Введение
Данманвей (англ. Dunmanway, официальное ирландское название: Dún Mánmhaí) — рыночный город в графстве Корк, на юго-западе Ирландии. Это географический центр региона, известного как Западный Корк. Здесь родился Сэм Магуайр, ирландский протестантский республиканец, в честь которого назван трофей Всеирландского чемпионата по футболу. Существуют разногласия относительно значения и происхождения названия города. В различных источниках его значение при переводе с ирландского языка указывается как «замок жёлтой реки», «замок на небольшой равнине», «крепость с фронтонами (или шпилями)» и «крепость жёлтых женщин». Центр города расположен на двух реках, являющихся притоками более крупной реки Бандон, протекающей в восточной части города. Город является городом-побратимом Квевена (Франция). Данманвей выиграл ирландский конкурс «Ухоженные города» в 1982 году. Недавно город привлёк внимание на национальном и международном уровне благодаря визиту футбольного клуба «Ливерпуль» на предсезонный товарищеский матч. По переписи населения 2011 года, население Данманвея составляло 1585 человек. С середины XIII до конца XVII века окрестные районы Данманвея входили в территорию клана Маккарти. Замок Данманвей когда-то стоял на берегу реки Салли, на левой стороне современной Касл-стрит. Он был одной из главных резиденций лордов Маккарти из Глианнакройма, двоюродных братьев септа Маккарти Реа. Башня замка, построенная в конце XV века, была возведена Кэтрин Фицджеральд. Вероятно, в окрестностях замка существовало небольшое поселение. Исторические упоминания XIX века датируют основание Данманвея концом XVII века, когда английская корона основала там колонию для обеспечения места отдыха для войск, марширующих между Бандоном и Бантри. К 1700 году в городе проживало около тридцати семей. Сэр Ричард Кокс, лорд-канцлер Ирландии с 1703 по 1707 год, был самым важным ранним покровителем города. В 1693 году Кокс получил разрешение от короля Вильгельма III на проведение рыночных дней и ярмарок в городе и активно поощрял развитие местной льняной промышленности. Для этого Кокс импортировал ремесленников из Ольстера, чтобы обучить местных жителей необходимым навыкам. Он спонсировал многочисленные стимулы для местных жителей, занимающихся производством льна, включая бесплатное жильё для лучших производителей, премии для эффективных рабочих, награды для школьниц, демонстрирующих хорошие навыки ткачества, и производственные конкурсы с щедрыми призами. В 1735 году город состоял из сорока домов и двух-трёхсот человек. К 1747 году льняная промышленность была хорошо развита, и в личной переписи Кокса было зарегистрировано 557 человек. Через два года это число возросло до 807. Политика свободной торговли в Англии привела к отмене защитных пошлин на лён в 1827 году. В 1837 году в «Топографическом словаре Ирландии» Сэмюэля Льюиса было зафиксировано 2738 жителей. В нём также отмечались меняющиеся экономические условия города: «Производство льна продолжало процветать в течение нескольких лет, но в настоящее время в городе работает очень мало ткацких станков. Пивоварня, основанная в 1831 году, производит 2600 баррелей пива в год; есть также два дубильных завода и две мукомольные мельницы, последняя из которых способна ежегодно перемалывать 15 000 мешков муки, а в окрестностях есть две или три небольшие мельницы. С 1810 года ведётся значительная торговля зерном». Западный Корк сильно пострадал от Великого голода 1840-х годов. 9 февраля 1847 года вице-президент США Джордж М. Даллас председательствовал на встрече по оказанию помощи голодающим в Вашингтоне, округ Колумбия, где участники заслушали письмо, адресованное «Леди Америки» от женщин Комитета дам-индейцев Данманвея: «О, если бы наши американские сёстры могли увидеть рабочих на наших дорогах, трудоспособных мужчин, едва одетых, умирающих от голода, с отчаянием в их когда-то весёлых лицах, шатающихся на работе… О, если бы они могли увидеть мертвого отца, мать или ребёнка, лежащих без гроба, и слышать крики выживших вокруг них, вызванные не печалью, а муками голода». В начале 1850-х годов, после миграций и выселений, характеризовавших потрясения, вызванные голодом, более семидесяти процентов жителей Данманвея не владели землёй. 28 ноября 1920 года, во время Ирландской войны за независимость (1919–1921), семнадцать солдат британского вспомогательного дивизиона были убиты Ирландской республиканской армией в засаде в Килмихаэле (недалеко от Данманвея). Считается, что последовавшее разграбление и сожжение города Корк британскими войсками связано с засадой в Килмихаэле. 15 декабря 1920 года вспомогательный полицейский застрелил местного священника, каноника Магнера, за отказ звонить в церковные колокола в День перемирия; в результате случайного происшествия также был убит местный мальчик, Тадг Краули. Во время войны произошло множество других столкновений в Данманвее и его окрестностях (см. Хронологию Ирландской войны за независимость). Кроме того, после объявления перемирия в июле 1921 года местные бойцы ИРА убили нескольких предполагаемых информаторов. Споры продолжаются, особенно по поводу убийства десяти человек (включая трёх жителей Данманвея) весной 1922 года, все из которых были протестантами (см. Убийства в Данманвее).
