Введение

Кашель (англ. Cashel) — город в графстве Типперэри в Ирландии. По данным переписи населения 2016 года, его население составляло 4422 человека. В городе находится один из шести соборов англиканского епископа Кашеля и Оссори, резиденция которого в настоящее время находится в Килкенни. Он расположен в гражданской парафии Святого Патриксрока, входящей в историческую баронию Средняя Треть.

Местоположение и доступ

Город расположен в Золотой долине, районе пологих пастбищ в провинции Манстер.

Дороги

Он расположен рядом с автомагистралью M8 Дублин — Корк. До строительства объездной автомагистрали (в 2004 году) город был известен как место с затрудненным движением на трассе N8 Дублин — Корк.

Автобусные перевозки

Bus Éireann осуществляет сообщение (маршрут 245X) между Дублином и Корком с остановкой в Кашеле. Маршрут 128X Bus Éireann обеспечивает связь с Портлойзом через Урлингфорд. Автобусная компания Shamrock Bus Company осуществляет маршрут из Турлса в Клонмел через Кашель.

Железнодорожные услуги

Кашель раньше имел железнодорожное сообщение по линии Кашель, которая сейчас закрыта. Ближайшая железнодорожная станция находится в Кахире, в 17 километрах от Кашеля. Эта станция расположена на линии с нечастым расписанием, но может быть полезна при поездках на восток в/из Уотерфорда. Наиболее удобная и часто обслуживаемая железнодорожная станция для Кашеля – это Тёрлс, так как она находится на междугородней железнодорожной линии Дублин – Корк.

Древняя история

Кашельская скала, благодаря которой и возник город внизу, представляет собой одинокое возвышение из слоистых известняков, резко поднимающееся из широкой и плодородной равнины, известной как Золотая долина. Вершина этого возвышения увенчана группой выдающихся руин. Изначально известная как Холм фей, или Сид Друим, скала в языческие времена была дуном, или крепостью, древних вождей Мюнстера. На гэльском языке "Caiseal" означает круговую каменную крепость и является названием нескольких мест в Ирландии. "Книга прав" предполагает, что название происходит от Cais il, то есть "камень для дани", поскольку племена Мюнстера платили дань на Скале. Здесь Корк, дед Энгуса Мак Нафраиха, возвёл крепость. Впоследствии Кашель стал столицей Мюнстера и, подобно Таре и Армагу, был знаменитым королевским двором. Во времена святого Патрика, когда Энг правил как король, Кашель претендовал на верховенство над всеми королевскими дунами провинции. В V веке династия Эоганахта основала свою столицу на и вокруг скалы. С тех пор здесь правили многие короли Мюнстера. Считается, что святой Патрик крестил третьего короля Кашеля, Энгуса. В 977 году узурпатор Дал гКайс, Брайан Бору, был коронован здесь как первый король Кашеля и Мюнстера, не принадлежавший к династии Эоганахтов, более чем за пятьсот лет. В 1101 году его правнук, король Мюрхертах Уа Бриан, передал это место епископу Лимерика, тем самым навсегда лишив его Маккарти, старшей ветви Эоганахтов. Епископы имели знаменитую школу в Кашеле и отправляли священников по всему континенту, особенно в Регенсбург в Германии, где они содержали свой собственный монастырь, известный как Шотландский монастырь.

Лордство Ирландии

Синод Кашеля 1172 года был организован Генрихом II Английским. Синод стремился урегулировать некоторые вопросы церковной жизни в Ирландии и осудить злоупотребления, приблизив Церковь к Римскому обряду. Предполагается, что седьмое постановление Синода призывало духовенство и народ Ирландии признать Генриха II Английского своим королем. Однако внимательное изучение седьмого постановления не подтверждает эту интерпретацию. Тем не менее, нет сомнений, что целью короля, инициировавшего созыв, было запугать ирландское духовенство демонстрацией своей власти; и он, несомненно, добился этого. В этом сценарии созыв следует рассматривать как предлог для демонстрации силы. Аббатство Святого Доминика, доминиканский монастырь, было основано в 1243 году. 30 декабря 1640 года Кашель был захвачен ирландскими силами под командованием Пилиба О Дубуйра (умер в 1648 году) из Дундрума и его брата Доннхада О Дубуйра (казненного в 1652 году). Они взяли в плен 300 членов английского гарнизона и местных жителей. На следующий день в качестве мести за предыдущие зверства против ирландцев были убиты 15 пленных, однако это было сделано вопреки приказу О Дубуйра. В 1647 году, во время ирландских конфедеративных войн, город был взят штурмом и разграблен английскими парламентскими войсками под командованием 6-го барона Инчикина (впоследствии возведенного в графское достоинство как 1-й граф Инчикин). В результате нападения и последовавшей резни было убито более 1000 ирландских католических солдат и мирных жителей, включая нескольких видных церковнослужителей.

