Ураган Елена: Разрушительный циклон 1985 года в Мексиканском заливе.

Введение

Ураган 3 категории в Атлантике в 1985 году

Ураган Елена был сильным и разрушительным тропическим циклоном, который затронул восточную и центральную части побережья Мексиканского залива в конце августа и начале сентября 1985 года. Угрожая популярным туристическим направлениям в выходные дни Дня труда, Елена неоднократно отклонялась от своего прогнозируемого пути, вызывая эвакуацию беспрецедентного масштаба. Ураган нанес ущерб имуществу и окружающей среде между юго-западной Флоридой и восточной Луизианой, хотя меньшие последствия ощущались далеко за пределами этих районов. Елена развилась 28 августа возле Кубы, и после прохождения вдоль острова с незначительным воздействием, она вошла в Мексиканский залив и продолжила усиливаться. Первоначально прогнозировалось, что ураган обрушится на центральное побережье Мексиканского залива, но 30 августа он неожиданно свернул на восток, а затем остановился всего в 80 км к западу от города Седар-Кей, штат Флорида. Несмотря на прогнозы, что Елена продолжит движение на восток по Флориде, циклон оставался практически неподвижным в течение примерно 48 часов, нанося ущерб по всему восточному побережью залива сильными ветрами и волнами, прежде чем медленно двинуться на северо-запад и, в конечном итоге, выйти на сушу около Билокси, штат Миссисипи, 2 сентября как крупный ураган категории 3. Шторм быстро ослаб после выхода на берег и рассеялся 4 сентября. Непредсказуемые изменения направления урагана привели к тому, что эвакуация стала крупнейшей в мирное время в истории страны. Эвакуация проводилась последовательно, в соответствии с прогнозируемыми позициями шторма, и многие жители и туристы вдоль побережья Мексиканского залива были вынуждены покинуть свои дома дважды за несколько дней. Подготовка была своевременной и эффективной, хотя в убежищах для беженцев не хватало мест и ресурсов, и многие беженцы пытались вернуться домой вопреки указаниям властей. Около 1,25 миллиона человек бежали от урагана только во Флориде, что привело к общему количеству эвакуированных почти 2 миллиона человек. Предупреждения и штормовые предупреждения о тропическом циклоне постоянно выдавались и корректировались, а синоптики на протяжении нескольких дней подчеркивали разрушительный потенциал шторма. Медленное движение Елены у западного побережья Флориды привело к серьезной эрозии пляжей и повреждению прибрежных зданий, дорог и волнорезов, особенно старых или некачественных. Наибольшие разрушения были зафиксированы вблизи берега и на островах, таких как Седар-Кей и Дог-Айленд, хотя торнадо, вызванные ураганом, пронеслись через населенные пункты и стоянки мобильных домов в глубине материка. Ураган нанес сокрушительный удар по индустрии добычи моллюсков в заливе Апалачикола, уничтожив большое количество устриц, разрушив их рифы и оставив тысячи рабочих без работы. Дальше на запад, на острове Дофин в Алабаме, порывы ветра достигали значительной силы, а также наблюдалось сильное штормовое нагонное течение. Остров понес одни из самых значительных повреждений, нанесенных Еленой, включая несколько сотен поврежденных или разрушенных домов. Остальная часть побережья штата также получила значительные повреждения, а урожай орехов пекан и сои был значительно сокращен в Алабаме и Миссисипи. В Миссисипи было повреждено более 13 000 домов, а 200 были разрушены. Города, расположенные недалеко от границы Алабамы, включая Паскагулу, получили значительные повреждения жилых домов, школ и предприятий, а поселок Готье был фактически отрезан от внешнего мира. Несколько очевидных, но неподтвержденных торнадо, по-видимому, усугубили ущерб в районе Галфпорта. Повреждения от ветра распространились на части восточной Луизианы. В общей сложности девять человек погибли в результате урагана: двое в Техасе утонули из-за разрывных течений, трое во Флориде, двое в Луизиане, один в Арканзасе и один в результате морской аварии в Мексиканском заливе. Ущерб составил около 1,3 миллиарда долларов, а отключения электроэнергии затронули 550 000 человек. После урагана Елена президент Рональд Рейган объявил некоторые районы Алабамы, Миссисипи и Флориды федеральными зонами бедствия, что дало право жертвам шторма на получение финансовой помощи и временного жилья. Позже имя Елена было исключено из циклического списка названий атлантических ураганов из-за последствий шторма.

Hurricane Elena was a strong and destructive tropical cyclone that affected eastern and central portions of the United States Gulf Coast in late August and early September 1985. Threatening popular tourist destinations during Labor Day weekend, Elena repeatedly deviated from its forecast path, triggering evacuations of unprecedented extent. The hurricane wrought havoc to property and the environment between southwestern Florida and eastern Louisiana, though lesser effects were felt well beyond those areas. Elena developed on August 28 near Cuba, and after traveling lengthwise across the island with little impact, it entered the Gulf of Mexico and continued to strengthen. Initially projected to strike the central Gulf Coast, the hurricane unexpectedly veered toward the east on August 30, then stalled just 50 mi (80 km) west of Cedar Key, Florida. Despite predictions that Elena would continue eastward across Florida, the cyclone remained nearly stationary for about 48 hours, causing damage all along the eastern gulf with high winds and waves, before slowly moving northwest and ultimately making landfall near Biloxi, Mississippi, on September 2 as a Category 3 major hurricane. The storm quickly weakened upon moving ashore and dissipated on September 4. The hurricane's unpredictable shifts in direction created what was considered the largest peacetime evacuation in the nation's history. Evacuations occurred in sequence to follow the storm's forecast positions, and many residents and tourists along portions of the Gulf Coast were forced to leave twice in a matter of days. Preparations were generally timely and efficient, though accommodations and resources at storm shelters were stretched thin, and many refugees tried to return home against officials' orders. About 1.25 million people fled the storm in Florida alone, contributing to a region wide total of nearly 2 million evacuees. Tropical cyclone warnings and watches were continuously issued and adjusted, and forecasters stressed the storm's destructive potential for days. Elena's slow movement off western Florida resulted in severe beach erosion and damage to coastal buildings, roads, and seawalls, especially to those of old or inadequate construction. Destruction was greatest near the shore and on islands such as Cedar Key and Dog Island, though tornadoes spawned by the hurricane swept through communities and mobile home parks well inland. The hurricane devastated the Apalachicola Bay shellfish industry, killing large quantities of oysters, destroying their reefs, and leaving thousands of workers unemployed. Farther west, Dauphin Island in Alabama endured wind gusts as high as and a significant storm surge. The island sustained some of the most significant damage inflicted by Elena, including several hundred damaged or demolished homes. The rest of the state's coast also sustained considerable damage, and the inland pecan and soybean crops were severely diminished in Alabama and Mississippi. Over 13,000 homes were damaged in Mississippi, and 200 were destroyed. Cities close to the Alabama border—including Pascagoula—experienced widespread damage to residences, schools, and businesses, and the community of Gautier was effectively isolated from the outside world. Several apparent but unconfirmed tornadoes appear to have exacerbated the damage in the Gulfport area. Wind damage extended into portions of eastern Louisiana. Overall, nine people died as a result of the hurricane: two in Texas due to drownings in rip currents, three in Florida, two in Louisiana, one in Arkansas, and one in a maritime accident in the Gulf of Mexico. Damage totaled about $1.3 billion, and power outages from the storm affected 550,000 people. In Elena's wake, President Ronald Reagan declared parts of Alabama, Mississippi, and Florida federal disaster areas, making storm victims eligible for financial aid and temporary housing. The name Elena was later retired from the cyclical list of Atlantic hurricane names because of the storm's effects.

