Введение
Эскадрилья Королевских ВВС, несущая Королевское Знамя, ранее Эскадрилья, несущая Знамя Королевы, является подразделением Королевских ВВС, отвечающим за сохранность Королевского Знамени Королевских ВВС в Соединенном Королевстве. С момента своего формирования эскадрилья комплектуется исключительно офицерами и артиллеристами 63-й эскадрильи полка Королевских ВВС. Эскадрилья выполняет задачи по представительству Королевских ВВС на мероприятиях и церемониях как внутри страны, так и за рубежом. Помимо участия в мероприятиях Королевских ВВС, эскадрилья ежегодно несет почетный караул у Букингемского дворца, Виндзорского замка и Лондонского Тауэра, а также регулярно имеет честь встречать прибывающих в Соединенное Королевство глав государств. Эскадрилья также поддерживает государственные церемониальные мероприятия, включая обеспечение церемониальной охраны при открытии Парламента, параде в память павших у Кенотафа и крупных мероприятий, проводимых Великобританией, таких как саммит G7 в Корнуолле в 2021 году. Эскадрилья также отвечает за торжественную репатриацию военнослужащих Королевских ВВС из-за рубежа и членов Королевской семьи. В 1997 году, после трагической гибели принцессы Дианы, эскадрилья обеспечила группу носильщиков, доставивших гроб из Парижа. Эскадрилья обеспечила группу носильщиков и почетный караул, когда транспортный самолет RAF C-17 доставил гроб королевы Елизаветы II из Шотландии в Лондон после ее кончины в сентябре 2022 года.
The King's Colour Squadron, formerly the Queen's Colour Squadron, is the unit of the Royal Air Force charged with the safe keeping of the King's Colour for the Royal Air Force in the United Kingdom. Since its formation, it has been formed exclusively by Officers and Gunners of No. 63 Squadron RAF Regiment. The Squadron is tasked with representing the Royal Air Force at events and ceremonies, both at home and abroad. In addition to Royal Air Force events, the Squadron has the privilege of mounting the King's Guard at Buckingham Palace, Windsor Castle and The Tower of London each year, and regularly has the honour of welcoming visiting heads of state on their arrival to the United Kingdom. The Squadron also supports State ceremonial tasks. This routinely includes providing ceremonial guards for the State Opening of Parliament, the National Service of Remembrance parade at the Cenotaph, and large UK hosted events such as the G7 Summit in Cornwall in 2021. The Squadron is also responsible for the ceremonial repatriation of serving Royal Air Force personnel from overseas and members of the Royal Family; in 1997, following the untimely death of Diana, Princess of Wales, the Squadron provided the bearer party that recovered the coffin from Paris. The Squadron provided the Bearer Party and Guard of Honour when an RAF C 17 delivered Queen Elizabeth II's coffin to London from Scotland on her death in September 2022.
История
Королевские ВВС сформировали церемониальный расчет, базировавшийся в депо Королевских ВВС в Уксбридже, Миддлсекс, в начале 1920-х годов и впервые приступили к несению службы по охране общественного порядка, когда 1 апреля 1943 года сменили Королевскую гвардию у Букингемского дворца для короля Георга VI. Эта честь была оказана Королевским военно-воздушным силам, которые, хотя и соответствовали требованиям для несения службы, будучи сформированным военным подразделением в течение 25 лет, не имели права на это, поскольку не являлись пехотным подразделением. В результате полк Королевских ВВС, несмотря на то, что был создан только по королевскому указу за год до этого, сменил Королевскую гвардию от имени Королевских ВВС, и исполняет эту обязанность каждый год с тех пор. В 1960 году церемониальному расчету Королевских ВВС было поручено охранять и сопровождать Королевский штандарт Королевских ВВС в Соединенном Королевстве, и он был переименован в Эскадрилью Королевского штандарта. В течение 30 лет это было чисто церемониальное подразделение, обеспечивающее единственное сопровождение штандарта, и прославившееся своими показательными выступлениями в строевой подготовке, выполняемыми без единой команды. Наиболее известные выступления включают Фестиваль памяти Королевского британского легиона и Королевскую эдинбургскую военную татуировку. В последнее время, в Гонконге, эскадрилья имела честь принять участие в параде в честь 80-летия полка Королевских ВВС, который проходил у Букингемского дворца. Все эскадрильи полка Королевских ВВС демонстрировали свои штандарты на площади перед дворцом во время уникальной церемонии смены гвардии, в которой старая и новая гвардия были полностью сформированы из личного состава Эскадрильи Королевского штандарта, все под пристальным наблюдением герцога Кентского. Оборонные реформы 1990 года «Варианты изменений» привели к тому, что эскадрилье была назначена оперативная роль полевой эскадрильи в дополнение к ее церемониальной роли. Для этого ей был присвоен номер 63-й эскадрильи, и она была переименована в Эскадрилью Королевского штандарта Королевских ВВС, 63-я эскадрилья полка Королевских ВВС. Вместе с членами экипажа HMS Illustrious и Black Watch, 12 действующих членов Эскадрильи Королевского штандарта были последним военным присутствием в Гонконге перед его передачей в 1997 году. Также в 1997 году восемь членов эскадрильи были назначены носильщиками гроба в RAF Northolt при репатриации Дианы, принцессы Уэльской, после ее смерти в Париже. Эскадрилья предоставила группу носильщиков и почетный караул, когда самолет Королевских ВВС доставил гроб королевы Елизаветы II в RAF Northolt в Лондоне из Шотландии после ее смерти в сентябре 2022 года.