money. Aitken had made his first visit to Britain in September 1908, and when he returned there in the spring of 1910, in an attempt to raise money to form a steel company, he decided to make the move permanent, but not before he led the underwriting, with a preponderance of British money, of an amalgamation of smaller units into the Steel Company of Canada. Very shortly later Aitken moved his family to the UK.
Переезд в Британию
В 1910 году Эйткен переехал в Великобританию и подружился с Бонаром Лоу, уроженцем Нью-Брансуика и единственным канадцем, ставшим премьер-министром Соединенного Королевства. У обоих мужчин было много общего: они оба были сыновьями священника из шотландско-канадских семей и оба были успешными бизнесменами. Эйткен убедил Бонара Лоу поддержать его кандидатуру от Юнионистской партии на всеобщих выборах в декабре 1910 года в округе Эштон-андер-Лайн. Эйткен был отличным организатором и, располагая значительными средствами на рекламу, выиграл выборы с перевесом в 196 голосов. Его напористая избирательная кампания принесла ему некоторую известность. Эйткен редко выступал в Палате общин, но обещал существенную финансовую поддержку Юнионистской партии, и в 1911 году был посвящен в рыцари королем Георгом V. Политическое влияние Эйткена возросло, когда Бонар Лоу в конце 1911 года сменил А. Дж. Балфура на посту лидера Юнионистской партии. Требования Эйткена о создании протекционистского блока, объединяющего Британскую империю, сделали его деструктивной фигурой в рядах консерваторов и юнионистов, поскольку идея блока подразумевала бы рост цен на продовольствие, что сделало этот план непопулярным среди многих слоев британского населения, недовольных «продовольственными налогами» и «налогами на живот». Эйткен продолжал развивать свои деловые интересы, будучи членом парламента, и начал создавать британскую газетную империю. После смерти Чарльза Роллса в 1910 году Эйткен выкупил его акции Rolls Royce Limited и в течение следующих двух лет постепенно увеличивал свою долю в компании. Однако Клод Джонсон, коммерческий директор Rolls Royce, сопротивлялся его попыткам получить контроль над компанией, и в октябре 1913 года Эйткен продал свою долю Джеймсу Бьюкенену Дюку из American Tobacco Company. В январе 1911 года Эйткен тайно инвестировал 25 000 фунтов стерлингов в испытывающую финансовые трудности Daily Express. Попытка приобрести Evening Standard не удалась, но ему удалось получить контроль над другой лондонской вечерней газетой, The Globe. В ноябре 1916 года сделка с Лоусоном Джонсоном на сумму 17 500 фунтов стерлингов обеспечила Эйткену контрольный пакет акций Daily Express, но он вновь сохранил сделку в тайне.
In 1910, Aitken moved to Britain and he became friends with Bonar Law, a native of New Brunswick and the only Canadian to become Prime Minister of the United Kingdom. The two men had a lot in common: they were both sons of the manse from Scottish Canadian families and both were successful businessmen. Aitken persuaded Bonar Law to support him in standing for the Unionist Party in the December 1910 general election at Ashton under Lyne. Aitken was an excellent organiser and, with plenty of money for publicity, he won the seat by 196 votes. Aitken's "bumptious" election campaign brought him some notoriety. Aitken rarely spoke in the House of Commons, but he did promise substantial financial support to the Unionist Party, and in 1911 he was knighted by King George V. Aitken's political influence grew when Bonar Law replaced A. J. Balfour as leader of the Unionist party late in 1911. Aitken's demands for a protectionist bloc uniting the British empire made him into a disruptive force in the Conservative and Unionist ranks as the idea of a bloc would mean higher food prices, making the plan unpopular with many segments of the British people who disliked the "food taxes" and "stomach taxes". Aitken continued to grow his business interests while in Parliament, and also began to build a British newspaper empire. After the death of Charles Rolls in 1910, Aitken bought his shares in Rolls Royce Limited, and over the next two years gradually increased his holding in the company. However, Claude Johnson, Rolls Royce's Commercial managing director, resisted his attempt to gain control of the company, and in October 1913 Aitken sold his holding to James Buchanan Duke of the American Tobacco Company. In January 1911 Aitken secretly invested £25,000 in the failing Daily Express. An attempt to buy the Evening Standard failed, but he did gain control of another London evening paper, The Globe. In November 1916 a share deal worth £17,500, with Lawson Johnson, landed Aitken a controlling interest in the Daily Express, but again he kept the deal secret.
Первая мировая война
В связи с началом Первой мировой войны, Эйткен смог продемонстрировать свои выдающиеся организаторские способности. Он проявил новаторство в привлечении художников, фотографов и кинематографистов для документирования жизни на Западном фронте. Эйткен также учредил Канадский фонд военных мемориалов, который со временем превратился в коллекцию произведений искусства выдающихся художников и скульпторов Великобритании и Канады. В рамках создания этих работ он также сыграл ключевую роль в создании Канадского военного архивного управления в Лондоне и организовал публикацию репортажей о канадских войсках в газетах. Его визиты на Западный фронт, с почетным званием полковника в канадской армии, привели к публикации в 1916 году книги «Канада во Фландрии» – трехтомного сборника, в котором запечатлены подвиги канадских солдат на полях сражений. После войны Эйткен написал несколько книг, в том числе «Политики и пресса» в 1925 году и «Политики и война» в 1928 году. В период, когда цензура была крайне строгой, а британским журналистам был закрыт доступ на Западный фронт, репортажи Эйткена с Западного фронта, опубликованные в канадских газетах, принесли ему известность. Имя «Бивербрук» было взято от небольшого поселения вблизи его родного дома. Изначально он рассматривал вариант «Лорд Мирамичи», но отказался от него по совету Луизы Мэнни, посчитав его слишком сложным для произношения. Имя «Бивербрук» также имело преимущество, заключавшееся в том, что оно придавало названию отчетливый канадский колорит. Контрольный пакет акций Бивербрука в Daily Express стал известен позднее в 1917 году, и часть Консервативной партии раскритиковала его за финансирование издания, которое они считали безответственным и часто не поддерживающим партию. 