Метеорологическая история

Истоки урагана Елена прослеживаются к восточной тропической волне, которая впервые была обнаружена у западного побережья Африки 23 августа 1985 года. Его быстрое движение, в сочетании с наличием необычно неблагоприятного слоя воздуха Сахары, предотвратило тропический циклогенез в течение нескольких дней. Под влиянием мощного субтропического хребта, расположенного к северу от него, волна быстро приблизилась к Северной Америке, и начали проявляться признаки её организации. В 00:00 UTC 28 августа возмущение превратилось в тропическую депрессию, находясь над проливом Ветров. Новая депрессия начала движение на запад-северо-запад над Кубой, что известно как фактор, нарушающий развитие тропических циклонов. Несмотря на это, её центральное барометрическое давление продолжало падать, и разведывательные самолеты зафиксировали ветер, превышающий у центра. В ответ Национальный центр ураганов повысил статус депрессии до тропического шторма «Елена» над северной Кубой позднее 28 августа. Пройдя к северу от Гаваны, Куба, «Елена» вышла в Мексиканский залив. В 12:00 UTC 29 августа «Елена» усилилась до урагана 1-й категории. Неожиданно, желоб низкого давления среднего и верхнего уровней, опускающийся с северо-запада, создал слабость в восточных потоках, позволив «Елене» изменить траекторию и резко замедлить скорость движения. Примерно через 24 часа после достижения интенсивности урагана шторм внезапно повернул на восток в ответ на желоб. Интенсивность «Елены» оставалась стабильной, и циклон смог продолжить укрепляться, как только возобновилось движение. Рано утром 1 сентября «Елена» достигла статуса крупного урагана 3-й категории. Ураган ускорился по траектории к центральному побережью Мексиканского залива США, проходя южнее Флориды. Во второй половине дня 1 сентября ураган достиг пиковой интенсивности с ветрами 125 миль в час (205 км/ч), что было подтверждено разведывательными самолетами. Эвакуация и объявление штормовых предупреждений происходили поэтапно, чтобы соответствовать изменениям в направлении движения «Елены»; предупреждения об урагане действовали в той или иной точке для каждого прибрежного населенного пункта между Морган-Сити, Луизиана, и Сарасотой, Флорида. Большая часть северного побережья Мексиканского залива дважды оказывалась под предупреждением об урагане из-за двух различных траекторий шторма. Эвакуация жителей и отдыхающих также часто совпадала по времени. Некоторые эвакуированные отправились вглубь страны, чтобы встретиться с родственниками, но многие остались относительно близко, заполняя отели и назначенные убежища, такие как школы и церкви. Во время первоначального приближения «Елены» первая серия предупреждений об урагане была выпущена для территории между Гранд-Айлом, Луизиана, и Апалачикола, Флорида. Прогнозируемый путь шторма быстро сместился на запад, что привело к расширению предупреждений до Морган-Сити, Луизиана, и сокращению до Пенсаколы, Флорида, на востоке. Прислушавшись к предупреждениям, почти миллион жителей и отдыхающих покинули зону действия шторма. Губернаторы Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды объявили чрезвычайное положение к 30 августа. У магазинов образовались огромные очереди, люди искали товары первой необходимости, а на заправках выстроились длинные линии. Из-за надвигающейся опасности многие предприятия закрылись и укрепили свои здания. На побережье Мексиканского залива занятия в школах были отменены, а жители района Нового Орлеана особенно опасались первой серьезной угрозы урагана за 20 лет (ураган «Бетси» вызвал катастрофические наводнения в Новом Орлеане и его окрестностях в 1965 году). В Миссисипи массовый исход создал пробки на важных автомагистралях, таких как федеральная трасса 90, идущая с запада на восток. Во Флориде тогдашний губернатор Боб Грэм активировал 250 военнослужащих Национальной гвардии 30 августа для облегчения эвакуации, заявив, что еще 1600 находятся в состоянии готовности. К тому времени стало очевидно, что «Елена» отклонится дальше на восток, чем ожидалось изначально, что вызвало дополнительную обеспокоенность по поводу восточного побережья Мексиканского залива. Соответственно, предупреждения об урагане были отменены для побережья Луизианы к западу от Гранд-Айла и заменены предупреждением для Апалачикола, Флорида. К вечеру 30 августа, после резкого поворота «Елены» на восток, предупреждения об урагане по большей части северного побережья Мексиканского залива были отменены. В соответствии с этим, эвакуированные между Луизианой и четырьмя западными округами Флориды вернулись домой, и закрылись убежища. С новым курсом шторма зона наибольшей угрозы сместилась на восток, охватывая остальную часть полуострова Флорида и западную часть Флориды. В ответ на усиление опасности большинство военнослужащих Национальной гвардии, находившихся в состоянии готовности, были отправлены для блокирования доступа к определенным районам, а еще 3000 были приведены в состояние готовности. Вся эвакуация заняла всего 9 часов вместо ожидаемых 15. Угроза урагана «Елена» также вызвала беспрецедентный массовый перевод пациентов медицинских и гериатрических учреждений. Больница Tampa General, загруженная на 84% от своей мощности, была эвакуирована; также были эвакуированы еще четыре больницы и около 19 домов престарелых в округе Пинеллас. В общей сложности было перевезено в безопасное место почти 2000 пациентов гериатрических учреждений. Несмотря на успех, процесс столкнулся с такими проблемами, как нехватка времени и персонала. Поздним вечером 1 сентября, когда шторм начал ретроградировать, предупреждения об урагане были восстановлены на запад вдоль побережья до Гранд-Айла, Луизиана, а предупреждения вдоль западного побережья полуострова Флорида были отменены. К тому времени, когда официальные лица отменили приказы об эвакуации, количество эвакуированных, находившихся в убежищах, уже значительно уменьшилось из-за всеобщего нетерпения и тревоги. Приказ об эвакуации был отдан примерно 250 000 человек на полуострове Флорида, 175 000 в Алабаме, 70 000 в Миссисипи и 50 000 в Луизиане, в общей сложности 545 000 человек. Несколько сотен тысяч людей, затронутых новой серией приказов об эвакуации, также были вынуждены покинуть свои дома всего несколько дней назад, и в некоторых случаях у них было один день или меньше передышки.