Dunmanway (, official Irish name: Dún Mánmhaí) is a market town in County Cork, in the southwest of Ireland. It is the geographical centre of the region known as West Cork. It is the birthplace of Sam Maguire, an Irish Protestant republican, for whom the trophy of the All Ireland Senior Football Championship is named. There is disagreement over the meaning and origin of the town's name. Various sources list its meaning when translated from Irish as "the castle of the yellow river," "the castle on the little plain," "the fort of the gables (or pinnacles)," and "the fort of the yellow women." The town centre is built on and around two rivers, which are tributaries of the larger River Bandon, which passes by at the east end of the town. The town is twinned with Quéven, France. Dunmanway won the Irish Tidy Towns Competition in 1982. More recently, the town came to national and international attention thanks to a visit by Liverpool Football Club for a pre season soccer friendly. The population of Dunmanway at the 2011 census was 1,585, From the mid 13th to the late 17th century the surrounding districts of the town of Dunmanway were included in the territory of the MacCarthy Clan. Dunmanway Castle once stood on a bank of the Sally River on the left hand side of present day Castle Street. It was one of the chief residences of the MacCarthy Lords of Gleannacroim, cousins of the MacCarthy Reagh sept. Dating from the late 15th century, the tower house is recorded to have been built by Catherine Fitzgerald. There was likely a small settlement in the environs of the castle. 19th century references date the founding of Dunmanway to the late 17th century, when the English crown settled a colony there to provide a resting place for troops marching between Bandon and Bantry. By 1700, about thirty families lived in the town. Sir Richard Cox, Lord Chancellor of Ireland from 1703 to 1707, was the town's most important early patron. In 1693, Cox obtained a grant from King William III to hold market days and fairs in the town and strongly encouraged the development of the local flax industry. To that end, Cox imported artisans from Ulster to teach the required skills. He sponsored numerous incentives for local residents involved in making linen, including rent free housing for top producers, bonuses for efficient labourers, rewards for schoolgirls who showed strong loom skills, and production contests with generous prizes. In 1735, the town consisted of forty houses and two to three hundred people. By 1747, the linen industry was well established, and Cox's personal census recorded 557 people. Two years later, it rose to 807. Free market economic policies in England led to the removal of protective duties on linen in 1827. In 1837, Samuel Lewis's Topographical Dictionary of Ireland recorded a population of 2,738. It also recorded the town's changing economic fortunes:
"The manufacture of linen continued to flourish for some years, but at present there are very few looms at work. A porter and ale brewery, established in 1831, produces 2,600 barrels annually; there are also two tanyards and two boulting mills, the latter capable of grinding annually 15,000 bags of flour, and there are two or three smaller mills in the vicinity. Since 1810 a considerable trade in corn has been carried on." West Cork was hit hard by the 1840s Great Famine. On 9 February 1847, U. S. Vice President George M. Dallas chaired a famine relief meeting in Washington, D. C. where participants heard a letter addressed to the "Ladies of America" from the women of The Dunmanway Indian Meal Ladies' Committee:
"Oh! that our American sisters could see the labourers on our roads, able bodied men, scarcely clad, famishing with hunger, with despair in their once cheerful faces, staggering at their work oh! that they could see the dead father, mother or child, lying coffinless and hear the screams of the survivors around them, caused not by sorrow, but by the agony of hunger." In the early 1850s, following the migrations and evictions which characterized the famine's upheavals, more than seventy percent of Dunmanway residents did not own any land. On 28 November 1920, during the Irish War of Independence (1919–1921), seventeen British Auxiliary Division troops were killed by the Irish Republican Army at the Kilmichael Ambush (near Dunmanway). The subsequent sacking and burning of the city of Cork by the British forces is thought to be linked to the Kilmichael Ambush. On 15 December 1920, an Auxiliary shot dead the local priest, Canon Magner, for refusing to toll his church's bells on Armistice Day; a local boy, Tadhg Crowley, was also killed in an apparently random incident. There were numerous other actions in and around Dunmanway during the war (see Chronology of the Irish War of Independence). In addition, after a truce was declared in July 1921, the local IRA killed a number of alleged informers. Controversy continues in particular over the killing of ten men (including three residents of Dunmanway) in the spring of 1922, all of whom were Protestants (see Dunmanway killings).