10 февраля 1918 года Бивербрук стал первым министром в новообразованном Министерстве информации, а также был назначен канцлером герцогства Ланкастер и введен в Тайный совет. Бивербрук отвечал за пропаганду в странах союзников и нейтральных странах, а лорд Нортклифф (владелец Daily Mail и The Times) стал директором по пропаганде, курируя ее в странах противника. Бивербрук создал в министерстве Британский комитет военных мемориалов по образцу более ранней канадской схемы военного искусства, но когда он учредил частный благотворительный фонд, который должен был получать доходы от выставок БКВМ, это было расценено как конфликт интересов, и он отказался от этой схемы. Бивербрук приобрел поместье «Виноградник» в Фулхэме – «небольшой тюдоровский дом на Харлингхэм-роуд», где «вдали от центра Лондона я был избавлен от случайных визитеров и относительно свободен от затянутых разговоров. Я обеспечил связь посредством частных телефонных линий, не прибегая к услугам телефонных станций. Таким образом, политические конференции, проводившиеся там, были защищены от вмешательства». В Черкли и «Винограднике» гостили влиятельные друзья и знакомые, такие как Асквит, Ллойд Джордж, Черчилль, Фредерик Эдвин Смит, Филипп Сассон, Диана и Дафф Купер, Балфур и Тим Хили. В их круг входили Валентин Кастлеросс, Г.Дж. Уэллс и Редьярд Киплинг, который был крестным отцом младшего сына Бивербрука, Питера, но это не помогло залечить разрыв, возникший между ними, когда Бивербрук поддержал ирландское самоуправление. Бивербрук, первый барон Флит-стрит, часто обвинялся в чрезмерной власти, поскольку считалось, что его газеты могут возвысить или уничтожить практически любого. Бивербрук любил использовать свои газеты для нападок на противников и продвижения своих друзей. С 1919 по 1922 год он критиковал Дэвида Ллойда Джорджа и его правительство по ряду вопросов. Американский историк Рэндалл Вудс описал его как «резкого, энергичного, непредсказуемого человека. Он был своего рода зажигателем, склонным к преувеличениям и даже безответственности в своих редакционных статьях или публичных заявлениях. Заговор был для него второй натурой. В разговоре Бивербрук постоянно преувеличивал и приукрашивал». Бивербрук считался обаятельным и энергичным человеком, но британская элита ему широко не доверяла, считая его беспринципным интриганом. Яркий, харизматичный человек, полный динамизма и энтузиазма, выделявшийся своим канадским морским акцентом, Бивербрук вызывал большой интерес у публики. Его не любили сотрудники, считая его требовательным начальником, который установил телефоны во всех комнатах своего дома, чтобы всегда иметь возможность звонить редакторам своих газет и отдавать распоряжения о том, какая история его интересует в данный момент, не дожидаясь ответа. Принцип Бивербрука о «независимости», благодаря которому он чувствовал себя свободным критиковать своих союзников в своих газетах, не принес ему много друзей. Несмотря на то, что он был консерватором, Бивербрук выступал против вмешательства Великобритании в российскую гражданскую войну и использовал свои газеты, чтобы доказать, что вопрос о том, кто правит Россией, не является делом Великобритании. В то время у Бивербрука произошла очередная ссора с Черчиллем, и он рассматривал критику вмешательства в российскую гражданскую войну, которую активно продвигал Черчилль, как способ выплеснуть свой гнев. Например, 6 сентября 1919 года Бивербрук опубликовал на первой полосе Daily Express заголовок: «ОБНАРУЖЕН АРХАНГЕЛЬСКИЙ СКАНДАЛ: ИМЕННИТЫЙ ГЕРОЙ ОБРАЩАЕТСЯ К НАЦИИ» над статьей, критикующей вмешательство как бессмысленное и указывающей на Черчилля как на автора экспедиции, которая закончилась катастрофой. Подзаголовок статьи гласил: «ДВОЕЧЕННОСТЬ ПОЛИТИКИ ЧЕРЧИЛЛЯ В ОТНОШЕНИИ РОССИИ – ОБМАН ОБЩЕСТВЕННОСТИ». В связанной статье утверждалось, что британские войска в Архангельске готовы углубиться в Россию с целью свержения большевистского режима, и что Черчилль солгал британскому народу о цели экспедиции. В 1920 году Бивербрук выступил против британской помощи Польше, считая, что советско-польская война не затрагивает интересы Великобритании. Бивербрук начал поддерживать независимых консервативных кандидатов и в течение пятнадцати лет боролся за отстранение Стэнли Болдуина от руководства Консервативной партией. На выборах 1924 года он использовал Daily Express, чтобы связать Лейбористскую партию с Советским Союзом, написав в передовой статье: «Мы боремся не с мистером Рэмзи Макдональдом в его разумные моменты, а с русскими большевиками и тенью Ленина». Daily Express не опубликовала так называемое «Письмо Зиновьева» – предположительно сфабрикованное письмо, в котором Григорий Зиновьев, глава Коминтерна, якобы приказывал британским коммунистам внедриться в Лейбористскую партию и армию, которое было опубликовано в Daily Mail. Однако после публикации «Письма Зиновьева» Бивербрук в освещении выборов 1924 года связал Лейбористскую партию с коммунизмом. Карикатуры, опубликованные Daily Express, изображали коммунистов как чужих, грязных, лохматых и неопрятных, тем самым ассоциируя их с популярными стереотипами о бедных. Во внешней политике Бивербрук продвигал политику, известную как «изоляционизм империи», а именно, что Великобритания должна сосредоточить свои интересы на Британской империи, но в остальном не вмешиваться в остальной мир. Постоянной темой в газетах Бивербрука было то, что Великобритания не является европейской нацией и должна как можно меньше вмешиваться в дела Европы. Кроме того, Бивербрук выступал против членства Великобритании в Лиге Наций и в передовой статье 1923 года высказался за отказ от палестинского мандата (современный Израиль), который Великобритания выполняла в качестве управляющей власти для Лиги, мотивируя это тем, что Палестина приносила Британской империи больше убытков, чем прибыли. Типичным заявлением Бивербрука было: «Британская империя существует для британской расы. Это наше наследие. Давайте будем культивировать его, защищать его, дорожить им и делать его великим, богатым и сильным в праведности, примером и поучительным уроком для всего человечества». В 1925 году Бивербрук написал: «В Империи, а не в Европе наше будущее, и Daily Express никогда не переставала проповедовать…»
