Общество студентов-физиков: структура, деятельность и возможности.
Society of Physics Students
Общество физиков-студентов (SPS): международная ассоциация для интересующихся физикой. Присоединяйтесь к главам в колледжах, независимо от специальности!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Общество студентов-физиков (SPS) – это профессиональная ассоциация с международным участием, предоставляющая членство через студенческие отделения при условии, что студент интересуется физикой. В SPS приглашаются студенты всех специальностей, однако наибольшее представительство обычно наблюдается среди студентов, обучающихся по направлениям естественных наук, инженерии и медицины.
The Society of Physics Students (SPS) is a professional association with international participation, granting membership through college chapters with the only requirement that the student member be interested in physics. All college majors are welcome to join SPS, but the highest representation tends to come from majors in the natural sciences, engineering, and medicine.
Национальная организация
Национальный совет SPS и его исполнительный комитет определяют политику SPS. Национальный совет состоит из 36 членов, избираемых отделениями из 18 географических зон. Каждая зона представляет собой часть страны и представлена советником от преподавателей и студенческим ассоциированным советником. И советники, и ассоциированные советники участвуют в мероприятиях зон и в ежегодном совещании совета по выработке политики. Исполнительный комитет SPS состоит из президентов Общества студентов-физиков и Sigma Pi Sigma, директора национального офиса SPS, историка SPS/Sigma Pi Sigma, члена, избранного вне собраний, студенческого представителя и генерального директора Американского института физики. Директором национального офиса SPS является Брэд Р. Конрад, штатный физик, назначенный на должность исполнительного административного директора Общества. Директора поддерживают дополнительные сотрудники национального офиса из Образовательного отдела Американского института физики (AIP).
The SPS's national council and its executive committee decide the policies of SPS. The national council is made up of 36 members, elected by chapters from one of 18 geographic zones. Each zone represents a section of the country and is represented by a faculty zone councilor and a student associate councilor. Both councilors and associate councilors participate in zone activities and in the annual policy making meeting of the council. The SPS's executive committee consists of the presidents of the Society of Physics Students and Sigma Pi Sigma, the SPS national office director, the SPS/Sigma Pi Sigma historian, an at large member, a student representative, and the CEO of the American Institute of Physics. The director of the SPS national office is Brad R. Conrad, a salaried physicist designated by as the Executive Administrative Officer of the Society. The director is supported by additional National Office staff from the American Institute of Physics (AIP) Education Division.
Программы и мероприятия
SPS стремится воспитать студентов как активных членов профессионального научного сообщества, основываясь на убеждении, что университетские курсы развивают лишь определенный набор навыков, и поэтому важно развивать и другие умения. Для достижения этих целей SPS предоставляет студентам возможность участвовать в профессиональных организациях, получать рецензируемые научные журналы, представлять и публиковать результаты исследований, претендовать на стипендии и награды за отличные успехи. Кроме того, SPS поддерживает ряд публикаций, включая ежеквартальный журнал The SPS Observer, а члены SPS активно участвуют в обсуждении научных вопросов, популяризации науки и просветительской деятельности.
SPS strives to shape students into contributing members of the professional scientific community with the philosophy that since college courses only develop a particular range of skills in a student, it is important to develop other skills. To promote these goals, SPS allows students to take part in professional membership societies, receive peer reviewed journals, present and publish research, obtain scholarships, and receive awards as incentives for excellent performance. Further, SPS supports several publications, including the quarterly magazine The SPS Observer. and SPS members stay involved with public science issues, education, and outreach.
Стажировки
SPS организует программу стажировок, предлагающую отобранным членам SPS широкие возможности для обучения в различных организациях, занимающихся научной политикой, коммуникациями, популяризацией физики и научными исследованиями, на протяжении 9,5 недель в Вашингтоне, округ Колумбия.
SPS administers an Internship Program, which offers select SPS members broad based learning opportunities with various organizations in science policy, communication, physics outreach, and scientific research for 9.5 weeks in Washington D. C.
Общество студентов-физиков (SPS) и Sigma Pi Sigma является партнером сети AIP Career Network – подборки онлайн-сайтов с вакансиями для ученых, инженеров и специалистов в области информационных технологий.
The Society of Physics Students (SPS) and Sigma Pi Sigma is a partner in the AIP Career Network, a collection of online job sites for scientists, engineers, and computing professionals.
Публикации
SPS и Sigma Pi Sigma, физическое общество чести, публикуют ряд ресурсов для студентов и выпускников, включая ежеквартальный бюллетень SPS Observer и онлайн-журнал «Журнал студенческих исследований в области физики». Журнал Radiations Magazine издается Sigma Pi Sigma два раза в год в печатном формате.
SPS and Sigma Pi Sigma, the physics honor society, publish several resources for students and alumni, including the quarterly SPS Observer and the online Journal of Undergraduate Research in Physics. Radiations Magazine is published by Sigma Pi Sigma twice a year in print.