The origins of Hurricane Elena trace to an easterly tropical wave that was first identified off the western coast of Africa on August 23, 1985. The system sped westward across the Atlantic at up to Its rapid motion, combined with the presence of an unusually hostile Saharan Air Layer, prevented tropical cyclogenesis for several days. Driven by a strong subtropical ridge to its north, the wave quickly approached North America as it began to show signs of organization. At 00:00 UTC on August 28, the disturbance developed into a tropical depression while over the Windward Passage. The newly designated depression began to track west northwestward over Cuba, which is known to disrupt tropical cyclone development. Despite that, its central barometric pressure continued to deepen, and reconnaissance aircraft found winds exceeding near the center. In response, the National Hurricane Center upgraded the depression to Tropical Storm Elena over northern Cuba later on August 28. After passing north of Havana, Cuba, Elena emerged into the Gulf of Mexico. At 12:00 UTC on August 29, Elena intensified into a Category 1 hurricane. Unexpectedly, a mid to upper level trough of low pressure diving in from the northwest created a weakness in the easterly currents, allowing Elena to recurve and slow drastically in forward speed. Roughly 24 hours after attaining hurricane intensity, the storm abruptly turned east in response to the trough. Elena's intensity remained consistent, and the cyclone was able to continue strengthening as soon as movement resumed. Early on September 1, Elena reached Category 3 major hurricane status. The hurricane accelerated on a trajectory toward the central U. S. Gulf Coast, sliding south of the Florida Panhandle. During the afternoon of September 1, the hurricane attained its peak intensity, with winds of 125 mph (205 km/h) as confirmed by reconnaissance aircraft. Evacuations and the hoisting of weather advisories inadvertently occurred in stages to keep up with Elena's shifts in direction; hurricane warnings were in effect at one point or another for every coastal location between Morgan City, Louisiana, and Sarasota, Florida. Much of the northern Gulf Coast was under a hurricane warning on two separate occasions for two different trajectories of the storm. Evacuations of residents and vacationers also overlapped in many cases. Some evacuees moved inland to meet relatives, but many stayed relatively local, filling hotels and designated shelters such as schools and churches. During Elena's initial approach, the first series of hurricane warnings were issued between Grand Isle, Louisiana, and Apalachicola, Florida. The storm's projected path quickly nudged westward, prompting the warnings to be extended to Morgan City, Louisiana, and truncated to Pensacola, Florida on their eastern reach. Heeding the advisories, nearly one million residents and vacationers fled the storm's path. The governors of Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida declared states of emergency by August 30. Huge crowds formed at stores as individuals searched for emergency supplies, and simultaneously, lines grew at gas stations. Due to the impending danger, many businesses closed and fortified their buildings. Across the Gulf Coast, classes at schools were cancelled, and residents in the New Orleans area were particularly wary of what was being called the first serious hurricane threat in 20 years (Hurricane Betsy caused catastrophic flooding in and around New Orleans in 1965). In Mississippi, the mass exodus created bumper to bumper traffic on crucial highways, such as the west–east U. S. Route 90. In Florida, then Governor Bob Graham activated 250 National Guard troops on August 30 to facilitate efficient evacuations, stating that 1,600 more were on standby. By that time, it became evident that Elena would head farther east than initially expected, stirring more concern for the eastern Gulf Coast. Accordingly, hurricane warnings were dropped for coastal Louisiana west of Grand Isle and replaced eastward to Apalachicola, Florida. By the evening of August 30, after Elena's sharp turn to the east, hurricane warnings along most of the northern Gulf Coast were discontinued. In accordance, evacuees between Louisiana and the four westernmost counties of the Florida Panhandle returned home as shelters closed. With the storm's new course, the area of highest threat translated east to the remainder of the Panhandle and the western Florida Peninsula. In response to the heightening danger, most of the National Guard troops previously on standby were sent to block access to certain areas, and an additional 3,000 were placed on standby. and the entire evacuation there took just 9 hours, rather than the expected 15. The threat of Hurricane Elena also triggered an unprecedented mass transfer of medical and nursing home patients. Tampa General Hospital, at 84% of patient capacity, was evacuated; four more hospitals and around 19 nursing homes in Pinellas County were also cleared. Overall, nearly 2,000 nursing home patients were transported to safety. Although successful, the process encountered issues such as time constraints and staffing shortages. Late on September 1, when the storm began to retrograde, hurricane warnings were reinstated westward along the coast to Grand Isle, Louisiana, as advisories along the west coast of the Florida Peninsula were allowed to expire. By the time officials lifted evacuation orders, the number of evacuees staying in shelters already decreased significantly due to the rampant eagerness and anxiety. Roughly 250,000 people in the Florida Panhandle, 175,000 in Alabama, 70,000 in Mississippi, and 50,000 in Louisiana—a total of 545,000—were ordered to leave. Several hundred thousand of the people affected by the new string of evacuation orders had also been forced to leave just days earlier, and in extreme cases had one day or less reprieve.

Влияние

По данным Отдела исследований ураганов Атлантической океанографической и метеорологической лаборатории, ураган Елена вызвал ветры 3 категории (или выше) во Флориде, Алабаме и Миссисипи. По сообщению Американского Красного Креста, помимо сотен разрушенных ураганом частных домов, более 17 000 получили повреждения различной степени; также были повреждены или уничтожены тысячи мобильных домов, квартир и кондоминиумов. Прогнозист Национального центра ураганов установил, что наиболее сильные последствия урагана были сосредоточены в районе острова Дофин, штат Алабама, и города Паскагула, штат Миссисипи, хотя значительные разрушения наблюдались на обширных территориях Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды, а последствия были зафиксированы вплоть до острова Саут-Падре, штат Техас, и Кентукки. Девять смертей были связаны с ураганом в четырех штатах и в водах Мексиканского залива, а 134 человека, находившиеся на пути урагана, были госпитализированы, многие из-за стресса, вызванного штормом. Помимо воздействия на сушу, ураган Елена затронул и морские интересы. 29 августа грузовое судно, находившееся вблизи центра урагана, опрокинулось в высоких волнах, в результате чего столкнулись два незакрепленных контейнера, раздавив человека насмерть. Нефтяная платформа, принадлежащая компании Exxon и расположенная у побережья Пенсаколы, штат Флорида, была сорвана с якорей и 2 сентября объявлена пропавшей без вести. Платформа дрейфовала 23 км (14 миль), прежде чем была обнаружена самолетом береговой охраны. Ранее Exxon эвакуировал персонал с платформы после того, как сильное волнение оборвало первые два из восьми якорных троса. Сообщалось о повреждениях на четырех других морских платформах, а во время урагана произошла авария на нефтепроводе, ущерб от которой оценивается в 1,6 миллиона долларов (тот же нефтепровод был поврежден еще дважды в сезон ураганов 1985 года). Значительным аспектом разрушений, вызванных ураганом, стал ущерб, нанесенный устричной промышленности восточной части Мексиканского залива, особенно в районе залива Апалачикола и у побережья Алабамы. Ураган Елена подверг рифы залива Апалачикола воздействию сильных ветров, мощных приливных течений и умеренных до сильных дождей, подняв огромное количество ила и грязи, которые задушили до 90% живых устриц и практически уничтожили наиболее важные места промысла. Коммерческий вылов был приостановлен до мая 1986 года, когда некоторые из известных рифов восточной системы залива Апалачикола были признаны способными поддерживать устричный промысел. Низкие астрономические приливы усилили последствия сильной турбулентности в воде.

