Официальный швейцарский институт тестирования хронометров (COSC)

Введение

Официальный швейцарский институт тестирования хронометров государственный колледж в Коннектикуте

Контроль официальный швейцарских хронометров (COSC), Официальный швейцарский институт тестирования хронометров, является институтом, ответственным за сертификацию точности и надежности швейцарских часов.

Предыстория

Основанная в 1973 году, COSC является швейцарской некоммерческой организацией, тестирующей хронометры, произведенные в Швейцарии. COSC – это аббревиатура французского названия организации, Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres. Тестирование COSC обычно применяется к часам, изготовленным или собранным в Швейцарии. Однако, нормативные стандарты устанавливаются международными соглашениями и остаются одинаковыми, независимо от того, обозначены ли они как стандарты ISO или DIN. Некоторые немецкие, японские и даже несертифицированные швейцарские механизмы могут превосходить нормативные требования. Японцы в значительной степени отказались от этой сертификации, заменив ее собственными, более строгими испытаниями, как, например, у Grand Seiko. Немцы, с другой стороны, создали собственный испытательный центр в Саксонии, в обсерватории Glashütte, где применяются стандарты DIN 8319, соответствующие стандартам ISO, используемым COSC. Ранее французы проводили аналогичные масштабные испытания в обсерватории в Безансоне, однако сегодня там тестируется лишь небольшое количество часов, которым присваивается звание "Обсерваторный хронометр". Организация была основана пятью часовыми кантонами Швейцарии: Берном, Женевой, Невшателем, Золотурном и Во, а также Федерацией швейцарской часовой промышленности (FHS). Она объединяет лаборатории и обсерватории, созданные независимо друг от друга с конца XIX века. Три лаборатории в настоящее время тестируют механизмы, представленные отдельными производителями часов для получения статуса хронометра. Они расположены в Биль/Бьенне, Сент-Имье/БЭ и Ле-Локле. Лаборатории в Сент-Имье и Биле почти полностью посвящены тестированию механизмов Rolex. Хотя не все часы Rolex являются хронометрами, Breitling утверждает, что с 2000 года вся его продукция сертифицирована COSC. Omega также сертифицирует значительную часть своей продукции. Таким образом, основываясь на механизмах, используемых Rolex, Breitling и Omega, наибольшее количество сертификатов COSC получают калибры Rolex 3135 (с 1988 года) (и его варианты 3155, 3175, 3185, 4130) и 2235, ETA 2892A2 (и его варианты) и Valjoux 7750, каждый из которых работает с частотой 28 800 полуколебаний в час. Часы Tag Heuer и Ball также имеют отдельные модели, предназначенные для сертификации COSC.

Founded in its current form in 1973, the COSC is a Swiss non profit organization that tests chronometers that are Swiss Made. COSC is an acronym for the organization's French language name, Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres. COSC testing generally applies to watches manufactured or assembled in Switzerland. Notwithstanding, the normative standards are set by international agreement and are the same whether they are nominally labeled ISO or DIN standards. Some German, Japanese, and even non certified Swiss movements can surpass the normative requirements. The Japanese have largely abandoned the accolade, replacing it with in house testing to a slightly more strict standard as with, for example, the Grand Seiko. On the other hand, the Germans have set up their own testing facility in Saxony at the Glashütte Observatory where the DIN 8319 standards, which mirror the ISO standards used by COSC, are employed. At one time the French provided similar large scale testing at the Observatory at Besançon, however, today only a very few watches are currently tested there and carry the accolade "Observatory Chronometer". The organization was founded by five watchmaking cantons of Switzerland: Bern, Geneva, Neuchâtel, Solothurn and Vaud, together with the Federation of the Swiss Watch Industry (FHS). It encompasses the laboratories and observatories that had been created independently of each other from the late 19th century. Three laboratories now test the movements submitted by individual watch manufacturers to be granted chronometer status. They are in Biel/Bienne, Saint Imier/BE and Le Locle. The Saint Imier and Biel laboratories are almost entirely devoted to testing Rolex movements. Although not all Rolex watches are chronometers, Breitling has claimed that since 2000 all of its production is COSC certified. Omega also has much of its production certified. Thus, based upon the movements used by Rolex, Breitling, and Omega, the movement calibers that obtain most of the COSC certificates are the Rolex 3135 (since 1988) (and variants 3155, 3175, 3185, 4130) and 2235, the ETA 2892A2 (and variants) and Valjoux 7750, each of which operates at 28,800 beats per hour. Tag Heuer and Ball watches both have select watches designated as chronometers which are sent to COSC for certification.

Испытания в обсерваториях и стандарты до 1973 года

В то время как соревновательные испытания хронометров проводились в обсерваториях в Нюшателе (1866–1975) и Женеве (1873–1967), испытания большого количества часов, предназначенных для продажи, осуществлялись независимыми Бюро официального контроля хода часов (B.O.s), учрежденными в период с 1877 по 1956 год. В период с 1961 по 1973 год хронометром считались точные часы, отрегулированные в нескольких положениях и при разных температурах, получившие сертификат от (B.O.). Как правило, выдавались коллективные, а не индивидуальные сертификаты. Стандарт 1961–1973 года требовал среднего суточного хода в пяти положениях от −1 до +10 секунд. В 1973 году Б.О. перешли под контроль C.O.S.C., который установил суточный ход в пределах от −4 до +6 секунд.