Церковная история

Около 450 года святой Патрик проповедовал у королевской крепости и обратил короля Энга. В "Тройной жизни святого" говорится, что, когда он крестил Энга, шип посоха пронзил ногу короля, который стойко переносил мучительную рану, веря, что это был обряд веры. Согласно тому же источнику, двадцать семь королей из рода Энга и его брата Аллиля правили в Кашеле до 897 года, когда Серм Гекан пал в бою. Нет никаких свидетельств того, что святой Патрик основал церковь в Кашеле или назначил епископа Кашеля. Предполагается, что святой Айльбе уже обосновал свою епископскую кафедру в Эмли, неподалеку, в пределах королевских владений. Кашель оставался главной резиденцией королей Мюнстера до 1100 года, отсюда и его название – «Город королей». До этой даты в ирландских анналах нет упоминаний ни об одном епископе или архиепископе Кашеля. Кормак Мак Куллинан упоминается более поздними авторами, но ошибочно, как архиепископ Кашеля. Он был епископом, но не Кашеля, где он был королем. Самый известный человек в Ирландии своего времени, скорее ученый и воин, чем церковнослужитель, Кормак оставил нам глоссарий ирландских имен, демонстрирующий его знание латыни, греческого и иврита, а также «Псалтирь Кашеля» – труд, посвященный истории и древностям Ирландии. Он погиб в 903 году в крупном сражении близ Карлоу. Брайан Бору (древнеирландский: Brian Bóruma) укрепил Кашель в 990 году. Муртаг О’Брайен, король Кашеля, в присутствии вождей и духовенства, в 1101 году передал «Скалу» с окружающей территорией О’Дунану, «благородному епископу и старшему старейшине Мюнстера», и посвятил ее Богу и святому Патрику. После этого Кашель стал архиепископской кафедрой, а О’Дунан – первым прелатом, назначенным приматом, святым Цельсом. На синоде в Келлсе в 1152 году кардинал Папаро вручил паллий Донату О’Лонергану из Кашеля, и с тех пор его преемники управляли церковной провинцией Мюнстер. В 1127 году Кормак III из Мюнстера, король Десмонда, воздвиг рядом со своим дворцом на «Скале» церковь, ныне известную как часовня Кормака, которая была освящена в 1134 году, когда в ее стенах был проведен синод. Во время епископства Донала О’Хулликана (1158–1182) король Лимерика Домнал О’Брайен в 1169 году построил более просторную церковь рядом с часовней Кормака, которая затем стала капитулярной. Морис, представитель рода Джеральдинов, занимал кафедру с 1504 по 1523 год, а его сменил Эдмунд Батлер, приоp аббатства Аттассал, являвшийся внебрачным сыном Пирса, графа Ормонда. Помимо войн между ирландцами и англичанами, возник новый источник раздора – англиканская Реформация, начатая Генрихом VIII Тюдором. Проживая в замке Килмиден, архиепископ Батлер взимал «черный налог» с торговцев на реке Суир, грабя их лодки и удерживая людей в заложниках с целью получения выкупа. На заседании королевского тайного совета, состоявшемся в Клонмеле в 1539 году, он присягнул поддерживать духовное верховенство короля и отказался признавать власть епископа Рима в Ирландии. Он умер в 1550 году и был похоронен в соборе.

