Баллидехоб: История и наследие ирландской деревни.

Введение

Баллидехоб — прибрежная деревня на юго-западе графства Корк, Ирландия. Она расположена на региональной дороге R592, на перекрестке с национальной дорогой N71.

История

В бронзовое время (2200–600 гг. до н. э.) на горе Габриэль, к западу от деревни, добывали медь. Примерно в то же время в этом районе были возведены каменные круги, клиновые и валунные гробницы. Кельты прибыли позднее, и в ранний исторический период различные кланы боролись за господство, пока в конечном итоге к власти не пришли Маккарти и О’Махони, ставшие правителями региона. Вдоль побережья была построена цепь замков. Замок Килко был самой западной твердыней Маккарти и их единственным прибрежным опорным пунктом. Впоследствии он был отреставрирован и перестроен его владельцем, актером Джереми Айронсом. В 1602 году солдаты под предводительством сэра Джорджа Кэрью, лорда-президента Манстера, вторглись в этот район, чтобы сломить власть ирландских вождей кланов. Их поход по западному Корку был описан Томасом Стаффордом в книге «Pacata Hibernia» с точки зрения захватчиков. События были также отражены с ирландской перспективы в «Historicae Catolicae Iberniae Compendium» Филиппа О’Салливана Бира. В XVII веке в регион хлынул поток поселенцев, в основном из Англии, а также протестантов (гугенотов), спасавшихся от преследований со стороны католического королевского дома Бурбонов во Франции. Свантоны из Норфолка стали одной из самых влиятельных англо-ирландских семей в округе, и к концу XVIII века им удалось изменить название Баллидехоба на Свантонстаун. Последнее известное упоминание Свантонстауна встречается в переписи населения 1821 года. В 1820-х годах добыча меди возобновилась в регионе. Шахта Каппаг финансировалась лордом Одли; ее 20-метровая труба простояла до февраля 2002 года, когда была разрушена ударом молнии. Характерной чертой этой горнодобывающей эпохи стало создание в Баллидехобе полицейского участка и казармы, примерно за 6 лет до основания первой лондонской полиции. К 1840-м годам население района достигло почти 20 000 человек. Затем произошла катастрофа: урожай картофеля погиб, и разразился Великий ирландский голод (1845–1849 гг.). Это оказало разрушительное воздействие на Баллидехоб и весь западный Корк; тысячи людей умерли, а тысячи эмигрировали. В период с 1841 по 1851 год население района сократилось на 42%, что значительно превышало общенациональный показатель. По данным переписи населения 2016 года, в Баллидехобе проживало около 270 человек. В 1960-х годах в Баллидехоб приехали художники, писатели и ремесленники, и на короткое время в этом районе образовалось несколько «хиппи»-коммун. Один дом был украшен расписными цветами и стал известен как «Дом цветов». Ежегодно проводится «Сбор лодок» или Cruinniu na mBad, когда семьи встречают флотилию рабочих лодок и других традиционных парусных судов на пристани Баллидехоб. Ballydehob Old Time Threshing & Vintage Weekend – это праздник исторических традиций сельской Ирландии, который обычно проходит в выходные дни в октябре. Мероприятие проводится на узкоколейной железной дороге Шулл и Скибберин, где в Баллидехобе проводится крупное спортивное соревнование. В то время на железной дороге действовало ограничение скорости 15 миль в час. 12-арочный мост линии возвышается над устьем реки Баллидехоб. Растущие убытки, нехватка угля и появление автобусов и автомобилей в конечном итоге привели к закрытию линии. Последний поезд прошел 27 января 1947 года, а станция окончательно закрылась 1 июня 1953 года. Данно О’Махони, борец, выигравший чемпионат мира NWA в июне 1935 года. Известный как «Ирландский кнут» из-за своей техники броска, он также был чемпионом по метанию молота. Один из пабов деревни, «Ирландский кнут», назван в его честь, а в 2000 году в городе была установлена бронзовая статуя в его честь. Кей Саммерсби, которая служила водителем и личным помощником генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра, когда он был Верховным главнокомандующим союзными экспедиционными силами в Лондоне, родилась в доме Инш Бег (около 20 км от Баллидехоба) в 1908 году.

During the Bronze Age (2200 600 B. C.), copper was mined on Mount Gabriel, just west of the village. About the same time, stone circles, wedge and boulder tombs were constructed in the area. The Celts arrived at some later time and in the early historic period, various clans fought for dominance, until the eventual emergence of the McCarthys and O'Mahonys as the rulers of the region. A string of castles was built along the coastline. Kilcoe Castle was the McCarthy's most westerly stronghold and their only coastal foothold. It has since been renovated and rebuilt by its actor owner Jeremy Irons. In 1602, soldiers led by Sir George Carew, Lord President of Munster, descended on the area in a successful bid to break the power of the Irish clan chieftains. Their passage through West Cork was described in "Pacata Hibernia" by Thomas Stafford from the invaders's point of view. The events were also captured, from a native Irish perspective, in "Historicae Catolicae Iberniae Compendium" by Philip O'Sullivan Beare. The 17th century saw an influx of settlers mainly from England, as well as a number of Protestants (Huguenots) also fleeing persecution by the Catholic Royal House of Bourbon in France. The Swantons from Norfolk emerged as one of the most prominent Anglo Irish families in the locality, and by the late 18th century they had succeeded in changing the name of Ballydehob to Swanton's Town. The last known use of the name Swanton's Town was in the census of 1821. In the 1820s, copper mining developed again in the region. The Cappagh mine was financed by Lord Audley; its 20 metre chimney survived until February 2002, when it was destroyed by a lightning strike. A feature of this mining era was the introduction to Ballydehob of a police constabulary and barracks, approximately 6 years before the first London police force. By the 1840s the population of the area had swelled to nearly 20,000. Then disaster struck when the potato crop failed and the Great Irish Famine resulted (1845 1849). This affected Ballydehob and the whole of West Cork in a most devastating way; thousands died and thousands more emigrated. Between 1841 and 1851 the population of the area fell by 42%, a decline which was much higher than the national average. As of the 2016 census, Ballydehob had a resident population of about 270. In the 1960s Ballydehob saw an influx of artists, writers and craftspeople, and for a brief period a number of "hippy" communes were established in the area. One house was decorated with painted flowers, becoming well known as the "Flower House". The 'Gathering of the Boats', or Cruinniu na mBad, also takes place annually with families meeting the flotilla of working boats and other traditional sailing vessels at Ballydehob Quay. Ballydehob Old Time Threshing & Vintage Weekend celebrates the historic traditions of rural Ireland and generally takes place over a weekend in October. on the narrow gauge Schull and Skibbereen Railway with a large sports event held in Ballydehob to mark the occasion. At the time there was a 15 m. p. h. speed limit on the railway. The line's 12 arch bridge dominates the Ballydehob estuary. Mounting losses, coal shortages and the arrival of buses and motor cars eventually brought the closure of the line. The final train ran on 27 January 1947 and the station finally closed altogether on 1 June 1953. Danno O'Mahony, wrestler who won the NWA World Championship in June 1935. Known as the "Irish Whip", in reference to his throwing technique, we was also a champion hammer thrower. One of the village's pubs, "The Irish Whip", is named after him, and a bronze statue was erected in his honour in the town in 2000. Kay Summersby, who served as chauffeur and personal assistant for General Dwight D. Eisenhower while he was Supreme Commander of the Allied Expeditionary Force in London, was born at Insh Beg house (about 20 km from Ballydehob) in 1908.

Города-побратимы Города-побратимы

Балидехоб является городом-побратимом Кледен-Кап-Сизун во Франции.