Только часть производства Swiss Watch сертифицирована COSC

Ежегодно выдается более миллиона официальных сертификатов хронометров, что составляет всего 3% от общего объема производства швейцарских часов. Для получения сертификата хронометра механизм должен быть изготовлен не только из компонентов высочайшего качества, но и подвергаться особому вниманию лучших часовщиков и специалистов по настройке во время сборки. Примерно 5% швейцарских механических часов и около 0,2% швейцарских кварцевых часов сертифицированы COSC как хронометры. В то же время, весьма вероятно, что большинство качественных механизмов, представленных на рынке сегодня, можно отрегулировать и настроить для комфортного соответствия критериям средней суточной точности 4/+6, установленным COSC. Однако, механизмы, отправляемые в COSC, чаще всего оснащаются более качественными компонентами для повышения уверенности в успешном прохождении испытаний, и, как следствие, могут демонстрировать лучшие показатели точности хода в течение всего срока службы часов. Поэтому 5 июня 2001 года некоторые швейцарские производители часов класса "Haute Horlogerie" создали "Фонд качества Флёрье" (постоянно закрыт) для разработки новых эстетических и технических критериев, предназначенных для сертификации готовых часов. Их сертификация отвечает потребностям рынка и конечных потребителей в более четком определении качественного часового искусства, адаптированного к современным требованиям и технологическим достижениям. По аналогичным принципам в Женеве была создана Женевская печать.

Образцовые марки, представляемые в COSC

Rolex подает в COSC значительно больше механизмов, чем любой другой производитель, за ним следуют Omega, Tudor, Breitling, Mido и Tissot. Rolex и Breitling сертифицируют все свои механизмы, в то время как другие производители сертифицируют лишь отдельные модели.

Сертификация в перспективе

Неосторожное и неопытное обращение может в считанные секунды разрушить точную регулировку и хронометрические характеристики часов. Принимая во внимание, что механические часы практически не используются для точного измерения времени и навигации в настоящее время, сертификация может показаться некоторым историческим пережитком, однако она подтверждает точность и качество механического механизма.

Сертификация METAS N001 "Мастер-хронометр"

Швейцарский Федеральный институт метрологии (METAS) разработал новый, более строгий стандарт METAS N001 для механизмов и механических часов, устойчивых к магнитным полям напряженностью 1,5 Т (15 000 Г). Механические часы подвергаются испытаниям в течение 10 циклов, в ходе которых оценивается, в частности, устойчивость к магнитным полям, точность хода (отклонение хода за 24 часа) и водонепроницаемость. В отличие от стандарта ISO 3159 "Приборы для измерения времени — Ручные хронометры с пружинным балансом", в данном случае тестируются не только механизмы без корпуса, но и полностью собранные часы.

Часть А - Технические требования

Первое условие заключается в том, что часы должны быть "Swiss Made" и соответствовать требованиям, установленным постановлением, регулирующим использование названия "Switzerland" для часов (RS 232.119), в его последней действующей редакции. Кроме того, механизм должен быть сертифицирован как "хронометр" и, следовательно, должен проходить в лаборатории испытания, определенные в стандарте ISO 3159. Наконец, механизм и часы должны пройти 10 циклов испытаний и соответствовать 8 техническим критериям требований METAS. 10 циклов испытаний – это операции, которые должны выполняться для каждого механизма и каждого экземпляра часов, и позволяют получить значения, необходимые для расчета 8 критериев. Среди них два особенно требовательны для производителя часов и, следовательно, представляют интерес для конечного потребителя. Это, прежде всего, средняя суточная точность в 6 позициях и 2 температурах в течение 4 дней (4 × 24 часа). Моделируется пользователь, который носит часы на запястье в различных положениях руки; 2 температуры представляют температуру, когда часы носят (приблизительно 33 °C), и когда часы снимают (приблизительно 23 °C). Согласно критериям приемки требований, часы должны оставаться в пределах допустимых отклонений [от 0 до ≤ 5 секунд]. То есть часы не должны отставать, а верхний предел составляет 5 секунд спешки за 24 часа. Критерий устойчивости к магнитным полям является инновационным. До сих пор стандарт ISO 764 Horology — Магнитостойкие часы определяет, что антимагнитные часы должны выдерживать магнитное поле 4800 А/м, что соответствует 60 гаусс. Сертификация METAS подвергает часы и механизмы воздействию магнитного поля 15 000 гаусс (1,5 тесла).

Инфраструктура METAS

Основные приборы используются для измерения мгновенной скорости хода (хроноскоп Witschi M10) и суточной точности (тест Qualima). Эти два измерения позволяют определить, насколько часы спешат или отстают по сравнению с эталонными. Мгновенная скорость хода измеряется в короткие промежутки времени (30 секунд), а суточная точность – в течение 23–26 часов. Ключевыми особенностями данной сертификации являются, в частности, испытание устойчивости часов к магнитным полям и жесткие требования к средней суточной точности. В результате, полный комплекс проверок (магнетизм, функционирование и водонепроницаемость) гарантирует конечному потребителю часы высочайшего качества с механическим механизмом. Механические часы могут быть сначала сертифицированы по стандарту COSC ISO 3159 как "Хронометр", а затем, при выполнении всех необходимых требований, получить сертификат METAS N001 "Мастер-хронометр". Первые механические часы, соответствующие требованиям METAS Certified Master Chronometer, были оснащены автоматическими механизмами серии Omega 8900.