Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1934–2024) австралийский игрок в крикет.
American politician (1934–2024)
the Australian cricketer
Дэвид Хэмптон Прайор (29 августа 1934 года – 20 апреля 2024 года) – американский политик, представлявший 4-й избирательный округ штата Арканзас в Палате представителей Конгресса США с 1966 по 1973 год и бывший сенатором от Арканзаса с 1979 по 1997 год. Член Демократической партии, Прайор также занимал пост 39-го губернатора Арканзаса с 1975 по 1979 год и был членом Палаты представителей Арканзаса с 1960 по 1966 год. После убийства Билла Гватни он исполнял обязанности председателя Демократической партии Арканзаса с 2008 по 2009 год.
David Hampton Pryor (August 29, 1934 – April 20, 2024) was an American politician who served as a representative for Arkansas's 4th congressional district from 1966 until 1973 and as a senator from Arkansas from 1979 until 1997. A member of the Democratic Party, Pryor also served as the 39th Governor of Arkansas from 1975 to 1979 and was a member of the Arkansas House of Representatives from 1960 to 1966. He served as the acting chairman of the Arkansas Democratic Party from 2008 to 2009, following Bill Gwatney's assassination.
Ранние годы
Дэвид Хэмптон Прайор родился в Камдене, административном центре округа Оуачита в южном Арканзасе, в семье Уильяма Эдгара Прайора и Сьюзан Прайор. Оба имели глубокие корни в Арканзасе; их брак «объединил две пионерские семьи Арканзаса». Уильям Прайор переехал в Камден из Холли-Спрингс в 1923 году и начал заниматься продажей автомобилей. К 1933 году он выкупил доли партнеров и стал единоличным владельцем Edgar Pryor Inc., хорошо известного дилерского центра Chevrolet в этом районе. Семья также активно участвовала в общественной, религиозной и политической жизни Камдена, а В. Э. занимал должность шерифа округа Оуачита с 1939 по 1942 год. Прайор был представителем третьего поколения жителей округа Оуачита. Он учился в государственных школах Камдена, затем в Государственном педагогическом колледже Хендерсона в Аркадельфии и окончил Университет Арканзаса в Файетвилле в 1957 году. С 1957 по 1960 год Прайор был основателем и издателем газеты Ouachita Citizen. Он окончил юридический факультет Университета Арканзаса в 1964 году и в том же году был допущен к юридической практике.
David Hampton Pryor was born in Camden, the seat of Ouachita County in southern Arkansas, to William Edgar Pryor and the former Susan Pryor Both had deep roots in Arkansas; the marriage 'united two of the pioneer families of Arkansas'. William Pryor moved to Camden from Holly Springs in 1923 and started selling cars. By 1933, he had bought the partners out of the business and become sole owner of Edgar Pryor Inc, a well known Chevrolet dealership in the area. The family was also involved in the civic, religious, and political life of Camden, with W. E. serving as Ouachita County Sheriff from 1939 to 1942. Pryor was a third generation Ouachita County resident. He attended public schools in Camden, attended Henderson State Teacher's College in Arkadelphia, and graduated from the University of Arkansas in Fayetteville in 1957. Pryor was founder and publisher of the Ouachita Citizen from 1957 to 1960. He graduated from law school at the University of Arkansas in 1964 and was admitted to the bar that same year.