После Реформации

Роланд, герральдин (1553–1561), был возведен в сан архиепископа Римско-католической церковью по рекомендации королевы Марии. После шестилетнего перерыва Морис Фитцгиббон (1567–1578), цистерцианский аббат, был назначен архиепископом папой Пием V, однако Елизавета I Английская выдвинула кандидатуру Джеймса МакКагуэлла (МакКауэлла). Так началась англиканская религия в Кашеле. Фитцгиббон, принадлежавший к королевскому роду Десмондов, лишившись кафедры, бежал во Францию, а затем в Испанию, где некоторое время жил при дворе. Он вел переговоры с английским послом в Париже, стремясь получить прощение за отъезд из страны без разрешения королевы и добиться разрешения на возвращение. Ему это не удалось, и, тайно вернувшись в Ирландию, он был арестован и заключен в тюрьму в Корке, где и умер в 1578 году. После смерти МакКагуэлла Елизавета назначила Майлера МакГрата, францисканца и епископа Дауна, на Кашельскую кафедру. Он одновременно занимал четыре епископства и обладал несколькими бенефициями, из которых содержал многочисленное потомство. Прослужив на кафедре пятьдесят два года, он скончался в 1622 году. На его памятнике в разрушенном соборе высечена эпитафия, написанная им самим. Дермот О’Хёрли, или Диармаид О’Хуртуил, родом из Лимерика, выдающийся студент Лувенского университета в герцогстве Брабант и профессор Реймсского университета во Франции, был назначен архиепископом Кашеля в 1581 году папой Григорием XIII. Два года он тайно руководил Римско-католической епархией, но был обнаружен и предстал перед лорд-судьями в Дублине. За отказ принести присягу верности английской короне он был подвергнут пыткам и впоследствии повешен за пределами города 20 июня 1584 года. После его убийства родственником около 1724 года, отрубленная голова Раппари и местного народного героя Эамона ан Чнока была выставлена на кол в Кашельской тюрьме, пока местные жители не сняли ее и не передали сестре О’Райана, которая организовала католическое погребение. Доктор Батлер II (1774–1791), после назначения в Римско-католическую епархию, поселился в Тёрлесе, где с тех пор и проживают римско-католические архиепископы. Его преемник, архиепископ Брей (1792–1820), построил большую церковь в начале XIX века, на месте которой архиепископ Патрик Лихи (1857–1874) воздвиг великолепный собор в романском стиле. Строительство было завершено и собор освящен в 1879 году архиепископом Кроком (1874–1902) и посвящен Пресвятой Деве Марии Успению. Святой Альберт (праздник 8 января), почитаемый как бывший епископ, является покровителем Римско-католической епархии. Архиепископ Кашеля является администратором древней Епархии Эмли. Англиканская архиепископия была понижена в статусе законодательством 1833 года, а епископство было первоначально объединено с Уотерфордом. Сегодня Церковь Ирландии, Кашельское объединение приходов, входит в состав Епархии Кашель, Фернс и Оссори.

Туризм

Кашельская скала – одна из самых популярных туристических достопримечательностей Ирландии. В городе есть и другие интересные места, включая библиотеку Болтона. Ратуша Кашеля, где располагаются Центр наследия и туристический офис, на Главной улице демонстрирует модель Кашеля 1640-х годов и мультимедийную презентацию на нескольких языках, а также продает изделия народных промыслов Типперэри. В Центре наследия выставлены хартии, дарованные королями Карлом II (1663) и Яковом II (1687). Грузинский собор Святого Иоанна Крестителя и Скала Святого Патрика на улице Джона (которая заменила собой скалу в XVIII веке) с прилегающим к ней капитулярным домом (в котором с 1980-х по 2000-е годы находилась библиотека Болтона), городские стены и бывший деканат также заслуживают внимания. Руины аббатства Святого Доминика видны к юго-востоку от Скалы. В Кашельской этнографической деревне представлены воссозданные сцены из сельской жизни ранней Ирландии, включая старинный паб, мясную лавку, фермерский дом, кибитку кочевников и часовню. Здесь же установлены памятники в честь роли Типперэри в англо-ирландской войне и гражданской войны в Ирландии. В Крайстчерче, Новая Зеландия, одна из улиц названа в честь епископства Кашеля.

Спорт

Клуб Кинг Кормакс (Cashel King Cormacs GAA) – местный клуб Гэльской спортивной ассоциации. Среди других местных спортивных команд – футбольный клуб «Кашел Таун» (местный футбольный клуб) и регбийный клуб «Кашел Р.Ф.К.» (местный клуб регби).