According to the Hurricane Research Division of the Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory, Hurricane Elena produced Category 3 winds ( or greater) in Florida, Alabama, and Mississippi. The American Red Cross reported that in addition to the hundreds of single family homes demolished by the hurricane, over 17,000 sustained some degree of damage; thousands of mobile homes, apartments, and condominiums were also damaged or destroyed. A forecaster at the National Hurricane Center determined the worst of the hurricane's effects were focused around Dauphin Island, Alabama, and Pascagoula, Mississippi, though noteworthy damage occurred across large areas of Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, with effects documented as far west as South Padre Island, Texas, and as far north as Kentucky. Nine deaths were attributed to the hurricane in four states and on the waters of the Gulf of Mexico, and 134 people along Elena's path were hospitalized, many of them due to storm related stress. In addition to its effects over land, Elena also affected offshore interests. When a cargo ship close to the hurricane's center rolled in high seas on August 29, two unsecured storage containers collided, crushing a man to death. An oil platform operated by Exxon and anchored off the coast of Pensacola, Florida, was ripped from its moorings and reported missing on September 2. The oil rig drifted 14 mile (23 km) away before it was spotted by a Coast Guard aircraft. Exxon previously evacuated the platform after rough seas snapped the first two of its eight anchoring cables. Damage was reported on four other offshore platforms, and a oil pipeline broke during the hurricane at an estimated cost of $1.6 million (the same pipeline broke two more times during the 1985 hurricane season). A large aspect of the hurricane's devastation was the havoc it wrought on the eastern Gulf of Mexico oyster industry, particularly in the Apalachicola Bay area and off the coast of Alabama. Elena subjected the Apalachicola Bay reefs to high winds, strong tidal action, and moderate to heavy rainfall, churning up huge quantities of silt and mud which suffocated up to 90% of live oysters and virtually destroyed the most important harvesting sites. Commercial harvesting was suspended until May 1986, at which time some of the prominent reefs of the eastern Apalachicola Bay system were deemed able to sustain oyster catching. Low astronomical tides amplified the effects of severe turbulence in the water.

Флорида

Шторм начал оказывать влияние на Флориду поздним вечером 28 августа и ранним утром 29 августа. В Ки-Уэсте, на восточной стороне усиливающегося центра Елены, порывы ветра превысили , сопровождались обильными осадками и приливами выше нормы. К 31 августа восточные ветры вызвали значительную высоту волн в 2 метра у Западного Палм-Бич и 3 метра у Джексонвилла вдоль атлантического побережья Флориды. Внешние дождевые полосы крупного урагана вызвали штормовую погоду в некоторых частях северной Флориды уже утром 30 августа. К тому времени низменная береговая линия вблизи Апалачиколы уже начала затапливаться. Елена продолжала оказывать влияние на штат в течение нескольких дней, извиваясь у берегов и вызывая умеренные до сильных осадков. Общее количество осадков достигло во многих местах, пик пришелся на район Кросс-Сити и составило , а в Апалачиколе. Дальше на юг, в районе Тампы, осадки были менее значительными, превысив в Кливвотере. В некоторых частях северо-восточного побережья штата, расположенных дальше от центра урагана, также выпали обильные осадки, с локальным максимумом в Джексонвилле. Несмотря на первоначальные надежды, что ураган поможет ослабить засушливые условия во внутренних районах южной Флориды, осадки там были в целом незначительными. Штормовые приливы распространились вдоль побережья Флориды до Сарасоты и в основном превышали норму на , хотя их продолжительность и масштаб оказались значительными. Самый высокий зарегистрированный штормовой прилив, связанный с ураганом, составил 3 метра в Апалачиколе. Обломки с рыболовного пирса Биг-Индиан-Рокс дрейфовали на север к проходу Клирвотер и накапливались на частных пляжах в Белеэр-Шор. Самые сильные ветры наблюдались в двух районах побережья: от Сидар-Ки до Клирвотера и от Апалачиколы до Пенсаколы. Вдоль и вокруг побережья округа Пинеллас ветер в течение нескольких дней дул преимущественно с юга или юго-запада, создавая устойчивый прибрежный поток, который вызвал сильное волнение. Вблизи Кливвотера высота волн достигла 2 метра с периодом 13 секунд 31 августа. Одно исследование показало, что шторм удалил в среднем 10 кубических ярдов прибрежного материала на линейный фут береговой линии в округах Эскамбия, Галф, Франклин и Пинеллас, со значениями, достигающими максимума в 15,6 кубических ярдов на фут. В некоторых случаях ураган оставил почти постоянные изменения на пляжах и небольших островах. Например, остров Норт-Банс-Ки, расположенный в южной части округа Пинеллас, потерял большую часть своей растительности в результате шторма, а нагон воды сместил южную часть острова на 100 метров от его первоначального местоположения. Более значительные изменения наблюдались на острове Каладеси и вблизи него, который образовался в 1921 году после того, как ураган разделил более крупный барьерный остров на два новым каналом. Вход стал доминировать над проходом Дунедин к югу, который постепенно сужался, пока Елена не изменила динамику пляжа, позволив проходу Дунедин полностью заполниться песком в течение нескольких лет после прохождения урагана. В результате пляж Кливвотер соединился с островом Каладеси. Елена также создала новый проход, известный как Виллис-Кат, который существовал до 1991 года. Интерес к искусственному открытию прохода Дунедин в 1994 году побудил к официальному исследованию инженерных и финансовых преимуществ такого проекта. Из-за высокой стоимости дноуглубительных работ и вероятности почти непрерывного обслуживания никаких действий предпринято не было. Ураган сорвал две баржи с причалов в заливе Тампа и забросил их на мост Ганди. По всей территории поднимающаяся вода затопила улицы, вынесла лодки на берег и разрушила многочисленные дома вдоль побережья. В низменном Седар-Ки, расположенном к северу, штормовой прилив превысил 3 метра. Уровень воды в Седар-Ки поднялся на 2 метра, а поверх стоячей воды были волны высотой 1 метр. Степень структурных повреждений в значительной степени зависела от типа конструкции: более новые, возвышенные здания перенесли шторм гораздо лучше, чем старые постройки, расположенные ближе к уровню моря. Особенно уязвимыми были рестораны на берегу: ветер выбил несколько больших раздвижных стеклянных дверей в одном из заведений, позволяя ветру и приливу проникать внутрь. Ураган повредил несколько других дорог, уничтожив 23-метровый участок Государственной дороги 24. Потери только в Седар-Ки оценивались в 2 миллиона долларов, и все основные аспекты местной инфраструктуры были серьезно затронуты, что первоначально помешало жителям вернуться на остров. Большинство затронутых подпорных стенок были в плохом состоянии или плохо укреплены. Подпорные стенки с более высокими стандартами строительства в основном оставались нетронутыми, хотя даже в этих случаях нагон воды из Мексиканского залива переливался через барьеры и откладывал большие объемы песка. Ураган нанес ущерб примерно на 100 миллионов долларов в округе Пинеллас. Траектория Елены параллельно побережью Флориды Панама подвергла береговую линию между Апалачиколой и Пенсаколой особенно суровым условиям, что привело к "значительным" повреждениям имущества. В самой Апалачиколе ветер сорвал большие крыши со зданий, и данные Департамента природных ресурсов Флориды указывают на то, что 20 домов и одно общественное здание в округе Франклин были повреждены или разрушены. Структурные разрушения были распространены вдоль береговой линии округа и на островах, таких как Остров Дог, однако они в основном ограничивались плохо построенными зданиями. Конфигурация южной оконечности мыса Сан-Блас в округе Галф была изменена штормом. Ураган уничтожил гнезда орлов, вызвал гибель пресноводной рыбы и повлиял на другие виды дикой природы в национальных заповедниках Сент-Винсент и Сент-Маркс. Федеральная трасса 98, которая тесно следует за побережьем в этом регионе, потребовала обширного ремонта после того, как была подорвана почти в двух десятках мест. Когда тропические циклоны перемещаются над сушей, они часто создают сдвиг ветра и атмосферную нестабильность, необходимые для развития слабых, встроенных суперячеистых гроз, которые могут вызывать торнадо. Эти торнадо обычно слабые и кратковременные, но все же способны нанести значительный ущерб. Находясь над Мексиканским заливом, восточная сторона циркуляции урагана Елена породила несколько таких торнадо над центральной Флоридой. Торнадо обрушился к востоку от Лиссберга 1 сентября, уничтожив 64 частных дома и мобильных домов и повредив еще 118; семь человек получили лечение от травм, не угрожающих жизни. Позже в тот же день другой торнадо обрушился на центр Лиссберга, нанеся гораздо меньший ущерб. В соседнем округе Марион торнадо уничтожило шесть мобильных домов, повредило еще 50 домов и нанесло ущерб на сумму до 500 000 долларов, хотя сообщалось только о незначительных травмах. На космодроме Кеннеди, стартовой площадке 39 в Кейп-Канаверале, слабый торнадо задел два транспортных средства рядом с местом, где готовился к своему первому полету космический челнок Атлантис. Торнадо в Нью-Порт-Ричи сорвал части крыши по крайней мере одного здания и повалил деревья, а торнадо также было зафиксировано в округе Самтер. В другом месте два человека умерли от сердечных приступов: один во время установки штормовых ставней на своем доме, а другой в назначенном убежище.