Due to the outbreak of the First World War, Aitken was able to show off his great organisational skills. He was innovative in the employment of artists, photographers and film makers to record life on the Western Front. Aitken also established the Canadian War Memorials Fund, which evolved into a collection of art works by the premier artists and sculptors in Britain and Canada. In accordance with establishing these works, he was also instrumental in creating the Canadian War Records Office in London and arranged for stories about Canadian forces appearing in newspapers. His visits to the Western Front, with the honorary rank of colonel in the Canadian Army, resulted in his 1916 book Canada in Flanders, a three volume collection that chronicled the achievements of Canadian soldiers on the battlefields. Aitken also wrote several books after the war, including Politicians and the Press in 1925 and Politicians and the War in 1928. At a time when censorship was extremely strict with British journalists being kept away from the Western Front, Aitken's 'Eyewitness' reports from the Western Front, which were published in the Canadian newspapers made him famous. the name "Beaverbrook" being adopted from a small community near his boyhood home. He had initially considered "Lord Miramichi", but rejected it on the advice of Louise Manny as too difficult to pronounce. The name "Beaverbrook" also had the advantage of conveying a distinctive Canadian ring to the title. Beaverbrook's controlling stake in the Daily Express became public knowledge later in 1917, and he was criticised by parts of the Conservative Party for financing a publication they regarded as irresponsible and often unhelpful to the party. On February 10, 1918, Beaverbrook became the first minister in the newly formed Ministry of Information, was also made Chancellor of the Duchy of Lancaster and was sworn of the Privy Council. Beaverbrook became responsible for propaganda in Allied and neutral countries and Lord Northcliffe (owner of the Daily Mail and The Times) became Director of Propaganda with control of propaganda in enemy countries. Beaverbrook established the British War Memorials Committee within the Ministry, on lines similar to the earlier Canadian war art scheme, but when he established a private charity that would receive income from BWMC exhibitions, it was regarded as a conflict of interest and he dropped the scheme. Beaverbrook purchased The Vineyard, Fulham, a "tiny Tudor house in Hurlingham Road" where "far from the centre of London I was relieved of casual callers and comparatively free of long winded visitors. I provided facilities by means of private telephone lines without any direct contact with the Telephone Exchanges. Thus the political conferences held there were safeguarded against interruption." Powerful friends and acquaintances such as Asquith, Lloyd George, Churchill, Frederick Edwin Smith, Philip Sassoon, Diana and Duff Cooper, Balfour and Tim Healy were guests at both Cherkley and the Vineyard. The circle included Valentine Castlerosse, H. G. Wells and Rudyard Kipling, who was godfather to Beaverbrook's youngest son Peter, but this did nothing to repair the rift that developed between them when Beaverbrook endorsed Irish Home Rule. Beaverbrook, the first baron of Fleet Street, was often denounced as excessively powerful because his newspapers supposedly could make or break almost anyone. Beaverbrook enjoyed using his papers to attack his opponents and to promote his friends. From 1919 to 1922 he attacked David Lloyd George and his government on several issues. A colorful character, the American historian Randall Woods described him as " a sharp, intense, unpredictable man. He was something of a firebrand, tending to overstatement and even irresponsibility in his editorials or public statements Conspiracy was second nature to him In conversation, Beaverbrook was constantly exaggerating and embellishing." Beaverbrook was considered to be likeable character full of charm and zest, but he was widely distrusted by the British elite as he was viewed as an unprincipled intriguer. A flamboyant, charismatic man full of dynamism and exuberance who stood out on the account of his Canadian Maritime accent, Beaverbrook was the subject of much fascination by the public. He was disliked by his employees as a demanding boss who had telephones installed in every room of his house so that he could always call his newspapers editors to give his orders about what story was interesting him at the moment without having to wait. Beaverbrook's much vaunted principle of "independence" under which he felt free to attack his allies via his newspapers made him few friends. Though a Conservative, Beaverbrook was opposed to British intervention in the Russian civil war and used his newspapers to argue that the question of who ruled Russia was no business of Britain's. Beaverbrook had one of his periodic falling outs with Churchill at the time, and saw attacking intervention in the Russian civil war, which Churchill had strongly promoted, as a way of lashing out. For example, on 6 September 1919, Beaverbrook ran on the front page of The Daily Express a banner headline, "ARCHANGEL SCANDAL EXPOSED: FAMOUS VC APPEALS TO THE NATION" above an article attacking the intervention as pointless and singled Churchill as the author of an expedition that had gone horribly wrong. The subtitle of the article was "DUPLICITY OF CHRUCHILL'S POLICY TOWARDS RUSSIA THE PUBLIC HUMBUGGED". A linked article claimed that the British force in Arkhangelsk were poised to go deep into Russia with the aim of overthrowing the Bolshevik regime and Churchill had lied to the British people about the purpose of the expedition. In 1920, Beaverbrook opposed to British aid to Poland under the grounds that the Soviet Polish war did not involve British interests. Beaverbrook began supporting independent Conservative candidates and campaigned for fifteen years to remove Stanley Baldwin from the leadership of the Conservative Party. In the 1924 election, he used the Daily Express to associate the Labour Party with the Soviet Union, writing in a leader: "We are not fighting Mr. Ramsay MacDonald in his saner moments, but the Russian Bolshevists and the shade of Lenin." The Daily Express did not first publish the so called Zinoviev letter, a probably forged letter in which Grigory Zinoviev, the chief of the Comintern, was alleged to order British Communists to infiltrate the Labour Party and the military, which was published in the Daily Mail instead. However, after the Zinoviev letter was published, Beaverbrook had the Daily Express in its coverage of 1924 election associate the Labour Party with Communism. The cartoons which the Daily Express published tended to depict Communists as alien, dirty, hairy, and unkempt, thereby associating them with popular stereotypes of the poor. In foreign policy, Beaverbrook promoted a policy known as "empire isolationism", namely that Britain should devote its interests to the British empire, but be otherwise disengaged from the rest of the world. A recurring theme of Beaverbrook's newspapers was that Britain was not a European nation, and should have as little to do as possible with the affairs of Europe. Likewise, Beaverbrook was