Политическая карьера
Прайор впервые выиграл выборы, представляя округ Оуачита в Палате представителей Арканзаса в 1960 году. Будучи членом 63-й Генеральной Ассамблеи штата Арканзас, Прайор был переизбран на этот пост в 1962 и 1964 годах. В 1966 году Прайор был избран в Конгресс после возникшей вакансии в том же году, когда президент США Линдон Б. Джонсон назначил своего соратника-демократа Орена Харриса на должность федерального судьи. В 1972 году он не стал баллотироваться на переизбрание, а вместо этого бросил вызов давнему сенатору США Джону Л. Маклелану на предварительных выборах Демократической партии. Прайор проиграл Маклелану во втором туре с отрывом менее чем в 20 000 голосов. В 1974 году Прайор включился в борьбу за выдвижение кандидатуры от Демократической партии на пост губернатора, когда губернатор Дэйл Бамперс отказался от третьего срока, чтобы успешно бросить вызов сенатору Дж. Уильяму Фулбрайту. Прайор лишь чудом избежал второго тура на предварительных выборах, победив бывшего губернатора Орвала Фабуса и вице-губернатора Боба К. Райли, а затем легко обошел исполнительного директора Республиканской партии Арканзаса Кена Куна на всеобщих выборах. Прайор был переизбран в 1976 году, получив 66 процентов голосов на предварительных выборах Демократической партии против бывшего звездного футболиста «Razorbacks» Джима Линдси и 86 процентов в ноябре против формального кандидата от Республиканской партии. Он занимал пост губернатора Арканзаса с 14 января 1975 года по 3 января 1979 года. Преодолевая трудности экономики, вызванные рецессией 1974–76 годов, Прайор назначил банкира и будущего губернатора Фрэнка Д. Уайта своим директором по экономическому развитию. Он отказался от третьего срока, чтобы баллотироваться на место Маклеллана в 1978 году (сенатор умер в 1977 году) и столкнулся с двумя конгрессменами: Джимом Гаем Таккером и Рэем Торнтоном на предварительных выборах Демократической партии. Прайор вышел во второй тур с Таккером и победил конгрессмена из центрального Арканзаса с отрывом в 12 процентных пунктов. На всеобщих выборах он победил кандидатов от Республиканской и Независимой партий, набрав 76 процентов голосов. В 1984 году, несмотря на ошеломительную победу Рональда Рейгана, Прайор победил конгрессмена Эда Бетюна из центрального Арканзаса в гонке, где доминировали национальные средства Республиканской партии, поддерживавшие Бетюна. В 1990 году Прайор победил кандидата, внесенного в бюллетень в ручную; ни один другой кандидат от Демократической или Республиканской партии не зарегистрировался. Он ушел в отставку в 1996 году, и его заменил конгрессмен-республиканец Тим Хатчинсон.
Pryor first won elected office representing Ouachita County in the Arkansas House of Representatives in 1960. Seated as a member of the 63rd Arkansas General Assembly, Pryor would win reelection to the seat in 1962 and 1964. In 1966, Pryor was elected to Congress following a vacancy that year after U. S. President Lyndon B. Johnson appointed fellow Democrat Oren Harris to a federal judgeship. He was not a candidate for reelection in 1972, instead challenging longtime U. S. Senator John L. McLellan in the Democratic Primary. Pryor lost to McLellan in a runoff by less than 20,000 votes. Pryor entered the 1974 Democratic Gubernatorial Primary when Governor Dale Bumpers declined a third term to successfully challenge Senator J. William Fulbright. Pryor narrowly avoided a runoff in the primary, defeating former governor Orval Faubus and Lt. Governor Bob C. Riley, then easily besting Arkansas Republican Party Executive Director Ken Coon in the General Election. Pryor was reelected in 1976, gaining 66 percent of the vote in the Democratic Primary against former Razorback football great Jim Lindsey, and 86 percent in November against a token Republican. He served as Governor of Arkansas from January 14, 1975 to January 3, 1979. Navigating a difficult economy from the 1974–76 recession, Pryor appointed banker and future governor Frank D. White as his economic development director. He declined a third term in order to seek McLellan's former seat in 1978 (the senator died in 1977) and faced two congressmen: Jim Guy Tucker and Ray Thornton in the Democratic Primary. Pryor advanced to a runoff with Tucker, and defeated the central Arkansas congressman by 12 points. He defeated a Republican and Independent opponents in the General Election with 76 percent of the vote. In 1984, in spite of the Ronald Reagan landslide, Pryor defeated central Arkansas Congressman Ed Bethune in a race dominated by national GOP money backing Bethune. In 1990, Pryor defeated a write in candidate; no other Democrat or Republican filed. He retired in 1996 and was replaced by Republican congressman Tim Hutchinson.