The storm began affecting Florida late on August 28 and early on August 29. In Key West, on the east side of Elena's strengthening center, wind gusts exceeded , accompanied by of rain and higher than normal tides. Easterly winds produced significant wave heights of 5.2 feet (2 m) at West Palm Beach and 10.5 feet (3 m) at Jacksonville, along the Atlantic coast of Florida, by August 31. Outer rainbands of the large hurricane produced squally weather over parts of northern Florida as early as the morning of August 30. By then, the low lying coastline near Apalachicola already began to flood. Elena would continue to affect the state for several days as it meandered offshore, resulting in moderate to heavy rainfall. Upwards of accumulated in many locations, peaking at near Cross City and reaching at Apalachicola. Farther south in the Tampa area, the precipitation was less significant, exceeding at Clearwater. Parts of the state's northeastern coast—farther away from the hurricane's center—also saw formidable rainfall, with a local maximum of at Jacksonville. Despite initial hopes that the hurricane would help alleviate drought conditions across interior portions of southern Florida, precipitation there was generally inconsequential. Storm heightened tides extended along the Florida coast as far south as Sarasota and generally ran a modest above normal, though their duration and extent proved noteworthy. The highest recorded storm surge associated with the hurricane was 10 feet (3 m) at Apalachicola. Debris from the Big Indian Rocks Fishing Pier drifted northward toward Clearwater Pass and accumulated along private beaches at Belleair Shore. The strongest winds were observed in two areas of the coast: from Cedar Key to Clearwater, and from Apalachicola to Pensacola. Winds along and around the Pinellas County coast generally blew from the south or southwest for several days, creating persistent onshore flow that built up heavy seas. Near Clearwater, waves reached 8.2 feet (2 m) in height, marked by a period of 13 seconds on August 31. One study determined that the storm removed an average of 10 cubic yards of coastal material per linear foot of shoreline in Escambia County, Gulf, Franklin, and Pinellas counties, with values peaking at 15.6 cubic yards per foot. In some cases, the hurricane left quasi permanent alterations on beaches and small islands. For example, North Bunces Key—an island of southern Pinellas County—lost most of its vegetation to the storm, and overwashing shifted the southern part of the island up to 330 ft (100 m) from its original settlement. More extensive changes were seen on and near Caladesi Island, which formed in 1921 after a hurricane split a larger barrier island into two by a new channel. The inlet became dominant over Dunedin Pass to the south, which grew narrower very gradually until Elena rearranged the dynamics of the beach, allowing Dunedin Pass to fill completely with sand within a couple years of the hurricane's passage. As a result, Clearwater Beach became connected to Caladesi Island. Elena also created a new inlet known as Willy's Cut, which existed until 1991. Interest in artificially reopening Dunedin Pass prompted an official study in 1994 on the engineering and financial merits of such a project. Due to the high cost of dredging and the likelihood of nearly continuous maintenance, no action was taken. The hurricane tore two barges from their moorings in Tampa Bay and blew them into Gandy Bridge, Throughout the area, rising waters inundated streets, washed boats ashore, and destroyed numerous homes along the coast. At low lying Cedar Key to the north, storm surge exceeded 9 feet (3 m). Floodwaters in Cedar Key rose to 8 feet (2 m) in depth, with 2 feet (1 m) waves atop the standing water. The extent of structural damage was largely dependent on construction type, as newer, elevated buildings fared much better than older structures nearer sea level. Waterfront restaurants were especially susceptible; winds blew out several large sliding glass doors at one establishment, allowing both the winds and the tide to enter its interior. The hurricane compromised several other roads, destroying a 75 feet (23 m) section of State Road 24. Monetary losses in Cedar Key alone were estimated at $2 million, and all major aspects of local infrastructure were severely affected, initially preventing residents from returning home to the island. Most of the affected seawalls were degrading or poorly reinforced. Seawalls with higher standards of construction generally remained intact, though even in those cases, overwash from the Gulf of Mexico topped the barriers and deposited large volumes of sand. The hurricane cost roughly $100 million in Pinellas County. Elena's track parallel to the Florida Panhandle subjected the coastline between Apalachicola and Pensacola Beach to particularly severe conditions that resulted in "significant" property damage there. In Apalachicola proper, winds tore large roofs off buildings, and data from Florida's Department of Natural Resources indicate that 20 residences and one community building in Franklin County were damaged or destroyed. Structural failure was prevalent along the county's waterfront and on islands such as Dog Island; however, it was mainly limited to poorly constructed buildings. The configuration of the southern tip of Cape San Blas in Gulf County was changed by the storm. The hurricane wiped out eagle nests, generated freshwater fish kills, and affected other species of wildlife at the St. Vincent and St. Marks National Wildlife Refuges. U. S. Route 98, which closely follows the coast in this region, required extensive repairs after being undermined in nearly two dozen locations. When tropical cyclones move over land, they often produce the wind shear and atmospheric instability required for the development of weak, embedded supercell thunderstorms, which can produce tornadoes. These tornadoes are usually weak and short lived, but still capable of producing significant damage. While centered over the Gulf of Mexico, the eastern side of Hurricane Elena's circulation spawned several such tornadoes over central Florida. A tornado struck just east of Leesburg on September 1, destroying 64 single family houses and mobile homes, and damaging another 118; seven people were treated for non life threatening injuries. Later that same day, another tornado touched down over downtown Leesburg, with much less damage. In nearby Marion County, tornadic activity destroyed six mobile homes, compromised another 50 residences, and inflicted as much as $500,000 in total losses, though only minor injuries were reported. At Kennedy Space Center Launch Complex 39 in Cape Canaveral, a weak tornado struck two vehicles near the location where Space Shuttle Atlantis was being prepared for its first flight. A tornado in New Port Richey tore parts of the roof off at least one building and brought down trees, and tornadic activity was also identified in Sumter County. Elsewhere, two individuals died of heart attacks: one while installing storm shutters on his home, and another at a designated shelter.