opposed to British membership in the League of Nations and in a 1923 leader advocated giving up the Palestine Mandate (modern Israel), which Britain held as the administering power for the League, under the grounds that Palestine was more of a debit than a credit for the British empire. A typical statement from Beaverbrook was: "The British empire exists for the British race. It is our heritage. Let us cultivate it, defend it, cherish it, and make it great, rich and strong in righteousness, an example and object lesson for the rest of mankind". In 1925, Beaverbrook wrote: "In the Empire and not in Europe our future lies and the Daily Express has never failed to preach the Imperial doctrine in good or bad times. The Daily Express believes that the British Empire is the greatest instrument for good the world has ever seen". Beaverbrook believed that protecting the greatness as he saw it of the empire could be best accomplished via "splendid isolation" as he consistently argued for an isolationist foreign policy. In 1925, Beaverbrook via the Daily Express was strongly opposed to the Treaty of Locarno under which Britain "guaranteed" the current borders of France, Belgium, and Germany along with the permanent demilitarized status of the Rhineland as involvement in European conflicts where no British interests were at stake. Reflecting his origins, Beaverbrook always thought in terms of the British empire rather than of Britain, and he had an essentially Commonwealth perspective as he argued that the Dominions were just as important as Britain in holding the empire together. Beaverbrook believed that because Britain had more people than what British agriculture was capable of feeding while the Dominions produced more food than what their people needed that a symbiotic relationship would be possible with British industry supplying the manufactured goods for the Dominions while the Dominions would supply food and other raw materials to Britain. As such, Beaverbrook wanted to see the end of all trade barriers within the Commonwealth and a system of tariffs to keep non Commonwealth products out of the Commonwealth to form what he called the Empire Free Trade zone. Taylor credited Beaverbrook's Canadian origins for his beliefs about an "Empire Free Trade zone" as he wrote: "At the bottom this was pure sentiment, a desire to be both British as well as Canadian, and a desire, also characteristic of a Canadian, that the British empire should maintain its independence from the United States". Beaverbrook had long resented Baldwin's leadership of the Conservative Party and the loss of his influence that had followed the resignation of Bonar Law in 1923. Beaverbrook had privately "rejoiced" when the Conservatives lost the 1929 election, seeing Labour's victory as a chance to impose his views on the Conservative party, especially with regard to the Empire Free Trade zone. Through there was much discontent within the Conservative ranks over Baldwin's leadership, Beaverbrook was regarded as an "untouchable" by the Conservative elite. In July 1929, Beaverbrook launched the Empire Crusade movement to campaign for the "Empire Free Trade zone", which attracted support from various Tory backbencher MPs, peers and local riding associations. He very shrewdly sold the majority of his share holdings before the 1929 crash and in the resulting depression launched a new political party to promote free trade within the British Empire. Empire Free Trade Crusade candidates had some success. An Independent Conservative who supported Empire Free Trade won the Twickenham by election in 1929. In December 1929, Beaverbrook set up a central office to co ordinate the Empire Crusade movement. However, Beaverbrook could not quite decide if the purpose of the Empire Crusade was to depose Baldwin or just merely have the Conservative party give him the respect he felt he deserved. In February 1930, the Empire Crusade movement was joined by Lord Rothermere, the proprietor of the Daily Mail. Beaverbrook and Rothermere founded that month the United Empire Party. The United Empire Party was intended to split the right wing vote to such an extent that it would be impossible for the Conservatives to ever win a general vote again, and in this way Rothermre and Beaverbrook intended to impose their will on the Conservative party. However, Beaverbrook and Rothermere differed in their intentions. Rothermere made it very clear that he wanted to see Baldwin replaced with a puppet leader of his choosing. Likewise, Rothermere had doubts about the "food taxes" as the proposed tariffs on food were known and promoted a "no surrender line" with regard to the Government of India act. The Empire Free Trade candidate won the South Paddington by election in October 1930. In February 1931, Empire Free Trade lost the Islington East by election and by splitting the vote with the Conservatives allowed Labour to hold a seat they had been expected to lose. Duff Cooper's victory for the Conservatives in St George's Westminster by election in March 1931 marked the end of the movement as an electoral force. On 17 March 1931, during the St George's Westminster by election, Stanley Baldwin described the media barons who owned British newspapers as having "Power without responsibility – the prerogative of the harlot throughout the ages."
"Изоляционизм империи" и умиротворение
В марте 1933 года он посетил Германию, где написал, что у него сложилось впечатление, что "рассказы о преследованиях евреев преувеличены". Самым сильным впечатлением от его поездки в Германию было ощущение, что СА не умеет должным образом маршировать, и он, казалось, относился к нацистам как к некоему анекдоту, не способному многого добиться. Бивербрук часто менял свои взгляды на Адольфа Гитлера, что вызывало сильное беспокойство у работавших на него авторов некрологов, поскольку им приходилось менять черновики некролога Гитлера с позитивного на негативный и снова на позитивный. После Ночи длинных ножей Бивербрук "твердо и фанатично выступил против Гитлера", сравнивая его с Аль Капоне, а нацистов – с гангстерами. После этого Бивербрук неоднократно менял свое мнение о Гитлере. В авторской колонке, опубликованной в апреле 1935 года в газетах Hearst, Бивербрук попытался объяснить "ту часть общественного мнения, к которой я принадлежу – изоляционистов". Бивербрук выступал за то, чтобы "Британия заключала союзы только с Соединенными Штатами, не брала на себя никаких обязательств, ответственности и долговых обязательств за пределами Империи, кроме как по отношению к англосаксонской расе". Он поддержал перевооружение "с ограниченной ответственностью", в рамках которого