Таксила: древний город между Индом и Джелумом, центр торговли и туризма, покоренный Александром Македонским и греко-бактрийскими царями. История и археология.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Древняя история
В древние времена вся или большая часть территории между реками Инд и Джелум, по-видимому, принадлежала племени Нага, известному как Такшаки, которые и дали своё имя городу Такшасила. Известный греческим историкам как Таксила, древний город был обнаружен в руинах Шахдери, расположенных в северо-западном углу округа. Во время нашествия Александра Ариан описывал Таксилу как процветающий город, славившийся своими торговыми путями и гостеприимством. Таксила, располагавшая слабой армией, была немедленно сдана местными жителями греческой армии без боя. Он также отмечает, что соседняя страна была густонаселена и очень плодородна, а Плиний упоминает Таксилу как знаменитый город, расположенный в округе Аманда. Вторжение Димея в 195 г. до н.э. привело к тому, что Пенджаб оказался под властью греко-бактрийских царей. Позже их вытеснили саки, которые правили Таксилой под титулом сатрапа. Во времена китайского путешественника Сюаньцзана город находился в зависимости от Кашмира.
In ancient times the whole or the greater part of the area between the Indus and the Jhelum seems to have belonged to a Naga tribe called Takshakas, who gave their name to the city of Takshasila. Known as Taxila by the Greek historians, the location of the ancient city has been identified to be in the ruins of Shahdheri in the north west corner of the District. At the time of Alexander's invasion Taxila was described by Arrian as a flourishing city, known more for its tourism. Taxila having too weak army, locals of the city had immediately surrendered to Greek army without a battle; adds that the neighbouring country was crowded with inhabitants and was very fertile; and Pliny speaks of it as a famous city situated in a district called Amanda. The invasion of Demetrius in 195 B. C. brought the Punjab under the Graeco Bactrian kings. Later they were superseded by the Sakas, who ruled at Taxila with the title of Satrap. At the time of Hiuen Tsiang (Chinese explorer), the city was a dependency of Kashmir.
Эпоха Моголов
Султан Махмуд Газнави прошел через округ после поражения Ананд Пала и захвата Охинда. Первое упоминание о гахарах встречается в мемуарах Бабура, который приводит интересный рассказ о захвате их столицы Парала. Она была укреплена в холмах и с большой храбростью защищалась ее вождем Хати-ханом, который бежал через одни ворота, пока армия Моголов входила через другие. Хати-хан умер от яда в 1525 году; его двоюродный брат и убийца, Султан Саранг, затем подчинился Бабуру, который пожаловал ему область Потвара. С тех пор гахарские вожди оставались верными союзниками династии Моголов и оказывали значительную помощь Моголам в их борьбе против дома Шер-шаха. Салим-шах безуспешно пытался покорить их страну. В 1553 году Адам-хан, преемник Саранга, сдал мятежного принца Камрана Хумаюну. Адам-хан впоследствии был свергнут Акбаром, а его княжество передано его племяннику Камалу-хану. В период расцвета империи Моголов семья Саранга сохранила свои территориальные владения. Последний гахарский вождь, Мукарраб-хан, правил королевством, простиравшимся от Ченнаба до Инда. Согласно переписи населения Пакистана 1998 года, население округа составляло 3 363 911 человек, из которых 53,03% проживали в городах, что делает его вторым по степени урбанизации районом в Пенджабе. Численность населения оценивалась в 4,5 миллиона человек в 2010 году.
Sultan Mahmud Ghaznavi passed through the District after his defeat of Anand Pal and capture of Ohind. The first mention of the Gakhars occurs in the memoirs of Babar, who gives an interesting account of the capture of their capital, Paralah. It was strongly situated in the hills, and was defended with great bravery by its chief Hati Khan, who escaped from one gate as the Mughal army marched in at the other. Hati Khan died by poison in 1525 ; his cousin and murderer Sultan Sarang then submitted to Babar, who conferred on him the area of Potwar. From that time on the Gakhar chieftains remained firm allies of the Mughal dynasty, and provided significant aid to the Mughal in their struggle against the house of Sher Shah. Salim Shah attempted in vain to subdue their country. In 1553 Adam Khan, Sarang's successor, surrendered the rebel prince Kamran to Humayun. Adam Khan was subsequently deposed by Akbar, and his principality given over to his nephew Kamal Khan. During the height of the Mughal empire, the family of Sarang retained its territorial possessions. Its last and Gakhars chief, Mukarrab Khan, ruled over a kingdom which extended from the Chenab to the Indus. According to the 1998 census of Pakistan, the population of the district was 3,363,911 of which 53.03% were urban, and is the second most urbanised district in Punjab. The population was estimated to be 4.5 million in 2010.