Введение
Bésame Tonto ("Поцелуй меня, дурак") – это испанская телевизионная мыльная опера 2003 года, являющаяся совместным производством Перу, Эквадора и Венесуэлы, получившая высокие рейтинги в странах Латинской Америки, а также в России, Германии и на Филиппинах, и снятая в Перу. Премьера состоялась 10 февраля 2003 года, в главных ролях – перуанская актриса Джаннелла Нейра и аргентинский актер Сегундо Сернадас, которые в то время встречались в реальной жизни. В 2004 году Univision показала эту мыльную оперу в Соединенных Штатах.
Синопсис
Besame Tonto – это история молодой женщины, которая не знает, что выросла в семье мафии и что она усыновлена. Ее приемный отец – итальянский мафиози, живущий и управляющий преступным синдикатом в Перу. Он пожилой мужчина, стремящийся легализовать свой бизнес, и в итоге приобретает газету, которую затем использует для атаки на своего самого влиятельного врага. "Джульетта Россини", молодая женщина, вынуждена выйти замуж за человека против своей воли. Но ее настоящая любовь – Ромуло, который увозит ее из Лимы через север Перу. Ромуло обладает чертами, несколько нетипичными для любовных героев подобных телесериалов: он носит очки, укладывает волосы и предпочитает носить комбинезон или клетчатую рубашку. Однако Россини привлекает его личность и интеллект, и она не хочет возвращаться к мужу, которого никогда не любила. Отец считает ее уход похищением, совершенным Ромуло, и вскоре полиция начинает преследование Ромуло и Джульетты. Отец Джульетты, несмотря на знание о том, что она не его родная дочь, сильно ее любит и опасается причинить ей боль, раскрыв правду о своем бизнесе и ее усыновлении. Поэтому он скрывает эти два факта от нее. Ее приемная мать же интересуется лишь деньгами мужа и пытается привить Джульетте стремление к богатству. Узнав от дочери, что Джульетта влюбилась в Ромуло, мистер Россини прощает его и даже начинает испытывать к нему симпатию. Впоследствии он поручает ему не связанные с криминалом задания, такие как сбор информации о врагах мафии и ведение финансовой отчетности. Когда мистер Россини получает ранение в результате нападения, он решает скрыться и покидает Лиму, переезжая вглубь Перу, откуда связывается с Ромуло, чтобы узнать о происходящем дома. Семейная жизнь Ромуло осложняется болезнью отца, которому за шестьдесят, беременностью и последующей потерей ребенка мачехи во время очередного нападения банды соперников Россини, а также братом, который больше всего на свете ценит деньги.
her leaving as a kidnapping by Romulo, and soon, the police are after Romulo and Julieta. Julieta's father, despite knowing that she is not his real daughter, loves her dearly and felt he would hurt her by revealing information to her about his businesses and about her being adopted. For this reason, he keeps those two facts as a secret from her. Her adoptive mother, however, is a woman who is only interested in her husband's money, and she tries to instill that desire for money in Juliana's personality. Upon learning, by his own daughter's admission to him, that Julieta had fallen in love with Romulo, Mr. Rossini forgives Romulo and actually begins to like him. He eventually gives him non criminal jobs, such as finding out what his mafia enemies are up to, keeping his finances up to date, etc., etc. When Mr. Rossini becomes injured in an attack, he decides to hide and leaves Lima to live in Peru's interior, from where he contacts Romulo to find out how things are going back at home. Complicating Romulo's family life are a sick father who is in his 60s, a stepmother who becomes pregnant, then loses her baby during another attack by Rossini's rival gang, and a brother who is more interested in money than anything else.