Королевские ВВС и Королевский флот наращивались за счет британской армии, поскольку эта программа перевооружения лучше всего соответствовала его собственным внешнеполитическим идеям. В 1935 году Бивербрук выступил против Мирного Баллота – неофициального референдума, организованного в 1935 году Союзом Лиги Наций, назвав его "Баллотом Крови". Он опасался, что если Британия будет обязана обеспечивать соблюдение коллективной политики безопасности Лиги Наций против агрессии, это может втянуть Британию в войны, в которых не будут затронуты британские интересы. В передовой статье в Daily Express он написал, что политика коллективной безопасности Лиги "втянет вас и ваших детей в войну", вызванную "амбициозными и беспринципными державами", которые были другими членами Лиги (Бивербрук не упомянул, что для активации коллективной безопасности требовалось одобрение Совета Лиги, членом которого Великобритания была с правом вето). Бивербрук заявил, что его читатели не должны участвовать в Мирном Баллоте, и написал: "Разорвите бюллетень. Бросьте куски в корзину для мусора. Отвернитесь от Европы. Поддержите Империю и Великолепную Изоляцию". Во время кризиса, вызванного итальянской агрессией против Эфиопии, Бивербрук выступал против политики введения санкций против Италии под эгидой Лиги Наций, поскольку утверждал, что итало-эфиопская война не касается Великобритании. В передовой статье он предупредил, что санкции против Италии могут привести к "мировой расовой войне", заявив, что Эфиопия не стоит того, чтобы за нее сражаться, поскольку это африканская страна. Аналогично, когда Германия ремилитаризовала Рейнскую область 7 марта 1936 года, нарушив как Версальский договор, так и Локарнский договор, Бивербрук использовал свои газеты, чтобы выступать против принятия Великобританией мер по обеспечению соблюдения подписанных ею договоров. Бивербрук поддерживал хорошие отношения с Иваном Майским, советским послом в Лондоне, в 1936 году писал ему о своем "дружественном отношении к вашему Великому Вождю" и был "решителен не говорить и не делать ничего, что могло бы нарушить ваш срок пребывания на посту". Бивербрук заключил: "пока я свободен, и мои газеты придерживаются такого отношения к российскому лидеру, я должен сказать, что восхищаюсь и хвалю его управлением". В 1936 году, по приглашению Иоахима фон Риббентропа, нового немецкого посла при дворе Святого Джеймса, Бивербрук посетил открытие Берлинских Олимпийских игр 1936 года, но вскоре ему надоела Третья Рейх, и он вскоре вернулся в Британию. В конце 1930-х годов Бивербрук использовал свои газеты для продвижения политики умиротворения правительства Чемберлена. Слоган "Войны не будет" использовался газетой Daily Express. Во время Судетского кризиса Бивербрук написал в передовой статье: "Не вмешивайтесь в споры об иностранных границах, которые вас не касаются". Бивербрук не терпел аргументы о том, что "узкие места" в поставках препятствуют производству самолетов, и потребовал, чтобы производители самолетов ежедневно предоставляли ему список "узких мест", которые он поставил перед собой как задачу для решения. Одним из первых действий Бивербрука в качестве министра авиационной промышленности было распоряжение о "каннибализации" всех разбитых самолетов, общее количество которых составляло около 2000 самолетов. Из двух разбитых самолетов можно было изготовить один новый. Его призыв предоставить кастрюли и сковородки "для изготовления "Спитфайров"" позже был разоблачен его сыном сэром Максом Эйткеном как не более чем пропагандистский ход. Тем не менее, в статье журнала Time говорилось: "Даже если Британия падет этой осенью, это не будет по вине лорда Бивербрука. Если она выстоит, это будет его триумф. Эта война – война машин. Она будет выиграна на сборочном конвейере". Под руководством Бивербрука производство истребителей и бомбардировщиков настолько возросло, что Черчилль заявил: "Личная сила и гений Эйткена сделали этот час его лучшим". Влияние Бивербрука на военное производство широко обсуждалось, но он, безусловно, активизировал производство в то время, когда это было отчаянно необходимо. Биография, написанная Энтони Фурзом о Уилфриде Фримене, старшем должностном лице Министерства авиационной промышленности, обсуждает миф о Бивербруке "Магия на девять десятых – это иллюзия", описывая, как Фримену приходилось ограничивать наихудшие последствия недальновидности Бивербрука (Spellmount Press, 2000). Генерал морской пехоты Лесли Холлис, работавший старшим помощником секретаря Военного кабинета, в интервью вспоминал: "Несмотря на огромные достижения Бивербрука в производстве самолетов, мало что можно было похвалить в том, как он попирал всех. Он никогда не носил с собой масленку. Он делал то, что хотел, когда хотел. Однажды он произвел в чин авиакоммодора над головами пятидесяти более старших авиакоммодоров. Такое поведение не приносило счастья, но таков был его способ работы, и цель оправдывала средства". Холлис заявил, что для Бивербрука имело значение только то, насколько эффективен человек, и он был очень безжалостен в увольнении тех, кого считал неэффективными. Однако утверждалось, что производство самолетов уже росло, когда Бивербрук занял свой пост, и ему повезло унаследовать систему, которая только начинала приносить плоды. Холлис в интервью вспоминал: "Беспощадный, безжалостный, каток Бивербрука ко всем проблемам вызывал страх, а также уважение. Вы либо ладили с ним, либо нет; и в последнем случае лучше было держаться от него подальше. Тем не менее, он был верным и добрым другом для меня". Бивербрук все чаще конфликтовал с Эрнестом Бевином по ряду вопросов, таких как то, чье министерство будет отвечать за обучение технике безопасности на авиационных заводах, и эти два министра много времени тратили на вражду. Холлис вспоминал: "Их враждебность возросла до такой степени, что смущала мистера Черчилля и вызывала большое несчастье в правительстве. Казалось удивительным, что в такое время два человека такого статуса и способностей так стремились очковать друг над другом. Я был особенно огорчен этим, потому что очень уважал обоих мужчин". Холлис также вспоминал, что отношения Бивербрука с Черчиллем сильно менялись, поскольку он заявлял: "Дружба Бивербрука с Черчиллем была очень давней и, на мой взгляд, довольно бурной. Они спорили и ссорились каждый понедельник и вторник; расходились в среду и четверг; а затем мирились снова в пятницу и субботу". Бивербрук ушел в отставку 30 апреля 1941 года, и после месяца в должности министра по делам государств Черчилль назначил его на должность министра снабжения. Здесь Бивербрук столкнулся с Эрнестом Бевином, который, как министр труда и национальной службы, отказался позволить Бивербруку...