Алабама

Центр Элены прошел в 50 км к югу от материковой части Алабамы, ускоряясь к побережью Мексиканского залива и затронув два округа штата и прибрежные острова. Порывы ветра на острове Дофин, расположенном значительно ближе к глазу урагана, по оценкам, достигали ; эти скорости были одними из самых высоких, зарегистрированных на суше во время шторма. Остров Дофин подвергся воздействию штормового нагона высотой 8,4 фута (3 м), что привело к значительным наводнениям и полному затоплению некоторых участков. Количество осадков на острове составило всего . Кроме того, шторм вызвал отключение электроэнергии и телефонной связи. После штормовые обследования выявили четкие закономерности в характере структурных повреждений на острове: практически полное отсутствие разрушений на сильно заросшем восточном конце и концентрация повреждений ближе к западному берегу и в районах, подверженных воздействию сильных восточных ветров. По свидетельству очевидцев, в наиболее тяжелых случаях целые дома на сваях были сорваны с опор и унесены в Мексиканский залив. Неофициально число разрушенных домов оценивается в 50. Предварительная оценка убытков на острове составила 30 миллионов долларов. Ветер от урагана нанес ущерб сельскохозяйственным культурам, уничтожив урожай пекана и сократив производство сои на 10%. Фермерские хозяйства все еще восстанавливались после урагана Фредерик в 1979 году, когда обрушилась Елена, нанеся около 715 000 долларов ущерба дорогам. Большая часть повреждений была сосредоточена вблизи береговой линии, где произошла значительная эрозия, а также на островах и небольших полуостровах. Вглубь суши воздействие Елены ограничивалось в основном поваленными деревьями и оборванными линиями электропередач. Около 300 домов в штате были разрушены ураганом Елена, а еще 1345 получили незначительные повреждения. В том же городе общие условия после урагана были признаны хуже, чем во время предыдущих ураганов Фредерик или Камиль. Елена разрушила 20 домов и два супермаркета в Оушен-Спрингс, а в нескольких зданиях на каждом квартале были серьезно повреждены крыши из-за упавших деревьев. Два торговых центра были разрушены в близлежащем Готье, возможно, из-за кратковременных торнадо. Капитан пожарной охраны в Готье сразу после шторма отметил, что не видел в городе ни одного неповрежденного здания. Община оказалась практически отрезанной от внешнего мира и быстро столкнулась с нехваткой продуктов питания, чистой воды и топлива. Округа Харрисон и Хэнкок пострадали не так сильно, как населенные пункты, расположенные ближе к границе с Алабамой, но весь регион все же сильно пострадал. В некоторых районах Галфпорта крупные пожары были вызваны оборванными линиями электропередач и подогревались утечками природного газа. Завалы на дорогах мешали пожарным добраться до очагов возгорания, позволяя им распространяться. Подобные разрушения наблюдались восточнее, в Билокси, где ураганный ветер срывал крыши со многих зданий. Прибрежные населенные пункты были в состоянии хаоса: большие деревья были вырваны с корнем, земля была усыпана мусором, а на участках дорог, таких как U.S. 90, скапливался песок. Большинство домов в этом районе пережили шторм, который, по местным оценкам, случается раз в 50 лет, с относительно небольшим ущербом. Несколько зданий вдоль побережья в районе Билокси получили серьезные повреждения, но многие старые дома вблизи Мексиканского залива оказались на удивление устойчивыми. Ветер повалил большие дорожные знаки, которые в некоторых случаях задевали близлежащие здания. Вдоль побережья Елена вызвала эрозию пляжей, повредила прибрежные сооружения и объекты рекреационного пляжного отдыха, а также сместила навигационные буи и знаки в различных портах, некоторые из которых были закрыты до проверки береговой охраной. В южной части Миссисипи поступило множество сообщений о торнадо, которые усугубили последствия урагана. Сообщения из Галфпорта указывали на то, что три школы, использовавшиеся в качестве убежищ от урагана, были поражены и повреждены торнадо. В одном месте почти 400 человек, размещенных в школе, были вынуждены искать убежище, прежде чем обрушилась часть крыши. Другой торнадо задел центр для пожилых людей, подвергнув опасности почти 200 человек в здании, которое получило повреждения окон, дверей и части крыши; около 20 человек нуждались в помощи парамедиков. В связи с возможными торнадо было зафиксировано лишь несколько незначительных травм. Группы экспертов, которым было поручено проверить достоверность сообщений о торнадо, в основном не смогли доказать, что значительная часть ущерба в южной части Миссисипи была нанесена торнадо. В результате подтверждено лишь небольшое количество торнадо. Операции на верфи Ingalls Shipbuilding в Паскагуле были приостановлены из-за отключения электроэнергии и масштабных повреждений зданий и кранов верфи. Объекты на острове Хорн в Национальном побережье островов залива, в парке штата Букканир и в Национальном заповеднике Миссисипского журавля требовали ремонта после шторма; в последнем случае ущерб включал стоимость лечения травмированной ноги журавля-красавки Флориды. Было повреждено 30 предприятий по переработке морепродуктов, одно из которых было разрушено. Красный Крест оценил, что в штате было разрушено 200 частных домов, а еще 13 200 были повреждены, 1200 из них – серьезно. Кроме того, ураган разрушил 390 мобильных домов и повредил еще 2290. Общий ущерб в Миссисипи составил почти 1 миллиард долларов. Ураган также опрокинул мобильные дома и разбросал мусор по населенным пунктам, таким как Богалуза и Франклинтон в округе Вашингтон, наиболее пострадавшему району штата. Поваленные деревья повредили 200 домов и еще 200 предприятий, в основном вблизи Богалузы. Новый Орлеан, расположенный к юго-западу от центра шторма, избежал серьезных повреждений и относительно благоприятных погодных условий; тем не менее, ураган вызвал незначительные наводнения и повалил ветви деревьев по всему городу. Плотины вдоль берегов озера Пончартрейн смогли сдержать большие волны озера, несмотря на первоначальные опасения. В результате шторма в штате погибли два человека: один утонул в округе Сент-Таммани, а другой погиб в дорожно-транспортном происшествии, вызванном погодными условиями. Ураган, вместе с Дэнни и Хуаном, также затронул несколько других барьерных островов, и сама Елена удалила до 34 метров пляжа на острове Гранд-Айл в Луизиане.

