Введение
Вулкан Атитлан (Volcán Atitlán) — крупный конический активный стратовулкан, прилегающий к кальдере озера Атитлан в горах Гватемалы, в хребте Сьерра-Мадре-де-Чиапас. Он расположен в департаменте Солола, на юго-западе Гватемалы. Вулкан проявлял значительную активность в прошлом, зафиксировано более дюжины извержений в период с 1469 по 1853 год, когда произошло его последнее извержение. Атитлан является частью Центральноамериканской вулканической дуги. Эта дуга представляет собой цепь вулканов, протянувшуюся вдоль Центральной Америки, образованную в результате субдукции Кокосовой плиты под Карибскую плиту. Эти вулканы входят в состав Тихоокеанского огненного кольца. Вулкан Атитлан находится в нескольких километрах к югу от вулкана Толиман, возвышающегося над южным берегом озера Атитлан. Вулкан Сан-Педро поднимается над озером Атитлан к северо-западу от вулкана Атитлан. Длинная узкая бухта отделяет вулканы Атитлан и Толиман от вулкана Сан-Педро.
Volcán Atitlán (atiˈtlan) is a large, conical, active stratovolcano adjacent to the caldera of Lake Atitlán in the Guatemalan Highlands of the Sierra Madre de Chiapas range. It is within the Sololá Department, in southwestern Guatemala. The volcano has been quite active historically, with more than a dozen eruptions recorded between 1469 and 1853, the date of its most recent eruption. Atitlán is part of the Central American Volcanic Arc. The arc is a chain of volcanoes stretching along Central America formed by subduction of the Cocos Plate underneath the Caribbean Plate. These volcanoes are part of the Ring of Fire around the Pacific Ocean. Volcán Atitlán is a few miles south of Volcán Tolimán, which rises from the southern shore of Lake Atitlán. Volcán San Pedro rises above Lake Atitlán northwest of Volcán Atitlán. A long narrow bay separates Volcán Atitlán and Volcán Toliman from Volcán San Pedro.
Дикая природа
В Атитлане обитают две особенно редкие и красивые птицы, эндемичные для облачных лесов этого региона. Рогатый гуан (Oreophasis derbianus) – реликт плейстоцена из семейства Cracidae, сохранившийся сегодня лишь в небольших фрагментах своего прежнего ареала. Его среда обитания ограничена облачными лесами на высоте примерно [укажите высоту, отсутствующую в оригинале]. Эта птица размером с индейку, а у взрослого самца на макушке головы прямо вверх растет ярко-алый "рог" длиной около дюйма. Тангара Кабани (Tangara cabanisi) – вероятно, вид с самым ограниченным ареалом в регионе. Она встречается только на средних высотах в Сьерра-Мадре-дель-Сур в штате Чиапас (Мексика) и на западе Гватемалы.