In March 1933, he visited Germany where he wrote that it was his impression that "the stories of Jewish persecution are exaggerated". His most enduring impressions of his German trip was he felt that SA could not march properly, and he seemed to regard the Nazis as something of a joke who were not capable of achieving much of anything. Beaverbrook frequently changed his views about Adolf Hitler, which caused the obituary writers that worked for him much anguish as they were forced to change their drafts of a Hitler obituary from positive to negative to positive again. After the Night of the Long Knives, Beaverbrook "turned solidly, fanatically anti Hitler" as he compared Hitler to Al Capone and the Nazis to gangsters. Beaverbrook was to change his opinions about Hitler a number of times afterward. In a guest opinion column published in April 1935 in the Hearst newspapers, Beaverbrook set out to explain "the section of opinion to which I belong the Isolationists". Beaverbrook advocated that: "Britain should make no alliances except with the United States, that we should incur no obligations, no responsibilities, no liabilities outside of the Empire except in relation to the Anglo Saxon race". He supported the "limited liability" rearmament under which the Royal Air Force and the Royal Navy were built up at the expense of the British Army as the rearmament programme in best accord with his own foreign policy ideas. In 1935, Beaverbrook campaigned against the Peace Ballot, an unofficial referendum organised in 1935 by the League of Nations Union, as the "Ballot of Blood". He was concerned that if Britain should be obliged to enforce the collective security policies of the League of Nations against aggression, it could involve Britain in wars where no British interests were at stake. In a leader in the Daily Express, he wrote the collective security policy of the League "will drag you and your children into a war" caused by "the ambitious and unscrupulous powers" that were the other members of the League (Beaverbrook failed to mention that to activate collective security required the approval of the League Council, of which Britain was a veto holding member). Beaverbrook stated that his readers should not take part in the Peace Ballot and wrote: "Tear up the ballot paper. Throw the pieces in the waste paper basket. Turn away from Europe. Stand by the Empire and Splendid Isolation". During the crisis caused by the Italian aggression against Ethiopia, Beaverbrook was opposed to the policy of imposing sanctions on Italy under the banner of the League of Nations as he argued that the Italo Ethiopian war did not concern Britain. In a leader, he warned that the sanctions on Italy might cause a "world race war" as he stated that Ethiopia was not worth fighting for as it was an African nation. Likewise, when Germany remilitarized the Rhineland on 7 March 1936, violating both the Treaty of Versailles and the Treaty of Locarno, Beaverbrook used his newspapers to argue against Britain taking action to enforce the treaties it had signed. Beaverbrook maintained good relations with Ivan Maisky, the Soviet ambassador in London, writing to him in 1936 about his " friendly attitude towards your Great Leader" and he was "determined that nothing shall be said or done by any newspaper controlled by me which is likely to disturb your tenure in office". Beaverbrook concluded "while I am free, and my newspapers in the attitude I take to the Russian leader, I must say I admire and praise his conduct of government". In 1936, at the invitation of Joachim von Ribbentrop, the new German ambassador to the Court of St. James, Beaverbrook attended the opening of the 1936 Berlin Olympics, but quickly became bored with the Third Reich and soon returned to Britain." In the late 1930s, Beaverbrook used his newspapers to promote the appeasement policies of the Chamberlain government. The slogan 'There will be no war' was used by the Daily Express. At the time of the Sudetenland crisis, Beaverbrook wrote in a leader: " do not get caught up in quarrels over foreign boundaries that do not concern you." Beaverbrook did not tolerate the arguments that supply "bottlenecks" were hindering aircraft production and required that aircraft manufacturers submit to him a daily list of "bottlenecks" which he made his mission to resolve. One of Beaverbrook's first acts as minister of aircraft production was to order the "cannibalization" of all wrecked aircraft which totalled about 2,000 aeroplanes. For every two wrecked planes, it was possible to fashion a new plane. His appeal for pots and pans "to make Spitfires" was afterwards revealed by his son Sir Max Aitken to have been nothing more than a propaganda exercise. Still, a Time Magazine cover story declared, "Even if Britain goes down this fall, it will not be Lord Beaverbrook's fault. If she holds out, it will be his triumph. This war is a war of machines. It will be won on the assembly line." Under Beaverbrook, fighter and bomber production increased so much so that Churchill declared: "His personal force and genius made this Aitken's finest hour." Beaverbrook's impact on wartime production has been much debated but he certainly energized production at a time when it was desperately needed. The biography by Anthony Furze of Wilfrid Freeman, a senior official in the Ministry of Aircraft Production, discusses the Beaverbrook myth 'Magic is nine tenth's illusion' describing how Freeman had to limit the worst side effects of Beaverbrook's short term thinking (Spellmount Press, 2000). The Royal Marine General Leslie Hollis who worked as the Senior Assistant Secretary to the War Cabinet recalled in an interview: "For all Beaverbrook's tremendous achievement in producing aeroplanes, there was little to praise in the way he rode roughshod over everyone. He never carried an oil can. He did as he liked, when he liked. He once promoted an Air Commodore to Air Vice Marshal over the heads of fifty more senior Air Commodores. This sort of behavior did not make for happiness, but it was the way he worked, and the end justified the means". Hollis stated that for Beaverbrook all that mattered was if someone was efficient or not, and he was very ruthless about sacking those he viewed as inefficient. However, it has been argued that aircraft production was already rising when Beaverbrook took charge and that he was fortunate to inherit a system which was just beginning to bear fruit. Hollis recalled in an interview: "Beaverbrook's ruthless, cut throat, steam roller approach to every problem made him feared as well as respected. You either got on with him or you did not; and in the latter case it was better and safer to give him a wide berth. Nevertheless, he was a staunch and faithful friend to me, and immensely kind." Beaverbrook increasingly came into conflict with Ernest Bevin over a number of issues such as whose ministry would be responsible for safety training in aircraft factories, and the two ministers spent much time feuding. Hollis recalled: "Their hostility grew to such an extent that it embarrassed Mr. Churchill, and caused a great deal of unhappiness in the government. It seemed astonishing that, at such a time, two men of such stature and ability should be so eager to score points off each other. I was especially grieved at this because I admired both men very much". Hollis also recalled that Beaverbrook's relations with Churchill would vary dramatically as he stated: "Beaverbrook's friendship with Churchill was of very long standing and to my mind, quite stormy. They would fight and argue every Monday and Tuesday; part on Wednesday and Thursday; and then make it up again on Friday and Saturday". Beaverbrook resigned on 30 April 1941 and, after a month as Minister of State, Churchill appointed him to the post of Minister of Supply. Here Beaverbrook clashed with Ernest Bevin who, as Minister of Labour and National Service, refused to let Beaverbrook take over any of his responsibilities. On 10 May 1941, Rudolf Hess made his flight to Scotland to contact the Duke of Hamilton about opening talks for an Anglo German peace. Instead he was