The center of Elena passed 30 mi (50 km) south of mainland Alabama as it accelerated toward the Gulf Coast, affecting the state's two county coast and offshore islands. Wind gusts at Dauphin Island, situated much closer to the hurricane's eye, were estimated to have reached ; these velocities represented some of the highest experienced on land from the storm, Dauphin Island received an 8.4 feet (3 m) storm surge that resulted in substantial flooding and areas of total overwash. Rainfall amounted to just on the island. Additionally, the storm cut power and phone services. Post storm surveys revealed discernible patterns in structural damage on the island; these included a nearly complete lack of destruction on the heavily wooded eastern end, and damage concentrated closer to the western side and along areas exposed to strong easterly winds. First hand accounts relayed that in the most severe cases, entire elevated homes were torn from their pilings and swept into the Gulf of Mexico. The number of homes demolished in that manner was informally placed at 50, An unofficial and early estimate of losses on the island was $30 million. Winds from the hurricane took a toll on crops, ruining of pecans and reducing soybean production by 10%. Farms were still in the process of recovering from Hurricane Frederic in 1979 when Elena struck. where Elena inflicted about $715,000 worth of damage to roadways. Most damage was concentrated near the shore, where extensive erosion took place, and on islands and minor peninsulas. Farther inland, Elena's impact was generally limited to downed trees and power lines. An estimated 300 homes in the state were destroyed by Hurricane Elena, and another 1,345 sustained lighter damage. Several other weather stations clocked sustained winds at over In the same city, the overall conditions following the hurricane were described as worse than those in the prior hurricanes Frederic or Camille. Elena destroyed 20 houses and two supermarkets in Ocean Springs, and several buildings on every city block sustained severe roof damage due to fallen trees. Two shopping centers were destroyed in nearby Gautier, possibly by short lived tornadoes. A fire captain in Gautier remarked immediately after the storm that he had not yet seen an unharmed building in the city. The community became essentially isolated from the outside world, and quickly began to run short of food, clean water, and gasoline supplies. Harrison and Hancock counties were generally not affected quite as severely as communities closer to the Alabama border, but the entire area still suffered extensively. In sections of Gulfport, large fires were sparked by downed power lines and fed by broken natural gas pipes. Debris on roadways prevented firefighters from reaching the fires, allowing them to spread. Similar destruction was seen to the east at Biloxi, where the hurricane's winds tore the roofs off many buildings. Beachfront communities were in a state of disarray, with large trees uprooted, debris littering the ground, and accumulations of sand on parts of roads like U. S. 90. Most homes in the area survived the storm, which was locally estimated to have been a once in 50 year event, with relatively little damage. Several buildings along the coast in the Biloxi area sustained severe damage, but many of the older houses near the Gulf of Mexico there fared remarkably well. Winds brought down large highway signs, in some cases striking nearby buildings. Along the coast, Elena caused beach erosion, damaged coastal structures and recreational beach facilities, and dislocated navigational buoys and markers in various ports, several of which were closed pending Coast Guard inspection. There were numerous reports in southern Mississippi of embedded tornadoes that exacerbated the hurricane's effects. Reports in Gulfport indicated that three schools actively being used as hurricane shelters were struck and damaged by tornadoes. At one location, almost 400 people being housed in a school had to rush to safety before part of its roof collapsed. Another apparent tornado sideswiped a senior citizens' center, endangering nearly 200 people in a structure that sustained damage to windows, doors, and part of its roof; about 20 people required rescue by paramedics. Only minor injuries occurred in association with the possible tornadoes. Teams of experts tasked with reviewing the validity of tornado reports were largely unable to prove that a significant portion of the damage in southern Mississippi had been done by tornadoes. As a result, few tornadoes were confirmed, Operations at Ingalls Shipbuilding in Pascagoula were halted due to the power outage and widespread damage to the shipyard's buildings and cranes, Facilities at Horn Island in the Gulf Islands National Seashore, Buccaneer State Park, and the Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge required repairs following the storm; at the latter, damages included the cost of healing a Florida sandhill crane's injured leg. Thirty seafood processing plants were damaged, and one was destroyed. The Red Cross estimated that 200 single family houses in the state were destroyed, and some 13,200 were damaged, 1,200 of them heavily. Additionally, the hurricane demolished 390 mobile homes and damaged another 2,290. The overall cost of damage in Mississippi alone approached $1 billion. The hurricane also overturned mobile homes and strew debris throughout communities such as Bogalusa and Franklinton in Washington Parish, the hardest hit area in the state. Downed trees caused damage to 200 homes and another 200 businesses, chiefly near Bogalusa. Located southwest of the storm's core, New Orleans escaped with little damage and relatively benign weather conditions; still, the hurricane triggered minor flooding and brought down tree limbs around the city. Levees along the shores of Lake Pontchartrain were able to contain the lake's large waves, despite initial fears to the contrary. The storm led to the deaths of two individuals in the state: one due to a drowning in St. Tammany Parish and another in a traffic accident attributed to the weather. The hurricane, along with Danny and Juan, also affected several other barrier islands, and Elena itself removed as much as 112 feet (34 m) of beach along the island of Grand Isle, Louisiana.

В других местах

Осадки от урагана Елена достигли южной Джорджии и частей Южной Каролины. В течение нескольких дней после выхода на сушу ослабевающий тропический циклон вызвал умеренные до сильных дождей в центральных и северных районах Арканзаса. Общее количество осадков обычно составляло, с локальными превышениями; Маунтин-Хоум, штат Арканзас, получил осадков, включая за три часа 4 сентября. Клинтон, расположенный южнее, зафиксировал осадков. В столице штата Литл-Рок выпало менее осадков. На ранних стадиях формирования Елена вызвала дожди и грозы над частями Кубы, Багамских островов и острова Эспаньола. Позже, развившийся ураган вызвал сильные отбойные течения даже на таком удаленном расстоянии, как остров Саут-Падре, штат Техас, где два пловца утонули в отдельных происшествиях в выходные дни, приуроченные ко Дню труда. Обе жертвы были мужчинами, жителями Техаса.

