Пол Майкл Паркер: Бизнесмен, политик и бывший помощник министра армии США
Michael Parker (politician)
Пол Майкл Паркер: биография американского политика и бизнесмена из Миссисипи. 5 сроков в Конгрессе, баллотировался на губернатора, ассистент секретаря Армии США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пол Майкл Паркер (род. 31 октября 1949 года) — американский бизнесмен и политик из штата Миссисипи. С 1989 по 1999 год он был избран в Конгресс на пять сроков от Демократической партии, а затем от Республиканской партии. В 1999 году он баллотировался на пост губернатора Миссисипи от Республиканской партии, но проиграл на выборах, исход которых определила Палата представителей штата Миссисипи. Впоследствии он занимал должность помощника министра армии США, осуществляя руководство инженерным корпусом армии США.
American businessman and politician (born 1949)
Paul Michael Parker (born October 31, 1949) is an American businessman and politician from the U. S. state of Mississippi. From 1989 to 1999, he served five terms in Congress as a member of the Democratic Party and, later, the Republican Party. In 1999, he was the Republican nominee for Governor of Mississippi. He was defeated in a tight election that was decided by the Mississippi House of Representatives. He later served as Assistant Secretary of the U. S. Army, with authority over the U. S. Army Corps of Engineers.
Биография
Паркер родился в Лорел, штат Миссисипи, и окончил колледж Уильяма Кэри, получив степень бакалавра английского языка в 1970 году. До начала политической карьеры Паркер владел и руководил похоронным бюро, страховыми компаниями, компаниями, занимающимися землей и лесозаготовками, а также предприятием по добыче песка, глины и гравия. В 1988 году Паркер был избран в Палату представителей от Демократической партии после упорной первичной кампании, в которой участвовало множество кандидатов. Округ включал города Джексон, Виксбург, Натчес, Маккомб и Брукхейвен.
Parker was born in Laurel, Mississippi and he graduated from William Carey College with a BA in English in 1970. Before entering politics, Parker owned and operated a funeral home business, insurance companies, land and timber companies, and a sand, clay and gravel business. Parker was elected to the House of Representatives as a Democrat in 1988 following a hard fought primary with a wide field of contenders. The district included Jackson, Vicksburg, Natchez, McComb, and Brookhaven.
Переход на партию
Будучи конгрессменом-демократом, Паркер не слишком строго придерживался партийной линии. Его голосования были консервативными даже по меркам демократов Миссисипи. Во время успешной предвыборной кампании 1992 года он не поддержал кандидата в президенты от Демократической партии Билла Клинтона. После переизбрания в ноябре 1994 года Паркер воздержался при голосовании за спикера Палаты представителей в 1995 году, вместо того чтобы поддержать лидера демократов в Палате представителей Ричарда Гепарда. 10 ноября 1995 года Паркер перешел в Республиканскую партию. Несмотря на то, что в его округе проживало почти 40% афроамериканцев – один из самых высоких показателей для округа, представленного республиканцем – Паркер был легко переизбран в 1996 году. В 1998 году он не стал баллотироваться на новый срок, чтобы сосредоточиться на своей кампании по избранию губернатором Миссисипи.
As a Democratic congressman, Parker wore his party ties very loosely. His voting record was conservative even by Mississippi Democratic standards. During Parker's successful 1992 general election campaign, he did not endorse Democratic Presidential candidate Bill Clinton. After his re election in November 1994, Parker voted 'Present' in the election for Speaker of the House in 1995 instead of voting for the House Democratic leader Richard Gephardt. On November 10, 1995, Parker joined the Republican Party. Although his district was almost 40 percent African American—one of the highest percentages for a Republican held district—Parker was reelected with little difficulty in 1996. He did not run for re election in 1998 in order to focus on his bid for Governor of Mississippi.
Кампания за губернатора
На выборах губернатора в 1999 году Паркер получил почти на 9 000 голосов меньше, чем его соперник-демократ, вице-губернатор Ронни Масгроув. Однако из-за участия двух малых кандидатов, Масгроув не набрал необходимого большинства голосов. Согласно конституции штата, кандидат в губернаторы должен получить абсолютное большинство голосов избирателей и большинство округов в законодательном собрании штата. Каждый кандидат одержал победу в 61 из 122 округов законодательного собрания штата. Таким образом, исход выборов решался в законодательном собрании штата, где демократы в то время имели подавляющее большинство. Тем не менее, Паркер отказался признать поражение, и законодательное собрание штата избрало Масгроува 86 голосами против 36 по партийному признаку.
In the 1999 gubernatorial election Parker had almost 9,000 fewer votes than his Democratic opponent, Lieutenant Governor Ronnie Musgrove. However, due to the presence of two minor candidates, Musgrove came up a few thousand votes short of a majority. Under the state constitution, a gubernatorial candidate must win a majority of the popular vote and a majority of state house districts. Each candidate carried 61 of the 122 state house districts. The election was thus decided by the state house, where the Democrats had a supermajority at the time. However, Parker refused to concede, and the House elected Musgrove 86 36 along partisan lines.
Армейский корпус
Паркер был назначен Джорджем Бушем на должность помощника министра армии (гражданские работы), осуществляя надзор за Инженерным корпусом армии, который реализует множество проектов в родном штате Паркера – Миссисипи. Паркер стал одной из первых политических жертв жестко централизованного стиля управления администрации Буша, когда он публично поддержал приоритеты Инженерного корпуса, после чего ему было предложено покинуть пост летом 2002 года. В последние годы Паркер работает лоббистом в Вашингтоне, специализируясь на вопросах инфраструктуры.
Parker was appointed by George W. Bush as Assistant Secretary of the Army (Civil Works), with oversight of the Army Corps of Engineers, which has numerous projects in Parker's home state of Mississippi. Parker was one of the first political casualties of the Bush administration's heavily centralized management style when he spoke out to promote the Corps of Engineers priorities and was then asked to leave in the summer of 2002. In recent years Parker has been a Washington lobbyist, specializing in infrastructure issues.
Постполитика
В августе 2020 года Паркер поддержал демократа Джо Байдена на пост президента, вместе с 26 другими бывшими членами Конгресса от Республиканской партии. В 2023 году Паркер поддержал демократа Брэндона Пресли на выборах губернатора штата Миссисипи в 2023 году. Он снялся в предвыборном ролике под названием "Республиканцы", в котором разные республиканцы выражали свою поддержку Пресли.
In August 2020, Parker endorsed Democrat Joe Biden for President, along with 26 other former Republican members of Congress. In 2023, Parker endorsed Democrat Brandon Presley for the 2023 Mississippi gubernatorial election. He appeared in a campaign commercial titled "Republicans" which featured various Republicans espousing their support for Presley.