taken into custody by local police constables. Beaverbrook was sent to interview Hess with orders to find out just what had motivated the deputy Führer to fly to Scotland. Hess spoke fluent English and it was in that language that the interview was conducted. Beaverbrook reported to Churchill that Hess was an exceedingly eccentric and strange man who believed that the war between Germany and Britain was a grave mistake. Beaverbrook further stated that the best he could discern for Hess's motives was that he had told him that Germany was going to be invading the Soviet Union in the very near future and now was the ideal time for the two "Nordic" nations to stop their pointless "fratricidal" war and join forces against the Soviet Union, whom Hess insisted was the common enemy of both nations. Early on the morning of 22 June 1941, Hess's predications about the coming invasion of the Soviet Union came true when Operation Barbarossa, the largest invasion in history was launched with 3 million German soldiers organized into three army groups invaded the Soviet Union. In September 1941, Beaverbrook headed the British delegation to Moscow with his American counterpart Averell Harriman (Moscow Conference (1941)). This made Beaverbrook the first senior British politician to meet Soviet leader Joseph Stalin since Adolf Hitler's invasion of the Soviet Union. Harriman said of Beaverbrook's role in the mission: 'has been a great salesman His genius never worked more effectively.' Much impressed by Stalin and the sacrifice of the Soviet people, he returned to London determined to persuade Churchill to launch a second front in Europe to help draw German resources away from the Eastern Front to aid the Soviets. In a memo to Churchill on 19 October 1941, Beaverbrook wrote the involvement of the Soviet Union in the war offered a chance to win decisively far sooner than expected. In February 1942, Beaverbrook became Minister of War Production and again clashed with Bevin, this time over shipbuilding. In the face of Bevin's refusal to work with him, Beaverbrook resigned after only twelve days in the post. In September 1943 he was appointed Lord Privy Seal, outside of the Cabinet, and held that post until the end of the war. After leaving the War Cabinet, Beaverbrook made himself the main spokesman for the "Second Front Now" campaign, calling for an Anglo American invasion of France. This put him at odds with Churchill who favored the "peripheral strategy" of winning the war via strategical bombing of Germany; maintaining command of the sea; and the "Mediterranean strategy" of engaging the Wehrmacht in North Africa and Italy. Despite their disagreement over the second front, Beaverbrook remained a close confidant of Churchill throughout the war, and could regularly be found with Churchill until the early hours of the morning. Clement Attlee commented that "Churchill often listened to Beaverbrook's advice but was too sensible to take it." In addition to his ministerial roles, Beaverbrook headed the Anglo American Combined Raw Materials Board from 1942 to 1945 and accompanied Churchill to several wartime meetings with President Roosevelt. He was able to relate to Roosevelt in a different way than Churchill and became close to Roosevelt during these visits. This friendship sometimes irritated Churchill who felt that Beaverbrook was distracting Roosevelt from concentrating on the war effort. For his part Roosevelt seems to have enjoyed the distraction.
Поздние годы
Бивербрук посвятил себя предвыборной кампании Черчилля в 1945 году, но заголовок в Daily Express, предупреждавший, что победа лейбористов равносильна «гестапо в Британии» (адаптированный из фрагмента радиовыступления Черчилля 4 июня), стал огромной ошибкой и полностью неверно оценил общественное настроение. В 1960 году премьер-министр Гарольд Макмиллан решил, что Соединенное Королевство должно вступить в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), как тогда назывался Европейский Союз, но он отложил официальную подачу заявки до июля 1961 года, по крайней мере частично из-за опасений по поводу реакции газет Бивербрука. Бивербрук решительно выступал против вступления и использовал свои газеты для ожесточенной критики заявки Макмиллана на присоединение к ЕЭС, обвиняя его в предательстве Содружества, которое Бивербрук продолжал считать естественными союзниками Британии. В 1960 году Daily Express продавалась тиражом 4,3 миллиона экземпляров в день, что сделало ее самой популярной газетой в Британии. Он стал крупнейшим благотворителем университета, выполняя ту же роль для города Фредериктона и всей провинции. Он финансировал строительство дополнительных зданий для университета, стипендиальные фонды, художественную галерею Бивербрука, каток Бивербрука, отель «Лорд Бивербрук», прибыль от которого направлялась на благотворительность, театр, ранние исследования фольклора Луизы Мэнни и множество других проектов. Он приобрел архивные документы Бонара Лоу и Дэвида Ллойда Джорджа и поместил их в библиотеку Бивербрука в здании Daily Express. Бивербрук всегда гордился своими корнями в Нью-Брансуике и в последние годы жизни любил утверждать, что четыре самых выдающихся человека его поколения родом из Нью-Брансуика, имея в виду Бонара Лоу, Р. Б. Беннетта, сэра Джеймса Хамета Данна и самого себя.
Beaverbrook devoted himself to Churchill's 1945 general election campaign, but a Daily Express headline warning that a Labour victory would amount to the 'Gestapo in Britain' (adapted from a passage in a radio election speech by Churchill on 4 June) was a huge mistake and completely misjudged the public mood. In 1960, the Prime Minister Harold Macmillan decided to have the United Kingdom join the European Economic Community (EEC) as the European Union was then called, but he waited until July 1961 to formally make the application at least in part out of the fear over the reaction of the Beaverbrook newspapers. Beaverbrook was strongly opposed to the application and used his newspapers to offer ferocious criticism of Macmillan's application to join the EEC, accusing him of a betrayal of the Commonwealth whom Beaverbrook continued to insist were Britain's natural allies. In 1960, the Daily Express was selling 4,300,000 copies per day, making it into Britain's most popular newspaper. He became the university's greatest benefactor, fulfilling the same role for the city of Fredericton and the province as a whole. He would provide additional buildings for the university, scholarship funds, the Beaverbrook Art Gallery, the Beaverbrook Skating Rink, the Lord Beaverbrook Hotel, with profits donated to charity, the Playhouse, Louise Manny's early folklore work, and numerous other projects. He bought the archive papers of both Bonar Law and David Lloyd George and placed them in the Beaverbrook Library within the Daily Express Building. Beaverbrook was always proud of his New Brunswick roots, and liked to claim in his last years that four of the most outstanding men of his generation were from New Brunswick, by which he meant Bonar Law, R. B. Bennett, Sir James Hamet Dunn and himself.
Личная жизнь
29 января 1906 года в Галифаксе Эйткен женился на Глэдис Хендерсон Дрюри, дочери генерал-майора Чарльза Уильяма Дрюри CB (первого кузена адмирала сэра Чарльза Картера Дрюри) и Мэри Луизы Дрюри (урождённой Хендерсон). У них было трое детей, прежде чем она умерла 1 декабря 1927 года. Их сын Макс Айткен-младший стал летчиком-истребителем 601-й эскадрильи, дослужившись до командира крыла с 16 победами во Второй мировой войне. Их дочь Джанет Гладис Эйткен вышла замуж за Йэна Кэмпбелла, который впоследствии стал 11-м герцогом Аргилла. У них была одна дочь, леди Жанна Кэмпбелл. Бивербрук оставался вдовцом много лет, пока в 1963 году не женился на Марсии Анастасии Кристофоридес (1910–1994), вдове своего друга сэра Джеймса Данна. Бивербрук редко был верен своим женам, и даже в преклонном возрасте его часто обвиняли в неуважительном отношении к женщинам. В Британии он завел роман с замужней Жан Нортон, поселив её в Черкли. Эйткен оставил Нортон ради еврейской балетной танцовщицы по имени Лили Эрнст, которую он спас из Австрии накануне войны.