Сенат США
Прайор был председателем Комитета по вопросам старения. Он был известен своей поддержкой пожилых людей и защитой прав налогоплательщиков. В период своей работы в Сенате он занимал должность секретаря Демократической конференции и был третьим по рангу в руководстве Демократической партии Сената. В 2000 году Прайор стал директором Института политики при Гарвардской школе государственного управления имени Кеннеди в Кембридже, штат Массачусетс. С 2004 по 2006 год он был деканом Школы государственной службы Клинтона в Литтл-Роке. В июне 2006 года президент Джордж Буш выдвинул кандидатуру Прайора на должность члена совета директоров Корпорации общественного вещания, и в сентябре того же года Сенат утвердил его на шестилетний срок. Периодически, как он делал и раньше, Прайор преподавал курс политологии в Университете Арканзаса в Файетвилле в осеннем семестре 2008 года.
Pryor served as chairman of the Committee on Aging. Pryor was known for his advocacy for the aged and for promoting taxpayer rights. During his tenure, he was secretary of the Democratic Conference, third in the Senate Democratic Leadership. In 2000 Pryor became Director of the Institute of Politics at Harvard Kennedy School in Cambridge, Massachusetts. He served as dean of the Clinton School of Public Service in Little Rock from 2004 to 2006. In June 2006, President George W. Bush nominated Pryor to the board of the Corporation for Public Broadcasting, and in September of that year he was confirmed by the Senate for a six year term. As he had done occasionally in the past, Pryor taught a political science course at the University of Arkansas in Fayetteville during the Fall 2008 term.
Карьера после сената
Его сын – бывший сенатор США Марк Прайор, демократ, который занимал то же место с 2003 по 2015 год. В 2004 году Прайор был одним из пяти членов совета директоров Фонда Клинтона. Прайор ненадолго вернулся к политической деятельности, когда после убийства Билла Гватни возглавил Демократическую партию штата Арканзас.
His son is former United States Senator Mark Pryor, a Democrat who held the same seat from 2003 until 2015. In 2004, Pryor was one of the five member board of directors of the Clinton Foundation. Pryor briefly returned to politics, when he served as chairman of the Arkansas Democratic Party following the assassination of Bill Gwatney.
Личная жизнь
В 1957 году Прайор женился на Барбаре Джин Лансфорд, которая в то время была 19-летней первокурсницей в Университете Арканзаса. Не выдержав напряжения публичной жизни, она временно жила отдельно от семьи с 1975 по 1977 год, когда ее муж был губернатором. В этот период она посещала различные университетские курсы, испытывала трудности с поиском работы и в конечном итоге вернулась в резиденцию губернатора после периода отдыха. 11 октября 2006 года доктору Тамиму Антаки в медицинском центре UAMS была проведена операция аортокоронарного шунтирования Прайору. Накануне он перенес сердечный приступ. Восстановление проходило удовлетворительно, и 17 октября 2006 года он был выписан из больницы. 13 июля 2020 года губернатор Арканзаса Аса Хатчинсон на брифинге для прессы о пандемии COVID-19 в штате объявил, что у Прайора и его жены Барбары обнаружена положительная реакция на вирус, при этом Прайор был госпитализирован в UAMS в Литтл-Роке, а его жена находилась на домашнем карантине. Прайор скончался дома в Литтл-Роке 20 апреля 2024 года в возрасте 89 лет.
In 1957, Pryor married Barbara Jean Lunsford, who at the time was a 19 year old freshman at the University of Arkansas. Unable to tolerate the stresses of public life, she briefly lived away from her family from 1975 to 1977, while her husband was governor. During that time, she took various university courses and had trouble finding a job, and she eventually moved back into the governor's mansion after completing her rest. Pryor had quadruple bypass surgery performed by Dr. Tamim Antaki at UAMS Medical Center on October 11, 2006. He had suffered a heart attack the previous day. His recovery was satisfactory and he was released from the hospital on October 17, 2006. On July 13, 2020, Arkansas Governor Asa Hutchinson announced at a press briefing about the COVID 19 pandemic in the state that Pryor and his wife Barbara tested positive for the disease with Pryor hospitalized at UAMS in Little Rock and his wife under home quarantine. Pryor died at his home in Little Rock, on April 20, 2024, at the age of 89.