Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский учёный в области компьютерных наук Юджин Говард Спаффорд (род. 1956), известный как Spaf, — американский профессор информатики в Университете Пердью и эксперт по компьютерной безопасности. Спаффорд является консультантом правительственных учреждений и корпораций США. В 1998 году он основал и возглавил Центр образования и исследований в области информационной безопасности (CERIAS) при Университете Пердью.
American computer scientist
Eugene Howard Spafford (born 1956), known as Spaf, is an American professor of computer science at Purdue University and a computer security expert. Spafford serves as an advisor to U. S. government agencies and corporations. In 1998, he founded and was the first director of the Center for Education and Research in Information Assurance and Security (CERIAS) at Purdue University.
Образование и начало карьеры
Спаффорд учился в Государственном университете Нью-Йорка в Брокпорте, где за три года получил диплом с двойной специализацией по математике и информатике. Затем он поступил в Школу информатики и компьютерных наук (ныне Колледж вычислительной техники) в Технологическом институте Джорджии. Он получил степень магистра наук (M.S.) в 1981 году и степень доктора философии (Ph.D.) в 1986 году за разработку и реализацию ядра оригинальной распределенной операционной системы Clouds. В период формирования Интернета Спаффорд внес значительный вклад в создание полуформальных процедур организации и управления Usenet, который тогда был основным каналом связи между пользователями, а также в определение стандартов поведения, регулирующих его использование. В ответ на червя Морриса, один из первых компьютерных червей, Спаффорд инициировал список Phage.
Spafford attended the State University of New York at Brockport, graduating with a double major in mathematics and computer science in three years. He then attended the School of Information and Computer Sciences (now the College of Computing) at the Georgia Institute of Technology. He received his Master of Science (M. S.) in 1981, and Doctor of Philosophy (Ph. D.) in 1986, for his design and implementation of the kernel of the original Clouds distributed operating system. During the formative years of the Internet, Spafford made significant contributions to establishing semi formal processes to organize and manage Usenet, then the primary channel of communication between users, and to defining the standards of behavior governing its use. Spafford initiated the Phage List as a response to the Morris Worm, one of the earliest computer worms.
Информатика в Пердью
С 1987 года Спэфорд преподает в Университете Пердью в Индиане и является профессором информатики. Он является почетным исполнительным директором Центра образования и исследований в области информационной безопасности (CERIAS) при Университете Пердью и основал его предшественника – лабораторию COAST. Он заявил, что его исследовательские интересы сосредоточены на «предотвращении, обнаружении и устранении последствий сбоев и неправомерного использования информационных систем, с особым акцентом на прикладную информационную безопасность. Это включает исследования в области отказоустойчивости, тестирования и отладки программного обеспечения, обнаружения вторжений, компьютерной криминалистики и политик безопасности». Спэфорд является автором или соавтором четырех книг по компьютерной безопасности, включая «Practical Unix and Internet Security» для O'Reilly Media, а также более 150 научных статей, глав и монографий. В 1996 году он получил награду за выдающиеся технические коммуникации от Общества технических коммуникаций за книгу «Practical Unix and Internet Security». В качестве научного руководителя Спэфорд руководил разработкой инструмента Tripwire с открытым исходным кодом, созданного его студентом Джином Кимом. Спэфорд был главным внешним техническим консультантом компании Tripwire в течение первых нескольких лет ее существования. Он также был научным руководителем Дэна Фармера, разработавшего бесплатный инструмент Computer Oracle and Password System (COPS). В 2009 году Спэфорд обсуждал на C-SPAN статью в The New York Times, посвященную роли Интернета как канала для различных видов киберпреступности. Недавние работы Спэфорда показали, как ввести в заблуждение злоумышленников и тем самым повысить безопасность компьютерных систем, опираясь на его междисциплинарный опыт в области информационной безопасности и психологии. Спэфорд входит в совет директоров Computing Research Association и является бывшим председателем Комитета по государственной политике Ассоциации вычислительной техники (ACM) в США. Он был членом Консультативного комитета Президента по информационным технологиям с 2003 по 2005 год и советником Национального научного фонда (NSF). Spaf – член Ассоциации вычислительной техники (1997), Американской ассоциации содействия развитию науки (1999), Института инженеров электротехники и электроники (2000), ISC2 (2008) и Американской академии искусств и наук (2020); он также является выдающимся членом Ассоциации безопасности информационных систем (2009).
Spafford has served on the faculty at Purdue University in Indiana since 1987, and is a full professor of computer science. He is executive director emeritus of Purdue's Center for Education and Research in Information Assurance and Security (CERIAS), and founded its predecessor, the COAST Laboratory. He has stated that his research interests have focused on "the prevention, detection, and remediation of information system failures and misuse, with an emphasis on applied information security. This has included research in fault tolerance, software testing and debugging, intrusion detection, software forensics, and security policies." Spafford wrote or co authored four books on computer and computer security, including Practical Unix and Internet Security for O'Reilly Media, and over 150 research papers, chapters, and monographs. In 1996, he received the Award of Distinguished Technical Communication from the Society for Technical Communication for Practical Unix and Internet Security. As a PhD advisor, Spafford supervised development of the Open Source Tripwire tool coded by his student Gene Kim. Spafford was the chief external technical advisor to the company Tripwire during their first few years. He was also graduate advisor to Dan Farmer who coded the freeware Computer Oracle and Password System (COPS) tool. In 2009, Spafford discussed on C SPAN an article in The New York Times that looked at how the Internet had been a conduit for many types of cybercrime. Recent work from Spafford has shown how to deceive adversaries and thus make computing systems more secure, drawing on his multi disciplinary expertise in information security and psychology. Spafford is on the board of directors of the Computing Research Association and is the former chairperson of the Association for Computing Machinery's (ACM) US Public Policy Committee. He was a member of the President's Information Technology Advisory Committee from 2003 to 2005 and an advisor to the National Science Foundation (NSF). Spaf is a Fellow of the Association for Computing Machinery (1997), American Association for the Advancement of Science (1999), Institute of Electrical and Electronics Engineers (2000), ISC2 (2008), and the American Academy of Arts and Sciences (2020); he is a Distinguished Fellow of the Information Systems Security Association (2009).