Последствия

Ураган Елена оставил после себя многогранное наследие; его помнят не только за серьезные последствия, но и за непредсказуемость, а также за масштабную подготовку к шторму. Округа Франклин, Леви, Манати и Пинеллас, где после шторма 5000 человек лишились работы, стали eligible для федеральной помощи после того, как президент Рональд Рейган посетил штат и установил, что жители этих районов выиграют от такой помощи, как временное жилье, кредиты под низкий процент для восстановления и денежные гранты. В этих четырех округах были открыты центры помощи, где федеральные, штатные и волонтерские организации могли координировать программы по оказанию помощи. Позже президент Рейган включил округа Хиллсборо, Вакулла и Дикси, увеличив общее число округов Флориды, имеющих право на федеральную помощь, до семи. Срок подачи заявок на получение государственной или федеральной помощи для жителей всех семи округов был установлен на 12 ноября. Несколько крупных корпораций, включая Texaco, Exxon и J. C. Penney, связались с клиентами в пострадавших районах и предложили специальные условия по ежемесячным платежам, если шторм нанес им финансовый ущерб. Хотя воспользоваться помощью решило лишь небольшое количество клиентов, действия компаний получили исключительно положительные отзывы. В дни, последовавшие за штормом, жителям Сидар-Ки было запрещено возвращаться в свои дома и предприятия, пока ремонтировались размытые дороги и убирался мусор. Были доставлены переносные туалеты и чистая вода для использования, пока инфраструктура города не была стабилизирована. После того, как город Сидар-Ки вышел из Национальной программы страхования от наводнений в начале 1984 года, лишив жителей возможности застраховать свою собственность от наводнений, городской совет единогласно проголосовал за возвращение в программу после урагана Елена. После шторма жителям разрешили возвращаться в свои районы поэтапно, по городам. Получив разрешение на въезд в свои общины, многие люди непреднамеренно получили доступ к другим муниципалитетам, которые еще не были готовы к возвращению гражданского населения. В результате этого во время предварительной уборки возникали опасные ситуации. В округе Пинеллас были предложены законы об унификации муниципальных решений о приеме жителей после будущих стихийных бедствий. Согласно предлагаемым законам, шериф округа, а не местные власти, будет отвечать за разрешение городам возобновить работу. Несмотря на значительное сопротивление, комиссары округа одобрили изменения, предоставив действующему шерифу право отменять распоряжения об эвакуации. Также было предложено дополнительное постановление о запрете продажи алкоголя во время чрезвычайных ситуаций. Во время урагана Елена нетрезвые люди создавали беспорядки в убежищах и препятствовали эвакуации, отказываясь покидать вечеринки, посвященные урагану. Работа по оказанию помощи вновь безработным в индустрии морепродуктов продолжалась в течение нескольких месяцев после шторма; местные музыканты из Таллахасси организовали благотворительный концерт в январе 1986 года, чтобы собрать средства для семей устричников в округе Франклин. 1 и 2 сентября компания Florida Power Company получила помощь от компаний с побережья Мексиканского залива для восстановления электроснабжения 170 000 клиентов до того, как сами эти компании пострадали от урагана. К 4 сентября электроснабжение было восстановлено в большинстве районов, за исключением острова Святого Георгия; ожидалось, что обслуживание будет восстановлено через несколько дней. Работа по восстановлению после урагана Елена продолжалась в течение многих лет после его прохождения; например, восстановление пляжа на пляже Индиан-Рокс в округе Пинеллас началось летом 1990 года.

Hurricane Elena has a multifaceted legacy; it is remembered not only for its severe impacts, but also for its unpredictability and the wide extent of pre storm preparations. Franklin, Levy, Manatee, and Pinellas counties—where the storm left 5,000 individuals without work—became eligible for federal aid after President Ronald Reagan visited the state and determined that residents in those areas would benefit from assistance such as temporary housing, low interest loans for rebuilding efforts, and monetary grants. Disaster centers were opened in those four counties as centralized locations for federal, state, and volunteer agencies to operate relief programs. President Reagan later included Hillsborough, Wakulla, and Dixie counties, bringing the total number of Florida counties eligible for federal aid to seven. The deadline for residents of all seven counties to apply for either state or federal assistance was set for November 12. Several major corporations—including Texaco, Exxon, and J. C. Penney—contacted customers in the affected areas and offered to make special arrangements for their monthly payments if they had been financially affected by the storm. While only a small number of customers took advantage of the assistance, the companies' actions were met with highly positive feedback. In the days following the storm, residents of Cedar Key were forbidden from returning to their homes and businesses while washed out roadways underwent repairs and debris was cleared. Portable toilets were delivered and clean water trucked in for use while the city's infrastructure was being stabilized. After the city of Cedar Key dropped its participation in the National Flood Insurance Program in early 1984, leaving residents unable to purchase flood insurance for their property, the city council voted unanimously to return to the program after Hurricane Elena. After the storm, residents were allowed to return to their neighborhoods on a by town basis. Once authorized to enter their communities, many individuals inadvertently gained access to other municipalities in the area that were not ready for the return of civilians. In turn, dangerous situations arose amid preliminary cleanup operations. In Pinellas County, laws were proposed to unify the municipal decisions to accept residents after future disasters. As part of the proposed laws, the county sheriff, as opposed to local officials, would become responsible for allowing cities to reopen. Despite extensive resistance, county commissioners approved the change, giving the sitting sheriff power to override municipal evacuation orders. An additional ordinance was proposed to allow banning of alcohol sales during emergencies. During Hurricane Elena, intoxicated individuals created disorder at shelters and impeded evacuations by refusing to leave hurricane parties. Efforts to help newly unemployed individuals in the shellfish industry continued in the months following the storm; local Tallahassee musicians organized a benefit concert in January 1986 to raise money for families of oystermen in Franklin County. On September 1 and 2, Florida Power Company received help from Gulf Coast companies to return power to 170,000 customers before the assisting companies' home areas were struck by the hurricane. Power was restored to most areas by September 4, with an exception being St. George's Island; service was expected to be restored after several additional days. Recovery efforts after Hurricane Elena continued to a small degree for years after its passage; for example, beach replenishment at Indian Rocks Beach in Pinellas County began in the summer of 1990.

Центральное побережье залива

Электрокомпании из нескольких штатов направили рабочих для помощи в восстановлении электроснабжения в наиболее пострадавших районах побережья Мексиканского залива. 7 сентября два прибрежных округа штата Алабама были объявлены федеральными зонами стихийного бедствия. Специальная помощь в виде кредитов была предоставлена Администрацией малого бизнеса и Администрацией фермерских хозяйств, последняя из которых стремилась помочь коммерческим фермерам, потерявшим урожай из-за шторма. Наибольший ущерб был нанесен системе Mississippi Power Company. Тем не менее, запасы продовольствия и льда начали истощаться в наиболее пострадавших районах, и образовались длинные очереди в первые открывшиеся магазины и на заправочные станции. В связи с сокращением запасов, Армия спасения была вынуждена закупать продукты питания в других частях региона для оказания помощи пострадавшим. В сезоне 1991 года его сменила "Эрика".