On 29 January 1906, in Halifax, Aitken married Gladys Henderson Drury, daughter of Major General Charles William Drury CB (a first cousin of Admiral Sir Charles Carter Drury) and Mary Louise Drury (née Henderson). They had three children before her death on 1 December 1927. Their son Max Aitken Jr. became a fighter pilot with 601 Squadron, rising to Wing Commander with 16 victories in World War II. Their daughter Janet Gladys Aitken was married to Ian Campbell, who later became the 11th Duke of Argyll. Together they had one daughter, Lady Jeanne Campbell. Beaverbrook remained a widower for many years until 1963 when he married Marcia Anastasia Christoforides (1910–1994), the widow of his friend Sir James Dunn. Beaverbrook was rarely a faithful husband, and even in old age was often accused of treating women with disrespect. In Britain he established the then married Jean Norton as his mistress at Cherkley. Aitken left Norton for a Jewish ballet dancer named Lily Ernst whom he had rescued from pre war Austria.
Историк
После Первой мировой войны Бивербрук написал "Политики и пресса" в 1925 году и "Политики и война" в двух томах, первый в 1928 году и второй в 1932 году, переизданный в одном томе в 1960 году. После первоначальной публикации книги были в значительной степени проигнорированы профессиональными историками, и единственные благоприятные отзывы появились в собственных газетах Бивербрука. Однако, когда вышло объединенное издание "Политиков и войны", отзывы стали более положительными. А. Дж. П. Тейлор назвал книгу "Тацитом и Обри в одном лице". "Мужчины и власть. 1917–1918" была опубликована в 1956 году. Это не цельное повествование, а состоит из отдельных эпизодов, посвященных отдельным личностям, таким как Карсон, Робертсон, Ротермир и другие. Отзывы были благоприятными, и рецензия Тейлора в The Observer особенно порадовала Бивербрука. Книга была продана тиражом более 23 000 экземпляров. Когда в 1963 году вышла книга "Упадок и падение Ллойда Джорджа", положительные отзывы написали Клемент Эттли, Рой Дженкинс, Роберт Блейк, лорд Лонгфорд, сэр С. П. Сноу, леди Вайолет Бонэм Картер, Ричард Кроссман и Денис Броган. Кеннет Янг заявил, что эта книга – "лучшее из всего, что он написал". Бивербрук вызывал в Британии одновременно восхищение и презрение, порой одновременно: в своей автобиографии 1956 года Дэвид Лоу цитирует слова Г. Г. Уэллса о Бивербруке: "Если Макс когда-нибудь попадет на Небеса, он долго там не продержится. Его выгонят за попытку слияния Неба и Ада, после того как он, разумеется, приобретет контрольный пакет акций ключевых дочерних компаний в обоих местах". Бивербрук придерживался империалистических взглядов, и ему приписывают следующее высказывание, прозвучавшее в ходе теледебатов на канадском телевидении: "Есть страны, настолько неразвитые, что дарить им независимость – все равно что подарить ребенку бритву".
After the First World War, Beaverbrook had written Politicians and the Press in 1925, and Politicians and the War in two volumes, the first in 1928 and the second in 1932, republished in one volume in 1960. Upon their original publication, the books were largely ignored by professional historians and the only favourable reviews were in Beaverbrook's own newspapers. However, when the combined edition of Politicians and the War came out, the reviews were more positive. A. J. P. Taylor said it was "Tacitus and Aubrey rolled into one". Men and Power 1917–1918 was published in 1956. It is not a coherent narrative, but is divided by separate episodes centred on one man, such as Carson, Robertson, Rothermere and others. The reviews were favourable, with Taylor's review in The Observer greatly pleasing Beaverbrook. The book sold over 23,000 copies. When The Decline and Fall of Lloyd George was published in 1963, favourable reviewers included Clement Attlee, Roy Jenkins, Robert Blake, Lord Longford, Sir C. P. Snow, Lady Violet Bonham Carter, Richard Crossman and Denis Brogan. Kenneth Young said the book was "the finest of all his writing". Beaverbrook was both admired and despised in Britain, sometimes at the same time: in his 1956 autobiography, David Low quotes H. G. Wells as saying of Beaverbrook: "If ever Max ever gets to Heaven, he won't last long. He will be chucked out for trying to pull off a merger between Heaven and Hell after having secured a controlling interest in key subsidiary companies in both places, of course." Beaverbrook was of an imperialist mindset, with the quote, "There are countries so underdeveloped today that the gift of independence is like the gift of a razor to a child" attributed to him in a panel discussion on Canadian TV.
В популярной культуре
В течение некоторого времени Бивербрук нанимал романиста Эвелина Во в Лондоне и за границей. Позже Во высмеял своего работодателя, изобразив его в образе лорда Коппера в романе «Ску́п» и лорда Мономарка в романах «Выведи больше флагов» и «Мерзости». Группа The Kinks записала песню "Mr Churchill Says" для своего альбома 1969 года «Arthur», в которой есть следующие строки: «Мистер Бивербрук говорит: "Нам нужно спасти наш металлолом / И все садовые ворота и пустые банки помогут нам победить"». Бивербрук был одним из восьми выдающихся британцев, упомянутых в знаменитом комментарии Бьёрге Лиллелиена «Ваши парни получили жестокий облом» после поражения английской футбольной команды от Норвегии в 1981 году, наряду с британскими премьер-министрами Черчиллем, Тэтчер и Эттли.
For a period of time Beaverbrook employed novelist Evelyn Waugh in London and abroad. Waugh later lampooned his employer by portraying him as Lord Copper in Scoop and as Lord Monomark in both Put Out More Flags and Vile Bodies. The Kinks recorded "Mr Churchill Says" for their 1969 album Arthur, which contains the lines: "Mr Beaverbrook says: 'We've gotta save our tin/And all the garden gates and empty cans are gonna make us win '." Beaverbrook was one of eight notable Britons cited in Bjørge Lillelien's famous "Your boys took a hell of a beating" commentary at the end of an English football team defeat to Norway in 1981, mentioned alongside British Prime Ministers Churchill, Thatcher and Attlee.