Культура
Фестиваль Ballabuidhe проводится ежегодно в выходные дни, приуроченные к августовскому банковскому празднику, и посвящен как ярмарке лошадей Ballabuidhe, так и скачкам Ballabuidhe. Ярмарка лошадей Ballabuidhe ведет свою историю с 1615 года, когда король Яков I предоставил Рэндалу Огу Хёрли хартию на проведение ярмарки в Беаль-Ата-Буйде на реке Бандон. Сельскохозяйственная выставка Данманвей, впервые проведенная в 1946 году, проходит каждое первое воскресенье июля и включает в себя соревнования в категориях лошадей, крупного рогатого скота и садоводства. Фестиваль Сэма Магуайра проводится в сентябре и посвящен жизни и принципам Сэма Магуайра.
Гельские игры
Дохенис — местный клуб Гейльской спортивной ассоциации, и клуб проводит свои домашние матчи на парке Сэма Магуайра. Юношеские команды «Дохенис» выступают под названием «Сэм Магуайерс». В настоящее время «Дохенис» участвует в высшей лиге футбольного чемпионата графства Корк и в 2006 году дошли до финала графства, где проиграли «Не́мо Рейнджерс». Самым известным игроком клуба, вероятно, является Э́монн Янг, который был капитаном сборной Корка, выигравшей Национальную футбольную лигу и чемпионат Мюнстера в 1952 году, а также входил в состав команды Корка, победившей на Всеирландском чемпионате в 1945 году. Хотя клуб исторически добивался больших успехов в футболе, в 2007 году «Дохенис» стал чемпионом Мюнстера в соревновании Junior B Hurling.
Футбол
Местный футбольный клуб – «Данманвей Таун», который выступает в Премьер-дивизионе Вест-Коркской лиги. В июне 2009 года было сенсационно объявлено, что всемирно известный «Ливерпуль» согласился посетить Данманвей, чтобы сыграть товарищеский предсезонный матч с «Тауном» 6 августа 2009 года. «Ливерпуль», выставив на поле игроков из своих резервных и молодежных составов (команда хозяев дополнила свой состав рядом игроков из известных коркских клубов, таких как «Авондейл Юнайтед» и «Коб Рамблерс»), выиграл матч со счетом 1:0 перед 6800 зрителей. Гардаи оценили, что более 15 000 человек посетили Данманвей в этот день, чтобы увидеть будущих звезд «Ливерпуля».
Рыболовство
На участке реки Бандон, протекающей на восток через Дунманвей, водятся форель ручьевая, морская форель и лосось.
Другие виды спорта
Другие спортивные клубы в городе включают регби, легкую атлетику, гольф-питч-энд-путт и бадминтон. В Данманвее на протяжении многих лет также есть крытый бассейн с подогревом, а 25-метровый бассейн является единственным общественным бассейном в районе Западного Корка. В августе 2010 года в Данманвее вновь состоялась мотоциклетная шоссейная гонка "Munster 100". Через 24 месяца после этого прошла первая гонка мотоциклов Dunmanway "Lightning Sprint". Как и в других частях графства Корк, дорожный боулинг популярен в окрестностях, а чемпионат Ирландии по дорожному боулингу проходил в Данманвее в июле 2011 года. Данманвей с любовью называют "Волейбольной столицей Ирландии".
Занятость
Сегодня строительная промышленность и сельское хозяйство играют важную роль в экономике города. В период с 1975 по 1999 год шведская транснациональная компания Mölnlycke Health Care имела производственное предприятие в Данманвее. В период расцвета на предприятии работало более 250 человек.
Транспорт
Данманвей расположен примерно в 60 км к юго-западу от города Корк, на национальной дороге второго класса N71 и региональной дороге R586. Автобусное сообщение с городом Корк обеспечивает Bus Éireann. Ближайший аэропорт — аэропорт Корка. Железнодорожная станция Данманвей была открыта 12 июня 1866 года и полностью закрыта 1 апреля 1961 года.