Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Australian Eggs (AE) является основным оператором на рынке яиц в Австралии. Это корпорация, принадлежащая производителям, представляющая около 400 коммерческих производителей яиц и базирующаяся в Сиднее. Деятельность AE включает в себя маркетинг, исследования и разработки, а также работу в области политики. Согласно информации на ее веб-сайте, AE проводит информационные кампании для общественности по вопросам благополучия животных, питания и разработки вакцин. Однако организация подвергалась критике со стороны зоозащитных организаций за использование этих терминов в рекламных целях. Корпорация является членом Международной яичной комиссии (IEC). AE была создана в 2002 году законом федерального парламента как уполномоченный орган, заменивший Корпорацию по исследованиям и развитию в сельском хозяйстве, и стала ведущей организацией в стране в области производства яиц. В сентябре 2004 года корпорация приняла ежегодную конференцию IEC в Сиднее. Ей была присуждена самая престижная награда Международной комиссии – премия "Золотое яйцо". В тот же вечер международное жюри признало австралийскую яичную промышленность лучшей в мире. В июле 2005 года корпорация профинансировала поездку Брайана Споттса из Колорадо для установления мирового рекорда по количеству яиц, поставленных вертикально. В 2013 году организация по защите прав потребителей Choice подала жалобу в порядке особого рассмотрения против AE после того, как компания предложила изменить определение "яйца от кур свободного выгула" в Австралии с 2000 кур на гектар до 10 000 кур на гектар. В 2014 году AE была оштрафована на 30 000 долларов за создание искусственного дефицита яиц во время перепроизводства с целью увеличения прибыли.
Australian Eggs (AE) is the major marketer of eggs in Australia. It is a producer owned corporation, representing approximately 400 commercial egg producers and is based in Sydney. The activities of AE include marketing, research and development, and policy services. According to its website, it runs public awareness campaigns on animal welfare, nutrition, and vaccine development. However, it has received criticism from animal welfare organisations for using these terms for promotional purposes. The corporation is affiliated with the International Egg Commission (IEC). AE was created by an act of federal parliament in 2002 as a statutory authority to replace the Rural Industries Research and Development Corporation, as the peak egg body in the country. In September 2004, the corporation hosted the Annual Conference of the IEC in Sydney. It was awarded the International body's most prestigious prize, the Golden Egg Award. At the same presentation night, the Australian egg industry was judged as the best in the world by an international judging panel. In July 2005, the corporation funded a trip for Brian Spotts of Colorado, to break the world record of standing eggs on end. In 2013, consumer rights organisation Choice made a super complaint against AE after it proposed to change the definition for free range eggs in Australia from 2,000 hens per hectare to 10,000 hens per hectare. In 2014, AE was fined $30,000 for faking an egg shortage during an oversupply to boost their profits.